Letra para días Atrevidos:

👁️ 513

La Letra Traducida al Inglés: «Yo Te Diré»

Analiza la traducción al inglés de «Yo Te Diré» — Miranda!. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

Yo Te Diré

Miranda!

Bésame Kiss me

Tan extraño es So strange it is

Tienes el sabor You have the taste

De lo equivocado Of what's wrong

Debe ser It must be

Que desde hace un mes That for a month now

Todo entre los dos Everything between us

Se nos ha mezclado Has become mixed up

Y ahora es como si recién te conociera And now it's as if I just met you

Eres fresca y en el viento You are fresh and in the wind

Te haces brisa cuando llegas You become a breeze when you arrive

Yo te diré I will tell you

Lo que podemos hacer What we can do

Amémonos a escondidas, nena Let's love each other secretly, baby

Estemos donde nadie esté Let's be where no one is

Hagamos de nuestro amor Let's make our love

El secreto más profundo The deepest secret

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué? Even if the whole world sings about it, so what?

Como ves As you see

Lo que nos pasó What happened to us

Aunque haga que no Even if I pretend not to

Me está preocupando It's worrying me

Y a la vez And at the same time

Verte sonreír Seeing you smile

Tu sonrisa al mil Your thousand-watt smile

Siempre te distingue Always distinguishes you

El placer de hacer exacto lo incorrecto The pleasure of doing the exact wrong thing

La paródica alegría de oponernos ante el resto The parodic joy of opposing the rest

Yo te diré I will tell you

Lo que podemos hacer What we can do

Amémonos a escondidas, nena Let's love each other secretly, baby

Estemos donde nadie esté Let's be where no one is

Hagamos de nuestro amor Let's make our love

El secreto más profundo The deepest secret

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué? Even if the whole world sings about it, so what?

Nunca lo podrán saber They will never be able to know

Pongamos mucho cuidado en lo que hacemos y delante de quién Let's be very careful about what we do and in front of whom

Es solo cuestión de ver It's just a matter of seeing

Y hablando como si nada And talking as if nothing happened

Que nos escapemos, te propondré That we run away, I will propose to you

Yo te diré I will tell you

Lo que podemos hacer What we can do

Amémonos a escondidas, nena Let's love each other secretly, baby

Estemos donde nadie esté Let's be where no one is

Hagamos de nuestro amor Let's make our love

El secreto más profundo The deepest secret

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué? Even if the whole world sings about it, so what?

Nunca lo podrán saber They will never be able to know

Pongamos mucho cuidado en lo que hacemos y delante de quién Let's be very careful about what we do and in front of whom

Es solo cuestión de ver It's just a matter of seeing

Y hablando como si nada And talking as if nothing happened

Que nos escapemos, te propondré That we run away, I will propose to you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Yo Te Diré de Miranda!' se estrenó el .

La letra de Yo Te Diré de Miranda! expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Yo Te Diré by Miranda!

Kiss me

Bésame

So strange it is

Tan extraño es

You have the taste

Tienes el sabor

Of what's wrong

De lo equivocado

It must be

Debe ser

That for a month now

Que desde hace un mes

Everything between us

Todo entre los dos

Has become mixed up

Se nos ha mezclado

And now it's as if I just met you

Y ahora es como si recién te conociera

You are fresh and in the wind

Eres fresca y en el viento

You become a breeze when you arrive

Te haces brisa cuando llegas

I will tell you

Yo te diré

What we can do

Lo que podemos hacer

Let's love each other secretly, baby

Amémonos a escondidas, nena

Let's be where no one is

Estemos donde nadie esté

Let's make our love

Hagamos de nuestro amor

The deepest secret

El secreto más profundo

Even if the whole world sings about it, so what?

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué?

As you see

Como ves

What happened to us

Lo que nos pasó

Even if I pretend not to

Aunque haga que no

It's worrying me

Me está preocupando

And at the same time

Y a la vez

Seeing you smile

Verte sonreír

Your thousand-watt smile

Tu sonrisa al mil

Always distinguishes you

Siempre te distingue

The pleasure of doing the exact wrong thing

El placer de hacer exacto lo incorrecto

The parodic joy of opposing the rest

La paródica alegría de oponernos ante el resto

I will tell you

Yo te diré

What we can do

Lo que podemos hacer

Let's love each other secretly, baby

Amémonos a escondidas, nena

Let's be where no one is

Estemos donde nadie esté

Let's make our love

Hagamos de nuestro amor

The deepest secret

El secreto más profundo

Even if the whole world sings about it, so what?

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué?

They will never be able to know

Nunca lo podrán saber

Let's be very careful about what we do and in front of whom

Pongamos mucho cuidado en lo que hacemos y delante de quién

It's just a matter of seeing

Es solo cuestión de ver

And talking as if nothing happened

Y hablando como si nada

That we run away, I will propose to you

Que nos escapemos, te propondré

I will tell you

Yo te diré

What we can do

Lo que podemos hacer

Let's love each other secretly, baby

Amémonos a escondidas, nena

Let's be where no one is

Estemos donde nadie esté

Let's make our love

Hagamos de nuestro amor

The deepest secret

El secreto más profundo

Even if the whole world sings about it, so what?

Aunque lo cante todo el mundo, ¿y qué?

They will never be able to know

Nunca lo podrán saber

Let's be very careful about what we do and in front of whom

Pongamos mucho cuidado en lo que hacemos y delante de quién

It's just a matter of seeing

Es solo cuestión de ver

And talking as if nothing happened

Y hablando como si nada

That we run away, I will propose to you

Que nos escapemos, te propondré

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Miranda!, Lali · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Pablo Rosero · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Miranda!
Estrenada:
Duración: 03:27
Género: latin pop
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 513

Opiniones sobre la cancion Yo Te Diré

Aún no hay opiniones sobre Yo Te Diré. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Yo Te Diré. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Yo Te Diré" de Miranda! se inserta en un contexto cultural donde la exploración de la transgresión y el desafío a las normas sociales, especialmente en el ámbito del amor, son temas recurrentes. La canción celebra una relación prohibida, un amor que florece en secreto y se alimenta de la clandestinidad. El lenguaje utilizado, con sus metáforas frescas y su tono desenfadado, refleja una actitud juvenil y despreocupada ante las convenciones sociales. La música pop electrónica de Miranda! encaja perfectamente con esta temática, creando una atmósfera de euforia y rebeldía. La repetición del estribillo enfatiza la intensidad del deseo de vivir este amor a pesar de las posibles consecuencias. El estilo del artista se manifiesta en la combinación de melodías pegadizas, letras directas y una producción musical que invita al baile y la celebración.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Miranda!

Compuesta por Miranda!, Lali · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Pablo Rosero · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN