Letra para días de Despecho:

👁️ 456

La Letra Traducida al Inglés: «La Ex - En Vivo»

Entiende la traducción al inglés de «La Ex - En Vivo» — Luis Alfonso. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

La Ex - En Vivo

Luis Alfonso

Qué te parece si esta noche no robamos How about we don't steal tonight

Quedan cenizas de este fuego nos gustamos There are ashes from this fire, we like each other

Nos entendemos más sin ropa We understand each other better without clothes

Calmemos las ganas locas Let's calm down the crazy urges

Yo sé bien qué te provoca I know what provokes you

¿Y sabes qué mi amor? And you know what, my love?

Olvidemos que somos ex Let's forget we're exes

Liberemos el estrés Let's release the stress

Cometamos un delito Let's commit a crime

Tu tranqui que yo invito Relax, I'm paying

Recordemos el pasado Let's remember the past

No lo hagamos complicado Let's not complicate it

Disfrutarlo no es pecado Enjoying it is not a sin

Olvidemos que somos ex Let's forget we're exes

Liberemos el estrés Let's release the stress

Cometamos un delito Let's commit a crime

Tu tranqui que yo invito Relax, I'm paying

Recordemos el pasado Let's remember the past

No lo hagamos complicado Let's not complicate it

Disfrutarlo no es pecado Enjoying it is not a sin

Me gusta más si se te quita lo de dama I like it better if you shed that ladylike demeanor

Que hoy la piel sea la única pijama Let our skin be the only pajamas tonight

Que queden dudas de si te amo o tú me amas Let there be doubts about whether I love you or you love me

Esas preguntas se resuelven en la cama Those questions are solved in bed

Tóquele lindo mi monkey Touch it nicely, my monkey

Salucita señorazo Cheers, sir

Ya entrado en gastos Now that we're in it

Olvidemos que somos ex Let's forget we're exes

Liberemos el estrés Let's release the stress

Cometamos un delito Let's commit a crime

Tu tranqui que yo invito Relax, I'm paying

Recordemos el pasado Let's remember the past

No lo hagamos complicado Let's not complicate it

Disfrutarlo no es pecado Enjoying it is not a sin

Olvidemos que somos ex Let's forget we're exes

Liberemos el estrés Let's release the stress

Cometamos un delito Let's commit a crime

Tu tranqui que yo invito Relax, I'm paying

Recordemos el pasado Let's remember the past

No lo hagamos complicado Let's not complicate it

Disfrutarlo no es pecado Enjoying it is not a sin

Olvidemos que somos ex Let's forget we're exes

Lindo, por ahí va siendo señorazo Nice, that's more like it, sir

Ahora sí Now yes

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'La Ex - En Vivo de Luis Alfonso' se estrenó el .

La letra de La Ex - En Vivo de Luis Alfonso expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of La Ex - En Vivo by Luis Alfonso

How about we don't steal tonight

Qué te parece si esta noche no robamos

There are ashes from this fire, we like each other

Quedan cenizas de este fuego nos gustamos

We understand each other better without clothes

Nos entendemos más sin ropa

Let's calm down the crazy urges

Calmemos las ganas locas

I know what provokes you

Yo sé bien qué te provoca

And you know what, my love?

¿Y sabes qué mi amor?

Let's forget we're exes

Olvidemos que somos ex

Let's release the stress

Liberemos el estrés

Let's commit a crime

Cometamos un delito

Relax, I'm paying

Tu tranqui que yo invito

Let's remember the past

Recordemos el pasado

Let's not complicate it

No lo hagamos complicado

Enjoying it is not a sin

Disfrutarlo no es pecado

Let's forget we're exes

Olvidemos que somos ex

Let's release the stress

Liberemos el estrés

Let's commit a crime

Cometamos un delito

Relax, I'm paying

Tu tranqui que yo invito

Let's remember the past

Recordemos el pasado

Let's not complicate it

No lo hagamos complicado

Enjoying it is not a sin

Disfrutarlo no es pecado

I like it better if you shed that ladylike demeanor

Me gusta más si se te quita lo de dama

Let our skin be the only pajamas tonight

Que hoy la piel sea la única pijama

Let there be doubts about whether I love you or you love me

Que queden dudas de si te amo o tú me amas

Those questions are solved in bed

Esas preguntas se resuelven en la cama

Touch it nicely, my monkey

Tóquele lindo mi monkey

Cheers, sir

Salucita señorazo

Now that we're in it

Ya entrado en gastos

Let's forget we're exes

Olvidemos que somos ex

Let's release the stress

Liberemos el estrés

Let's commit a crime

Cometamos un delito

Relax, I'm paying

Tu tranqui que yo invito

Let's remember the past

Recordemos el pasado

Let's not complicate it

No lo hagamos complicado

Enjoying it is not a sin

Disfrutarlo no es pecado

Let's forget we're exes

Olvidemos que somos ex

Let's release the stress

Liberemos el estrés

Let's commit a crime

Cometamos un delito

Relax, I'm paying

Tu tranqui que yo invito

Let's remember the past

Recordemos el pasado

Let's not complicate it

No lo hagamos complicado

Enjoying it is not a sin

Disfrutarlo no es pecado

Let's forget we're exes

Olvidemos que somos ex

Nice, that's more like it, sir

Lindo, por ahí va siendo señorazo

Now yes

Ahora sí

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Luis Alfonso · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Luis Alfonso
Estrenada:
Duración: 02:51
Género: ranchera
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 456

Opiniones sobre la cancion La Ex - En Vivo

Aún no hay opiniones sobre La Ex - En Vivo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para La Ex - En Vivo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"La Ex - En Vivo" de Luis Alfonso, desde una perspectiva psicocultural, presenta una exploración del deseo y la atracción persistente después de una ruptura. La letra sugiere una dinámica de poder entre dos ex amantes, donde se invita a la mujer a dejar de lado su "rol de dama" y a entregarse a la pasión. El uso de términos como "robamos", "delito", y "ganas locas" crea una atmósfera de rebeldía y transgresión, que contrasta con la propuesta de disfrutar el pasado sin complicaciones. Socialmente, la canción refleja una actitud relajada hacia las relaciones post-ruptura, mostrando una perspectiva más permisiva y menos moralista que enfoques tradicionales. El estilo de Luis Alfonso se muestra como desenfadado, directo, y enfocado en la satisfacción inmediata, con un lenguaje coloquial y referencias sensuales. La repetición del estribillo refuerza la idea central de la canción: la propuesta de olvidar la condición de "ex" para retomar la conexión física y emocional. Esto revela un artista con una personalidad extrovertida y que no teme abordar temas explícitos relacionados con el sexo y la atracción.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Luis Alfonso

Compuesta por Luis Alfonso · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: RANCHERA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO