Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
El Reloj Cucú de Maná

El Reloj Cucú

'El Reloj Cucú de Maná' se estrenó el .

Al final de la letra "El Reloj Cucú" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Maná

Ver vídeo con letra

LETRA DE "El Reloj Cucú - Maná"

📝 Traducción al English

Original: El relojito cucú sonaba
Traducción: The cuckoo clock chimed
Original: Papá besó mi frente
Traducción: Dad kissed my forehead
Original: Me dijo "buenas noches, hijito"
Traducción: He said "goodnight, son"
Original: Y me apagó la luz
Traducción: And turned off the light
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz, que tengo miedo
Traducción: Turn on the light, I'm scared
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz y apaga el tiempo
Traducción: Turn on the light and stop time
Original: Esta canción de amor
Traducción: This love song
Original: Va para mi papá
Traducción: Is for my dad
Original: Se escapó al viento
Traducción: He escaped on the wind
Original: Nos dejó solitos
Traducción: He left us alone
Original: Esta canción de amor
Traducción: This love song
Original: Va para mi mamá
Traducción: Is for my mom
Original: Que aguantó todito
Traducción: Who endured everything
Original: Le dolió hasta el hueso
Traducción: It hurt her to the bone
Original: Es por eso que mamá
Traducción: That's why mom
Original: Lloraba en silencio
Traducción: Cried in silence
Original: Lloraba en las noches
Traducción: Cried at night
Original: Y cómo aguantó por las mañanas
Traducción: And how she held on in the mornings
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz que tengo miedo
Traducción: Turn on the light, I'm scared
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz y apaga el tiempo
Traducción: Turn on the light and stop time
Original: Esta canción de amor
Traducción: This love song
Original: Va pa' mis hermanos
Traducción: Is for my siblings
Original: Que crecimos juntos
Traducción: Who grew up together
Original: Lo extrañamos años
Traducción: We missed him for years
Original: Este grito de amor
Traducción: This cry of love
Original: Se lo doy al cielo
Traducción: I give it to the heavens
Original: Le pregunto tanto, tanto, tanto
Traducción: I ask so much, so much, so much
Original: No contesta nada
Traducción: It answers nothing
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz que tengo miedo
Traducción: Turn on the light, I'm scared
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz y apaga el tiempo
Traducción: Turn on the light and stop time
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz, cómo lo extraño
Traducción: Turn on the light, how I miss him
Original: Oye, cucú, papá se fue
Traducción: Hey, cuckoo, dad's gone
Original: Prende la luz
Traducción: Turn on the light

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Maná

Letra añadida por: Amorcito ♥️ / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: El Reloj Cucú de Maná?

Esta canción "El Reloj Cucú" del artista Maná se estrenó el , tiene una duración de 301093 segundos.

"El Reloj Cucú" de Maná es una balada profundamente emotiva que explora el impacto de la ausencia paterna en una familia. El contexto social y emocional se centra en la vulnerabilidad infantil ante la pérdida, la fortaleza resignada de la madre y la persistente nostalgia de los hijos. El reloj cucú, un símbolo de la infancia y la rutina familiar, se convierte en un elemento central que resalta el quiebre de la estabilidad y la búsqueda desesperada de consuelo y respuestas en la oscuridad. La canción no se limita a la experiencia personal, sino que refleja un contexto social donde la fragmentación familiar y la ausencia del padre son temas recurrentes, resonando con la experiencia de muchos. Musicalmente, la balada simple y emotiva, con una letra directa y conmovedora, es representativa del estilo característico de Maná, conocido por sus letras sentimentales y conmovedoras que buscan conectar con las experiencias cotidianas y las emociones universales.

Opiniones sobre la cancion El Reloj Cucú

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.