Letra para días de Despecho:

👁️ 124

La Letra Traducida al Inglés: «Niégalo Todo»

Entiende la traducción al inglés de «Niégalo Todo» — Julio Jaramillo. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Niégalo Todo

Julio Jaramillo

No le digas a nadie cómo te quiero Don't tell anyone how much I love you

Hazle creer al mundo que no es así Make the world believe it's not so

Porque existe la envidia de tal manera Because envy exists in such a way

Que descubrir pudieran lo que hay en ti That they could discover what is within you

Niégalo y di que es odio lo que me tienes Deny it and say it's hate you have for me

Que no has sentido nunca nada por mí That you've never felt anything for me

Que ni siquiera guardas de mí un retrato That you don't even keep a portrait of me

Y que jamás un beso de amor te di And that I never gave you a kiss of love

Que ni siquiera guardas de mí un retrato That you don't even keep a portrait of me

Y que jamás un beso de amor te di And that I never gave you a kiss of love

Sabes que yo me muero por tu cariño You know I die for your affection

Que doy hasta mi vida por tu querer That I'd give my life for your love

Pero niégalo todo, di que no es cierto But deny it all, say it's not true

Para que nadie tronche lo que ha de ser So that no one can break what is meant to be

Pero niégalo todo, di que no es cierto But deny it all, say it's not true

Para que nadie tronche lo que ha de ser So that no one can break what is meant to be

Sabes que yo me muero por tu cariño You know I die for your affection

Que doy hasta mi vida por tu querer That I'd give my life for your love

Pero niégalo todo, di que no es cierto But deny it all, say it's not true

Para que nadie tronche lo que ha de ser So that no one can break what is meant to be

Pero niégalo todo, di que no es cierto But deny it all, say it's not true

Para que nadie tronche lo que ha de ser So that no one can break what is meant to be

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Niégalo Todo de Julio Jaramillo' se estrenó el .

La letra de Niégalo Todo de Julio Jaramillo expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Niégalo Todo by Julio Jaramillo

Don't tell anyone how much I love you

No le digas a nadie cómo te quiero

Make the world believe it's not so

Hazle creer al mundo que no es así

Because envy exists in such a way

Porque existe la envidia de tal manera

That they could discover what is within you

Que descubrir pudieran lo que hay en ti

Deny it and say it's hate you have for me

Niégalo y di que es odio lo que me tienes

That you've never felt anything for me

Que no has sentido nunca nada por mí

That you don't even keep a portrait of me

Que ni siquiera guardas de mí un retrato

And that I never gave you a kiss of love

Y que jamás un beso de amor te di

That you don't even keep a portrait of me

Que ni siquiera guardas de mí un retrato

And that I never gave you a kiss of love

Y que jamás un beso de amor te di

You know I die for your affection

Sabes que yo me muero por tu cariño

That I'd give my life for your love

Que doy hasta mi vida por tu querer

But deny it all, say it's not true

Pero niégalo todo, di que no es cierto

So that no one can break what is meant to be

Para que nadie tronche lo que ha de ser

But deny it all, say it's not true

Pero niégalo todo, di que no es cierto

So that no one can break what is meant to be

Para que nadie tronche lo que ha de ser

You know I die for your affection

Sabes que yo me muero por tu cariño

That I'd give my life for your love

Que doy hasta mi vida por tu querer

But deny it all, say it's not true

Pero niégalo todo, di que no es cierto

So that no one can break what is meant to be

Para que nadie tronche lo que ha de ser

But deny it all, say it's not true

Pero niégalo todo, di que no es cierto

So that no one can break what is meant to be

Para que nadie tronche lo que ha de ser

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Julio Jaramillo · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito paez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Julio Jaramillo
Estrenada:
Duración: 03:24
Género: bolero
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 124
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Niégalo Todo

Aún no hay opiniones sobre Niégalo Todo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Niégalo Todo" de Julio Jaramillo se inscribe en un contexto cultural profundamente arraigado en la tradición del bolero y la música popular latinoamericana, donde las pasiones humanas, especialmente el amor, se viven con intensidad y, a menudo, bajo el escrutinio de una sociedad conservadora o propensa a la envidia. La letra revela una relación amorosa clandestina o secreta, donde la pareja debe ocultar sus verdaderos sentimientos para protegerse de "la envidia de tal manera". Este tema de la ocultación por miedo al juicio externo o a la intervención de terceros es un reflejo de la época y del valor que se le daba a la reputación y a la opinión pública en las relaciones sentimentales. Psicológicamente, la canción expone la dualidad de emociones: el profundo amor y la devoción ("Sabes que yo me muero por tu cariño / Que doy hasta mi vida por tu querer") contrastan con la necesidad de fingir indiferencia o incluso odio ("Niégalo y di que es odio lo que me tienes / Que no has sentido nunca nada por mí"). Esta dicotomía revela la vulnerabilidad del amor frente a las presiones externas y la compleja arquitectura emocional que implica mantener un afecto bajo tales circunstancias. El estilo de Julio Jaramillo, conocido como "El Ruiseñor de América", se manifiesta en la entrega apasionada y melancólica de la voz, que dotaba a sus interpretaciones de una emotividad sincera y desgarradora, logrando que el oyente se conecte con el drama íntimo de la historia contada. La canción, por lo tanto, no solo narra una historia de amor, sino que también habla de la lucha entre el sentimiento genuino y las apariencias sociales, y la urgencia de preservar un amor amenazado.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Julio Jaramillo

Compuesta por Julio Jaramillo · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito paez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: BOLERO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO