La Letra Traducida al Español: «Jailhouse Rock Medley - Live At The Hammersmith Odeon, London / 1975»

Warden threw a party in the county jail El alcaide dio una fiesta en la cárcel del condado

Prison band was there and they began to wail La banda de la prisión estaba allí y empezaron a gemir

The band was jumpin' and the joint began to swing La banda estaba saltando y la celda empezó a balancearse

Should've heard them knocked out jailbirds sing Deberías haberlos escuchado, pájaros de la cárcel noqueados cantando

Let's rock, everybody, let's rock and roll tonight Vamos a rockear, todos, vamos a rock and roll esta noche

Everybody in the whole cell block Todos en todo el bloque de celdas

Dancin' to the jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Spider Murphy played the tenor saxophone Spider Murphy tocaba el saxofón tenor

Little Joe was blowing on the slide trombone Little Joe soplaba en el trombón de varas

The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang El batería de Illinois hizo crash, boom, bang

Whole rhythm section was the purple gang Toda la sección rítmica era la pandilla púrpura

Let's rock, everybody, let's rock and roll tonight Vamos a rockear, todos, vamos a rock and roll esta noche

Everybody in the whole cell block Todos en todo el bloque de celdas

Dancing to the jailhouse rock, come on Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, vamos

Number forty-seven said to number three El número cuarenta y siete le dijo al número tres

'You're the cutest jailbird I ever did see' "Eres el preso más guapo que he visto"

'Sure would be delighted with your company' "Estaría encantado con tu compañía"

'Come on and do the jailhouse rock with me' "Ven y haz el Jailhouse Rock conmigo"

Let's rock, come on, everybody, let's rock and roll tonight Vamos a rockear, vamos, todos, vamos a rock and roll esta noche

Everybody in the whole cell block Todos en todo el bloque de celdas

Dancing to the jailhouse rock, one more time Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, una vez más

Stupid cupid you're a real mean guy Estúpido cupido, eres un chico realmente malvado

Ooh, and you can fly Ooh, y puedes volar

Oooh, it's a crying shame Oooh, es una pena

Stupid cupid, stop playing that game Estúpido cupido, deja de jugar a ese juego

Hey, hey, set me free Oye, oye, libérame

Stupid cupid stop a picking on Estúpido cupido, deja de meterme

Be bop a lula - you're shooting my baby Be bop a lula - estás disparando a mi chica

Be bop a lula - she's driving me crazy Be bop a lula - me está volviendo loco

Be bop a lula - I know what you're saying Be bop a lula - sé lo que estás diciendo

Be bop a lula - don't a play that game Be bop a lula - no juegues a ese juego

Oh rock and roll, rock and roll, everybody, oh, oh, oh Oh rock and roll, rock and roll, todos, oh, oh, oh

Alright, ok, oh Bien, ok, oh

Keep dancing to the jailhouse Sigue bailando al ritmo de la cárcel

Dancing to the jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Oh, yeah Oh, sí

Everybody in the whole cell block Todos en todo el bloque de celdas

Dancing to the jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Dancing to the jailhouse rock, come on Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, vamos

Dancing to the jailhouse rock, everybody, sing it Jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, todos, cántenlo Jailhouse Rock

Keep dancing to the jailhouse rock, let me hear you Sigue bailando al ritmo de Jailhouse Rock, déjame oírte

Dancing to the jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Dancing to the jailhouse rock, don't be shy, come on Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, no seas tímido, vamos

(Dancing to the jailhouse rock) (Bailando al ritmo de Jailhouse Rock)

(Dancing to the jailhouse rock), that's right (Bailando al ritmo de Jailhouse Rock), eso es

(Dancing to the jailhouse rock) (Bailando al ritmo de Jailhouse Rock)

Dancing Bailando

Keep dancing to the jailhouse rock, come on sweeties, yeah, yeah Sigue bailando al ritmo de Jailhouse Rock, vamos, cariño, sí, sí

Dancing to the jailhouse rock, alright, move your hips, yeah Bailando al ritmo de Jailhouse Rock, bien, mueve las caderas, sí

Alright, dancing, dancing, dancing to the jailhouse rock Bien, bailando, bailando, bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Keep moving, alright, ok, oh shake it, yes, yes, shake it Sigue moviéndote, bien, ok, oh, sacúdelo, sí, sí, sacúdelo

Shake, rattle and roll Sacude, sacude y rueda

Oooh, oooh, yeah Oooh, oooh, sí

Come on, yeah Vamos, sí

Oh, everybody rock and roll Oh, todo el mundo rock and roll

Oooh, yeah Oooh, sí

Yeah, yeah Sí, sí

Yeah, yeah Sí, sí

Sad sack sitting on a block of stone Saco triste sentado en un bloque de piedra

Way in the corner weeping all alone Allá en la esquina llorando solo

The warden said nobody, don't you be no square El alcaide dijo nadie, no seas cuadrado

Can't find a partner use a wooden chair No encuentras pareja usa una silla de madera

Let's rock, everybody let's rock and roll tonight Vamos a rockear, todos, vamos a rock and roll esta noche

Everybody in the whole cell block Todos en todo el bloque de celdas

Dancing to the jailhouse rock Bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Keep dancing to the jailhouse rock Sigue bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Keep dancing to the jailhouse rock, yeah, yeah, oh yeah, ooh, ooh yeah, nice Sigue bailando al ritmo de Jailhouse Rock, sí, sí, oh sí, ooh, ooh sí, bien

We're dancing to the jailhouse rock Estamos bailando al ritmo de Jailhouse Rock

Thank you Gracias

Thank you very much, goodnight everybody Muchas gracias, buenas noches a todos

Alright, this is where we start I think Bien, aquí es donde empezamos, creo

But we're on our own now, ok Pero ahora estamos solos, ok

Barra de progreso de la reproducción