Letra para días Buenos:

👁️ 287

La Letra Traducida al Inglés: «Vivir Mi Vida»

Sumérgete en la traducción al inglés de «Vivir Mi Vida» — Marc Anthony. Explora la letra completa traducida y el significado de esta canción festiva →

Vivir Mi Vida

Marc Anthony

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír (¡eso!), voy a bailar I'm going to laugh (that!), I'm going to dance

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

A veces llega la lluvia Sometimes the rain comes

Para limpiar las heridas To clean the wounds

A veces solo una gota Sometimes just a drop

Puede vencer la sequía Can overcome the drought

¿Y para qué llorar, pa qué? And why cry, why?

Si duele una pena, se olvida If sorrow hurts, it's forgotten

¿Y para qué sufrir, pa qué? And why suffer, why?

Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le If that's life, you have to live it, la, la, le

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

¡Eso! That!

Voy a vivir el momento I'm going to live the moment

Para entender el destino To understand destiny

Voy a escuchar en silencio I'm going to listen in silence

Para encontrar el camino To find the way

¿Y para qué llorar, pa qué? And why cry, why?

Si duele una pena, se olvida If sorrow hurts, it's forgotten

¿Y para qué sufrir, pa qué? And why suffer, why?

Si duele una pena, se olvida, la, la, le If sorrow hurts, it's forgotten, la, la, le

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

¡Mi gente! My people!

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir? Why cry?, why suffer?

Empieza a soñar, a reír Start to dream, to laugh

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Siente y baila y goza Feel and dance and enjoy

Que la vida es una sola That life is only one

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás Live, follow, always forward, don't look back

¡Eso! That!

Mi gente, la vida es una My people, life is one

Voy a reír, voy a bailar I'm going to laugh, I'm going to dance

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Vivir mi vida, la, la, la, la Live my life, la, la, la, la

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Vivir Mi Vida de Marc Anthony' se estrenó el .

La letra de Vivir Mi Vida de Marc Anthony expresa un sentimiento de Felicidad o Fiesta. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Vivir Mi Vida by Marc Anthony

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Voy a reír, voy a gozar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh (that!), I'm going to dance

Voy a reír (¡eso!), voy a bailar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Voy a reír, voy a gozar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

Sometimes the rain comes

A veces llega la lluvia

To clean the wounds

Para limpiar las heridas

Sometimes just a drop

A veces solo una gota

Can overcome the drought

Puede vencer la sequía

And why cry, why?

¿Y para qué llorar, pa qué?

If sorrow hurts, it's forgotten

Si duele una pena, se olvida

And why suffer, why?

¿Y para qué sufrir, pa qué?

If that's life, you have to live it, la, la, le

Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Voy a reír, voy a gozar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

That!

¡Eso!

I'm going to live the moment

Voy a vivir el momento

To understand destiny

Para entender el destino

I'm going to listen in silence

Voy a escuchar en silencio

To find the way

Para encontrar el camino

And why cry, why?

¿Y para qué llorar, pa qué?

If sorrow hurts, it's forgotten

Si duele una pena, se olvida

And why suffer, why?

¿Y para qué sufrir, pa qué?

If sorrow hurts, it's forgotten, la, la, le

Si duele una pena, se olvida, la, la, le

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Voy a reír, voy a gozar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

My people!

¡Mi gente!

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Why cry?, why suffer?

¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?

Start to dream, to laugh

Empieza a soñar, a reír

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Feel and dance and enjoy

Siente y baila y goza

That life is only one

Que la vida es una sola

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Live, follow, always forward, don't look back

Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás

That!

¡Eso!

My people, life is one

Mi gente, la vida es una

I'm going to laugh, I'm going to dance

Voy a reír, voy a bailar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

I'm going to laugh, I'm going to enjoy

Voy a reír, voy a gozar

Live my life, la, la, la, la

Vivir mi vida, la, la, la, la

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Marc Anthony · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Marc Anthony
Estrenada:
Duración: 04:12
Género: salsa
Sentimiento: Felicidad o Fiesta
Visualizaciones: 287
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Vivir Mi Vida

Aún no hay opiniones sobre Vivir Mi Vida. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

felicidad o fiesta

¡Significado de la letra de la canción! 🎉

"Vivir mi Vida", de Marc Anthony, es una canción que trasciende la mera celebración de la vida; se inserta en un contexto sociocultural latinoamericano donde la resiliencia ante la adversidad es un valor fundamental. La letra, sencilla pero efectiva, refleja un proceso de superación de un dolor pasado (implicado, no explícito) a través de la aceptación y la búsqueda de la alegría. El uso repetitivo de "reír, bailar, gozar" crea un mantra optimista que contrasta con las breves menciones a la lluvia y las heridas, que representan la tristeza o el dolor pasado. La frase "¿Y para qué llorar, pa qué?" es una invitación a dejar atrás la negatividad y abrazar la vida plenamente. Musicalmente, la canción se caracteriza por su ritmo contagioso y su melodía fácil de recordar, rasgos distintivos del estilo de Marc Anthony, que se ha caracterizado por combinar la sensualidad latina con mensajes de esperanza y superación personal. Su popularidad se debe, en parte, a su capacidad para conectarse con las experiencias compartidas de la audiencia, ofreciendo un mensaje de unidad y perseverancia. Esto lo convierte en un himno de resistencia y celebración para muchos.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🎉

¡Sube el Ánimo!

¡Aquí explota el ritmo! Comparte la mejor parte de la fiesta empezando desde este segundo.

"
Autor Original Marc Anthony

Compuesta por Marc Anthony · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SALSA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: FELICIDAD O FIESTA