Letra para días de Despecho:

👁️ 433

La Letra Traducida al Inglés: «Salí a Beber»

Entiende la traducción al inglés de «Salí a Beber» — Luis Alfonso. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Salí a Beber

Luis Alfonso

Se toman peores decisiones enamorado que borracho Worse decisions are made in love than drunk

Y con tantos problemas, como dijo el químico estresado And with so many problems, as the stressed chemist said

El alcohol es una solución Alcohol is a solution

Y ya qué va ni qué hijueputas And what now, what the fuck

Salí a beber, a beber, a beber I went out drinking, drinking, drinking

¿Y ahora qué voy a hacer? Se emputó la mujer And now what am I going to do? My woman got mad

Ya me llamó a joder, que ya no me quiere ver She called me to scold me, that she doesn't want to see me anymore

¿Ya pa qué voy a volver? Why would I go back?

Y que me traigan guaro, guaro And bring me guaro, guaro

Porque ya montó el teatro Because she already started the drama

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez And bring me one, bring me two, bring me ten

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro Because the scolding at three is the same as at four

Pero que me traigan guaro, guaro But bring me guaro, guaro

Porque ya montó el teatro Because she already started the drama

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez And bring me one, bring me two, bring me ten

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro Because the scolding at three is the same as at four

Y no haga sino servirlo And just keep serving it

Y ahí le voy, ¡señorazo! And here I go, sir!

Lindo, lindo Nice, nice

Ay, qué combito Oh, what a great combination

Y que me traigan guaro, guaro And bring me guaro, guaro

Porque ya montó el teatro Because she already started the drama

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez And bring me one, bring me two, bring me ten

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro Because the scolding at three is the same as at four

Pero que me traigan guaro, guaro But bring me guaro, guaro

Porque ya montó el teatro Because she already started the drama

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez And bring me one, bring me two, bring me ten

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro Because the scolding at three is the same as at four

Salí a beber, a beber, a beber I went out drinking, drinking, drinking

Se me emputó la mujer My woman got mad

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Salí a Beber de Luis Alfonso' se estrenó el .

La letra de Salí a Beber de Luis Alfonso expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Salí a Beber by Luis Alfonso

Worse decisions are made in love than drunk

Se toman peores decisiones enamorado que borracho

And with so many problems, as the stressed chemist said

Y con tantos problemas, como dijo el químico estresado

Alcohol is a solution

El alcohol es una solución

And what now, what the fuck

Y ya qué va ni qué hijueputas

I went out drinking, drinking, drinking

Salí a beber, a beber, a beber

And now what am I going to do? My woman got mad

¿Y ahora qué voy a hacer? Se emputó la mujer

She called me to scold me, that she doesn't want to see me anymore

Ya me llamó a joder, que ya no me quiere ver

Why would I go back?

¿Ya pa qué voy a volver?

And bring me guaro, guaro

Y que me traigan guaro, guaro

Because she already started the drama

Porque ya montó el teatro

And bring me one, bring me two, bring me ten

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez

Because the scolding at three is the same as at four

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro

But bring me guaro, guaro

Pero que me traigan guaro, guaro

Because she already started the drama

Porque ya montó el teatro

And bring me one, bring me two, bring me ten

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez

Because the scolding at three is the same as at four

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro

And just keep serving it

Y no haga sino servirlo

And here I go, sir!

Y ahí le voy, ¡señorazo!

Nice, nice

Lindo, lindo

Oh, what a great combination

Ay, qué combito

And bring me guaro, guaro

Y que me traigan guaro, guaro

Because she already started the drama

Porque ya montó el teatro

And bring me one, bring me two, bring me ten

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez

Because the scolding at three is the same as at four

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro

But bring me guaro, guaro

Pero que me traigan guaro, guaro

Because she already started the drama

Porque ya montó el teatro

And bring me one, bring me two, bring me ten

Y que me traigan uno, traigan dos, traigan diez

Because the scolding at three is the same as at four

Que el regaño de las tres es el mismo de las cuatro

I went out drinking, drinking, drinking

Salí a beber, a beber, a beber

My woman got mad

Se me emputó la mujer

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Luis Alfonso · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Luis Alfonso
Estrenada:
Duración: 02:31
Género: ranchera
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 433
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Salí a Beber

Aún no hay opiniones sobre Salí a Beber. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Salí a Beber" de Luis Alfonso presenta una narrativa común en la música popular latinoamericana, especialmente en géneros como la música ranchera o popular urbana. La canción retrata una situación de conflicto conyugal, donde el alcohol se convierte en un mecanismo de escape ante una discusión o una ruptura amorosa. La frase "Se toman peores decisiones enamorado que borracho" es irónica y revela una visión fatalista o autodespectiva del narrador. El uso del lenguaje coloquial y la repetición del estribillo ("Salí a beber") enfatizan la desesperación y la incapacidad de enfrentarse a la situación de manera constructiva. Culturalmente, la canción refleja una realidad social donde el alcohol se utiliza como paliativo a problemas emocionales, un comportamiento que si bien es común, también es criticado. El estilo del artista se caracteriza por la sencillez en la letra, la melodía probablemente bailable y un enfoque en temas cotidianos y relacionales, con un toque de humor negro o resignación. Esto la ubica dentro de una tradición de canciones populares que abordan conflictos amorosos con una mezcla de humor y tristeza.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Luis Alfonso

Compuesta por Luis Alfonso · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: RANCHERA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO