Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Street Affection de Lil Durk

Street Affection

'Street Affection de Lil Durk' se estrenó el .

Al final de la letra "Street Affection" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Lil Durk

LETRA DE "Street Affection - Lil Durk"

📝 Traducción al Español

Original: Ayy, pull up, Lamb
Traducción: Ayy, llega, Lamb
Original: They ain't doing they job, they ain't serve and protectin'
Traducción: No están haciendo su trabajo, no están sirviendo y protegiendo
Original: Even street niggas need that love and affection
Traducción: Incluso los negros callejeros necesitan ese amor y afecto
Original: Big homies not big homies, they ain't tryna give direction
Traducción: Los grandes no son grandes, no están tratando de dar dirección
Original: The advice they gave to me, I told them niggas they could've kept it
Traducción: El consejo que me dieron, les dije a esos negros que se lo podían haber quedado
Original: Could've stayed on the porch
Traducción: Podría haberme quedado en el porche
Original: But jumped inside the streets, I had a selection
Traducción: Pero salté dentro de las calles, tenía una selección
Original: Ain't no back and forth talkin' on the 'net, we send a message
Traducción: No hay conversación de ida y vuelta en la red, enviamos un mensaje
Original: You want the King
Traducción: Quieres al Rey
Original: You want that Tigerhead like the nigga off of Tekken
Traducción: Quieres esa cabeza de Tigre como el negro de Tekken
Original: Put blood, sweat, and tears inside of this shit, you gotta respect it
Traducción: Puse sangre, sudor y lágrimas dentro de esta mierda, tienes que respetarlo
Original: You ain't did shit for the streets, so how you gon' put a word in?
Traducción: No has hecho nada por las calles, ¿entonces cómo vas a opinar?
Original: I'ma do what all I can do, but I ain't never say I was perfect
Traducción: Haré todo lo que pueda, pero nunca dije que fuera perfecto
Original: Man, that gun heavy, palms sweaty, you acting nervous
Traducción: Hombre, esa pistola es pesada, palmas sudorosas, estás actuando nervioso
Original: Put a 100,000 on his head, that's two verses
Traducción: Pon 100,000 en su cabeza, eso son dos versos
Original: The county days, I used to wake up, wash up with the Jergens
Traducción: Los días de la cárcel, solía despertarme, lavarme con Jergens
Original: She told me three niggas she fucked, when I went in, she was a virgin
Traducción: Me dijo que se acostó con tres negros, cuando entré, era virgen
Original: And I can't hang around no bitch niggas, I'm too allergic
Traducción: Y no puedo andar con negros maricas, soy demasiado alérgico
Original: An iPhone plus an iPhone, two jail calls, I merge it
Traducción: Un iPhone más un iPhone, dos llamadas a la cárcel, los fusiono
Original: The one I called my brother not my brother
Traducción: El que llamaba mi hermano no es mi hermano
Original: 'Cause he told them other niggas we not brothers
Traducción: Porque les dijo a los otros negros que no éramos hermanos
Original: I can't tell a nigga that I meant that
Traducción: No puedo decirle a un negro que lo digo en serio
Original: I love him, I be lying, I don't love him
Traducción: Lo amo, estaría mintiendo, no lo amo
Original: Get in my feelings when I pop all prescriptions
Traducción: Me pongo sensible cuando tomo todas las recetas
Original: I take all these pills and I crush 'em
Traducción: Tomo todas estas pastillas y las trituro
Original: If you ain't known for having cash or that bag
Traducción: Si no eres conocido por tener efectivo o esa bolsa
Original: They gon' treat you like you nothing
Traducción: Te tratarán como si no fueras nada
Original: Don't be telling me 'bout your block, nigga, fuck them
Traducción: No me hables de tu barrio, negro, a la mierda con ellos
Original: You can't bring your ass around if you say fuck twin
Traducción: No puedes acercarte si dices a la mierda con el gemelo
Original: Into it with us, kiss your kids, make sure they tucked in
Traducción: Metido con nosotros, besa a tus hijos, asegúrate de que estén arropados
Original: 250s in a millennium clip, that's a buck-ten
Traducción: 250 en un cargador del milenio, eso es ciento diez
Original: The one you look up to a pussy, his nuts tucked in
Traducción: Al que admiras es un marica, tiene los huevos metidos
Original: Ain't hide the guns fast enough, the police rushed in
Traducción: No escondieron las armas lo suficientemente rápido, la policía irrumpió
Original: And since you died for your gang, you got slumped in
Traducción: Y ya que moriste por tu banda, te desplomaste
Original: You pull up bleeding out that pussy, you got a sucker then
Traducción: Llegas sangrando por la vagina, entonces eres un perdedor
Original: You signed your name up on that statement, you got the best font
Traducción: Firmaste tu nombre en esa declaración, tienes la mejor fuente
Original: You asked me do I love you? Mhm, I'm nonchalant
Traducción: ¿Me preguntaste si te amo? Mhm, soy indiferente
Original: Went on the 'Gram, seen an opp died, that's when I sparked a blunt
Traducción: Fui a la 'Gram, vi a un enemigo morir, ahí fue cuando encendí un porro
Original: Maybe sipped a lil' lean too, but that's not the point
Traducción: Tal vez también tomé un poco de lean, pero ese no es el punto
Original: A lot of money through Western Union get you a blocked account
Traducción: Mucho dinero a través de Western Union te da una cuenta bloqueada
Original: I'm on camera, I got a case, so foenem knock 'em out
Traducción: Estoy en cámara, tengo un caso, así que foenem los noquean
Original: We move the same, we all as one, that's what I'm talking 'bout
Traducción: Nos movemos igual, todos somos uno, de eso estoy hablando
Original: I'm the same, you touch my chain, foenem chalk 'em out, yeah, yeah
Traducción: Soy el mismo, tocas mi cadena, foenem los dibuja, sí, sí
Original: The one I called my brother not my brother
Traducción: El que llamaba mi hermano no es mi hermano
Original: 'Cause he told them other niggas we not brothers
Traducción: Porque les dijo a los otros negros que no éramos hermanos
Original: I can't tell a nigga that I meant that
Traducción: No puedo decirle a un negro que lo digo en serio
Original: I love him, I be lying, I don't love him
Traducción: Lo amo, estaría mintiendo, no lo amo
Original: Get in my feelings when I pop all prescriptions
Traducción: Me pongo sensible cuando tomo todas las recetas
Original: I take all these pills and I crush 'em
Traducción: Tomo todas estas pastillas y las trituro
Original: If you ain't known for having cash or that bag
Traducción: Si no eres conocido por tener efectivo o esa bolsa
Original: They gon' treat you like you nothing
Traducción: Te tratarán como si no fueras nada

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Lil Durk

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Street Affection de Lil Durk?

Esta canción "Street Affection" del artista Lil Durk se estrenó el , tiene una duración de 164.536 segundos.

"Street Affection" de Lil Durk es una inmersión cruda y sin filtros en la vida en las calles, explorando la desilusión, la traición y la búsqueda de significado en un entorno violento y desconfiado. La canción refleja la realidad de muchos jóvenes que crecen en comunidades marginadas, donde la violencia, la falta de oportunidades y la traición son moneda corriente. Lil Durk, conocido por su estilo "drill" y letras honestas, retrata la complejidad de las relaciones en este contexto, donde la lealtad es difícil de encontrar y la confianza es constantemente puesta a prueba. El tema principal gira en torno a la falta de amor y afecto genuino, no solo a nivel romántico, sino también en las relaciones fraternales y en la búsqueda de figuras paternas en las calles. La canción revela la desconfianza del artista hacia sus "hermanos" y las figuras de autoridad, además de reflejar la necesidad de encontrar su propia identidad y propósito en un mundo caótico. El uso de la droga y las armas, el peligro constante de la muerte y la presencia de la policía ilustran la lucha diaria de sobrevivir en un entorno donde la violencia es común.

Opiniones sobre la cancion Street Affection

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.