Letra para días Románticos:

👁️ 465

La Letra Traducida al Inglés: «CONTIGO (with Tiësto)»

Descubre la traducción al inglés de «CONTIGO (with Tiësto)» — KAROL G. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

CONTIGO (with Tiësto)

KAROL G

De mi parte On my part

Sigo recordando cuando tomaba tu mano I keep remembering when I held your hand

La vida se me está yendo pensando Life is slipping away thinking

Solo en ti Only of you

No puedo olvidarte I can't forget you

Y estas ganas me dan con ir a buscarte And these urges make me want to go find you

Todo es tan rico si tú estás Everything is so good if you're here

Si estás aquí If you're here

No quiero vida si no es I don't want life if it's not

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

No quiero vida si no es I don't want life if it's not

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, yeh With you, with-with you, yeh

No quiero vida si no es I don't want life if it's not

Dicen que es grave They say it's serious

Hoy no te tengo y las palabras no me salen Today I don't have you and the words won't come out

Están presas en mi corazón y tú lo sabes They're trapped in my heart and you know it

Yo te quiero a ti, no necesito a más nadie, yeh-y-yeah I want you, I don't need anyone else, yeh-y-yeah

Par de llamadas al celular y tú no me contestas A couple of calls to the phone and you don't answer me

Mensajes al DM y no tengo respuestas Messages to the DM and I get no replies

Me daño la mente por saber tú qué piensas I'm hurting my mind trying to know what you think

Tú eres para mí, tienes que darte cuenta You're for me, you have to realize

Lo que te pensé no se puede contar What I thought of you can't be counted

La foto mental no la puedo borrar I can't erase the mental picture

¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?, tengo presente cada lugar de ti What did you do to me that I can't let go?, I have every place of you present

¿Cómo fue que antes no te vi? How come I didn't see you before?

No quiero vida si no es I don't want life if it's not

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

No quiero vida si no es I don't want life if it's not

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey (yo quiero estar contigo) With you, with-with you, ey (I want to be with you)

Contigo, con-contigo, ey With you, with-with you, ey

No quiero vida si no I don't want life if it's not

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'CONTIGO (with Tiësto) de KAROL G' se estrenó el .

La letra de CONTIGO (with Tiësto) de KAROL G expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of CONTIGO (with Tiësto) by KAROL G

On my part

De mi parte

I keep remembering when I held your hand

Sigo recordando cuando tomaba tu mano

Life is slipping away thinking

La vida se me está yendo pensando

Only of you

Solo en ti

I can't forget you

No puedo olvidarte

And these urges make me want to go find you

Y estas ganas me dan con ir a buscarte

Everything is so good if you're here

Todo es tan rico si tú estás

If you're here

Si estás aquí

I don't want life if it's not

No quiero vida si no es

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

I don't want life if it's not

No quiero vida si no es

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, yeh

Contigo, con-contigo, yeh

I don't want life if it's not

No quiero vida si no es

They say it's serious

Dicen que es grave

Today I don't have you and the words won't come out

Hoy no te tengo y las palabras no me salen

They're trapped in my heart and you know it

Están presas en mi corazón y tú lo sabes

I want you, I don't need anyone else, yeh-y-yeah

Yo te quiero a ti, no necesito a más nadie, yeh-y-yeah

A couple of calls to the phone and you don't answer me

Par de llamadas al celular y tú no me contestas

Messages to the DM and I get no replies

Mensajes al DM y no tengo respuestas

I'm hurting my mind trying to know what you think

Me daño la mente por saber tú qué piensas

You're for me, you have to realize

Tú eres para mí, tienes que darte cuenta

What I thought of you can't be counted

Lo que te pensé no se puede contar

I can't erase the mental picture

La foto mental no la puedo borrar

What did you do to me that I can't let go?, I have every place of you present

¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?, tengo presente cada lugar de ti

How come I didn't see you before?

¿Cómo fue que antes no te vi?

I don't want life if it's not

No quiero vida si no es

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

I don't want life if it's not

No quiero vida si no es

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

With you, with-with you, ey (I want to be with you)

Contigo, con-contigo, ey (yo quiero estar contigo)

With you, with-with you, ey

Contigo, con-contigo, ey

I don't want life if it's not

No quiero vida si no

Compuesta por: KAROL G, Tiësto · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: KAROL G
Estrenada:
Duración: 03:12
Género: reggaeton
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 465

Opiniones sobre la cancion CONTIGO (with Tiësto)

Aún no hay opiniones sobre CONTIGO (with Tiësto). Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para CONTIGO (with Tiësto). Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Contigo" de Karol G, en colaboración con Tiësto, es una balada pop latina que explora el anhelo profundo por una relación amorosa perdida. La letra revela una vulnerabilidad emocional poco común en el repertorio habitual de Karol G, quien a menudo proyecta una imagen de empoderamiento y fuerza femenina. En esta canción, sin embargo, la artista se muestra desconsolada y desesperada por recuperar a su amado. El contexto social se relaciona con la experiencia universal del desamor y la dificultad de superar una ruptura, resonando con la audiencia a través de la expresión sincera de emociones crudas y genuinas. La colaboración con Tiësto, un DJ reconocido por sus temas electrónicos, aporta un elemento de producción moderna que contrasta con la melancolía de la letra, creando una tensión interesante entre la vulnerabilidad emocional y la potencia sonora. Este contraste refleja la complejidad de la artista, mostrando su capacidad de abordar temas sentimentales profundos sin abandonar su estilo musical contemporáneo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original KAROL G

Compuesta por KAROL G, Tiësto · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO