'Deslocado de NAPA' se estrenó el .
La letra de Deslocado de NAPA expresa un sentimiento de 4 Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.
I count the days for myself with my suitcase packed
Conto os dias para mim com a mala arrumada
The accumulated longing almost didn't fit
Já quase não cabia a saudade acumulada
From the blue I see the garden, even behind the wing
Do azul vejo o jardim, mesmo por trás da asa
Mom, look at the window, I'm coming home
Mãe, olha à janela que eu 'tou a chegar a casa
I'm coming home
Que eu 'tou a chegar a casa
I'm coming home
Que eu 'tou a chegar a casa
I'm coming home
Que eu 'tou a chegar a casa
No matter how it may seem
Por mais que possa parecer
I will never belong to that city
Eu nunca vou pertencer àquela cidade
The sea of people, the different sun
O mar de gente, o sol diferente
The concrete mountain provokes nothing in me
O monte de betão não me provoca nada
It doesn't call me home
Não me convoca casa
Because I came from far away, I came from the middle of the sea
Porque eu vim de longe, eu vim do mеio do mar
In the heart of the ocean I have my whole life
No coração do oceano eu tenho a vida intеira
I make my way thinking of returning
O meu caminho eu faço a pensar em regressar
To my home, island, peace, Madeira
À minha casa, ilha, paz, Madeira
If I explain it to you word by word
Se eu te explicar palavra a palavra
You'll never understand the pain that silences me
Nunca vais entender a dor que me cala
The loneliness that haunts the time of departure
A solidão que assombra a hora da partida
I carry the peace of being able to return
Carrego o sossego de poder voltar
Mom, look at the window, I'm arriving
Mãe, olha à janela que eu 'tou a chegar
No matter how it may seem
Por mais que possa parecer
I will never belong to that city
Eu nunca vou pertencer àquela cidade
The sea of people, the different sun
O mar de gente, o sol diferente
The concrete mountain provokes nothing in me
O monte de betão não me provoca nada
It doesn't ca—
Não me convo—
The sea of people, the different sun
O mar de gente, o sol diferente
The concrete mountain provokes nothing in me
O monte de betão não me provoca nada
It doesn't call me home
Não me convoca casa
Ver en otro idioma:
Compuesta por: NAPA · ¿Los datos están equivocados?
Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?
Información de la canción
Opiniones sobre la cancion Deslocado
Aún no hay opiniones sobre Deslocado. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
Puntuaciones
Aún no hay calificaciones para Deslocado. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
