Letra para días de Despecho:

👁️ 288

La Letra Traducida al Inglés: «Apodo»

Entiende la traducción al inglés de «Apodo» — Ryan Castro. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Apodo

Ryan Castro

ESTÁ CABRÓN QUE PARA TI SEA NADA LO QUE PA' MÍ FUE ALGO It's crazy that for you it was nothing, what for me was something

BIEN POQUITO TE VALGO I mean so little to you

¿POR QUÉ LE PUSISTE APODO A ESTE AMOR DE NOSOTROS Why did you nickname this love of ours

CUANDO TE LO DI TODO? When I gave you everything?

CASI NOS CASAMOS EN LONDRES We almost got married in London

PERO TÚ ESA HISTORIA LA ESCONDES But you hide that story

NO DUELE VERTE CON OTRO HOMBRE It doesn't hurt to see you with another man

DUELE QUE A ESTE AMOR TÚ LE PUSISTE OTRO NOMBRE It hurts that you gave this love another name

"CASI ALGO, UNA LOCURA "Almost something, a madness

UN POLVITO, UNA AVENTURA A little fling, an adventure

EL ERROR DE TU VIDA" The mistake of your life"

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS The same one you would call in the nights

"MI AMORCITO, CARIÑITO "My little love, my darling

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA My life", how good it felt

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS To speak ill, let's not talk

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS In case one day you miss me and we get back together

A QUERER A NADIE SE OBLIGA No one is obligated to love anyone

SI SE VA, DIOS ME LA BENDIGA If she leaves, may God bless her

TÚ NO TIENE' AMIGAS, TÚ TIENE' ENEMIGAS You don't have friends, you have enemies

TE HABLAN MAL Y AL DM ME TIRAN They speak ill of you and they throw shade at me in DM

LOS AMORES SE VIENEN Y VAN Loves come and go

SIEMPRE VUELVEN COMO UN BOOMERANG They always come back like a boomerang

ESTA HISTORIA DURÓ PAR DE MESES This story lasted a couple of months

Y AHORA DICE QUE NO FUIMOS NADA And now she says we were nothing

CIAO, CÓMO ME JODE LO QUE DE MÍ HAS HABLAO Ciao, how it pisses me off what you've said about me

SI ERA PA' JUGAR, ME HUBIERAS AVISAO If it was to play, you should have warned me

TANTAS VECES NOS COMIMOS So many times we were together

ES IMPOSIBLE QUE SOLO HAYA SIDO It's impossible that it was only

CASI ALGO, UNA LOCURA Almost something, a madness

UN POLVITO, UNA AVENTURA A little fling, an adventure

EL ERROR DE TU VIDA The mistake of your life

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS The same one you would call in the nights

"MI AMORCITO, CARIÑITO "My little love, my darling

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA My life", how good it felt

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS To speak ill, let's not talk

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS In case one day you miss me and we get back together

ESTO ES GRUPO FRONTERA This is Grupo Frontera

Y EL COMPA RYAN CASTRO, PA And compa Ryan Castro, for

CASI ALGO, UNA LOCURA Almost something, a madness

UN POLVITO, UNA AVENTURA A little fling, an adventure

EL ERROR DE TU VIDA The mistake of your life

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS The same one you would call in the nights

"MI AMORCITO, CARIÑITO "My little love, my darling

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA My life", how good it felt

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS To speak ill, let's not talk

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS In case one day you miss me and we get back together

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Apodo de Ryan Castro' se estrenó el .

La letra de Apodo de Ryan Castro expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Apodo by Ryan Castro

It's crazy that for you it was nothing, what for me was something

ESTÁ CABRÓN QUE PARA TI SEA NADA LO QUE PA' MÍ FUE ALGO

I mean so little to you

BIEN POQUITO TE VALGO

Why did you nickname this love of ours

¿POR QUÉ LE PUSISTE APODO A ESTE AMOR DE NOSOTROS

When I gave you everything?

CUANDO TE LO DI TODO?

