Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Obtener un Si de Shakira

Obtener un Si

'Obtener un Si de Shakira' se estrenó el .

Al final de la letra "Obtener un Si" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Shakira

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Obtener un Si - Shakira"

📝 Traducción al English

Original: Ay, ay, cómo muero por ti
Traducción: Oh, oh, how I die for you
Original: ¿Cómo poder olvidarte?
Traducción: How can I forget you?
Original: Basta que me enamores
Traducción: It's enough that you make me fall in love
Original: O que me mandes flores
Traducción: Or that you send me flowers
Original: Para obtener un sí
Traducción: To get a yes
Original: Ya tengo ojeras de tanto mirarte
Traducción: I already have dark circles from looking at you so much
Original: Y lo peor es que aún me quedan tantas ganas de
Traducción: And the worst thing is that I still have so many desires to
Original: Esperarte
Traducción: Wait for you
Original: Hasta que entiendas que
Traducción: Until you understand that
Original: Te quiero porque eres claro, claro
Traducción: I love you because you are clear, clear
Original: Claro como la planta de mis pies
Traducción: Clear like the sole of my feet
Original: Como el amor después de hecho
Traducción: Like love after the fact
Original: Como tu voz y tu piel
Traducción: Like your voice and your skin
Original: Ay, ay, ay, ay
Traducción: Oh, oh, oh, oh
Original: Ay, cómo muero por ti
Traducción: Oh, how I die for you
Original: ¿Cómo poder olvidarme?
Traducción: How can I forget you?
Original: Basta que mandes flores
Traducción: It's enough that you send flowers
Original: Para que me enamores
Traducción: So that you make me fall in love
Original: Para obtener un sí
Traducción: To get a yes
Original: Pero la verdad
Traducción: But the truth is
Original: Te quiero porque eres claro, claro
Traducción: I love you because you are clear, clear
Original: Claro como la planta de mis pies
Traducción: Clear like the sole of my feet
Original: Ay, ay, ay, ay, ay
Traducción: Oh, oh, oh, oh, oh
Original: Como el amor después de hecho
Traducción: Like love after the fact
Original: Como tu voz y tu piel
Traducción: Like your voice and your skin
Original: Ay, ay, ay, ay
Traducción: Oh, oh, oh, oh
Original: Ay, cómo muero por ti
Traducción: Oh, how I die for you
Original: ¿Cómo poder olvidarte?
Traducción: How can I forget you?
Original: Basta que me enamores
Traducción: It's enough that you make me fall in love
Original: O que me mandes flores
Traducción: Or that you send me flowers
Original: Para obtener un sí
Traducción: To get a yes
Original: Ah ah, basta que me enamores
Traducción: Ah ah, it's enough that you make me fall in love
Original: O que me mandes flores
Traducción: Or that you send me flowers
Original: Para obtener un sí
Traducción: To get a yes

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Shakira

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Obtener un Si de Shakira?

Esta canción "Obtener un Si" del artista Shakira se estrenó el , tiene una duración de 199.173 segundos.

"Obtener un Sí" de Shakira presenta una perspectiva femenina sobre el deseo amoroso y la perseverancia en la búsqueda de reciprocidad. La canción, a través de una letra simple y repetitiva, expresa una dependencia emocional intensa hacia un ser amado. La repetición de "cómo muero por ti" y la necesidad de gestos mínimos ("flores") para obtener un "sí" reflejan una vulnerabilidad que contrasta con la imagen poderosa y segura que Shakira proyecta habitualmente. El contexto social puede interpretarse como una representación de la dinámica de género en el cortejo, donde la mujer expresa su deseo de forma abierta, aunque con cierta dependencia en la respuesta del hombre. Musicalmente, la sencillez de la canción contrasta con la complejidad y riqueza rítmica de otras producciones de la artista, mostrando un lado más íntimo y vulnerable, incluso un poco ingenuo en su expresión de deseo. Este enfoque minimalista es una opción estilística que refuerza la entrega emocional sin distracciones.

Opiniones sobre la cancion Obtener un Si

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.