We almost got married in London

CASI NOS CASAMOS EN LONDRES

But you hide that story

PERO TÚ ESA HISTORIA LA ESCONDES

It doesn't hurt to see you with another man

NO DUELE VERTE CON OTRO HOMBRE

It hurts that you gave this love another name

DUELE QUE A ESTE AMOR TÚ LE PUSISTE OTRO NOMBRE

"Almost something, a madness

"CASI ALGO, UNA LOCURA

A little fling, an adventure

UN POLVITO, UNA AVENTURA

The mistake of your life"

EL ERROR DE TU VIDA"

The same one you would call in the nights

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS

"My little love, my darling

"MI AMORCITO, CARIÑITO

My life", how good it felt

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA

To speak ill, let's not talk

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS

In case one day you miss me and we get back together

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS

No one is obligated to love anyone

A QUERER A NADIE SE OBLIGA

If she leaves, may God bless her

SI SE VA, DIOS ME LA BENDIGA

You don't have friends, you have enemies

TÚ NO TIENE' AMIGAS, TÚ TIENE' ENEMIGAS

They speak ill of you and they throw shade at me in DM

TE HABLAN MAL Y AL DM ME TIRAN

Loves come and go

LOS AMORES SE VIENEN Y VAN

They always come back like a boomerang

SIEMPRE VUELVEN COMO UN BOOMERANG

This story lasted a couple of months

ESTA HISTORIA DURÓ PAR DE MESES

And now she says we were nothing

Y AHORA DICE QUE NO FUIMOS NADA

Ciao, how it pisses me off what you've said about me

CIAO, CÓMO ME JODE LO QUE DE MÍ HAS HABLAO

If it was to play, you should have warned me

SI ERA PA' JUGAR, ME HUBIERAS AVISAO

So many times we were together

TANTAS VECES NOS COMIMOS

It's impossible that it was only

ES IMPOSIBLE QUE SOLO HAYA SIDO

Almost something, a madness

CASI ALGO, UNA LOCURA

A little fling, an adventure

UN POLVITO, UNA AVENTURA

The mistake of your life

EL ERROR DE TU VIDA

The same one you would call in the nights

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS

"My little love, my darling

"MI AMORCITO, CARIÑITO

My life", how good it felt

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA

To speak ill, let's not talk

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS

In case one day you miss me and we get back together

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS

This is Grupo Frontera

ESTO ES GRUPO FRONTERA

And compa Ryan Castro, for

Y EL COMPA RYAN CASTRO, PA

Almost something, a madness

CASI ALGO, UNA LOCURA

A little fling, an adventure

UN POLVITO, UNA AVENTURA

The mistake of your life

EL ERROR DE TU VIDA

The same one you would call in the nights

EL MISMO QUE EN LAS NOCHES ENCIMA LE DECÍAS

"My little love, my darling

"MI AMORCITO, CARIÑITO

My life", how good it felt

VIDA MÍA", QUÉ RICO TE LO HACÍA

To speak ill, let's not talk

PA' HABLAR MAL, MEJOR NO HABLEMOS

In case one day you miss me and we get back together

POR SI UN DÍA ME EXTRAÑA Y VOLVEMOS

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Ryan Castro, Grupo Frontera · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ / Revisión por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Ryan Castro
Estrenada:
Duración: 02:53
Género: reggaeton
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 288

Opiniones sobre la cancion Apodo

Aún no hay opiniones sobre Apodo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Apodo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Apodo" de Ryan Castro se inscribe en el género urbano, específicamente dentro del subgénero del reggaeton romántico, pero con un toque de despecho y confrontación. La canción narra el fin de una relación intensa, donde el cantante siente que su ex-pareja minimiza la importancia de lo vivido juntos, llamándolo "apodo" a su historia de amor. El contexto cultural se manifiesta en la referencia a Londres, mostrando un cierto nivel de aspiraciones y experiencias internacionales. La letra usa un lenguaje coloquial y directo, muy común en el reggaeton, expresando emociones crudas de dolor, resentimiento y una pizca de esperanza por una reconciliación. El estilo de Ryan Castro se refleja en la honestidad de la letra, la combinación de dolor y orgullo, y el ritmo pegadizo que busca conectar emocionalmente con su público, mayoritariamente joven y con experiencias similares en el amor. El uso repetido del estribillo "Casi algo, una locura..." refuerza la idea de una relación intensa pero efímera, y la ambivalencia entre lo que se vivió y cómo se minimiza actualmente por parte de la ex pareja. La referencia a "enemigas" y mensajes en redes sociales ("DM") también se relaciona con la dinámica social y digital actual, donde las interacciones y conflictos amorosos pueden tener un componente público. La canción revela un artista que se conecta con las experiencias universales del amor y el desamor, expresándolas con la honestidad y estilo característicos del reggaeton contemporáneo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Ryan Castro

Compuesta por Ryan Castro, Grupo Frontera · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · Revisada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO