Letra para días Atrevidos:

👁️ 426

La Letra Traducida al Español: «São Paulo»

Analiza la traducción al español de «São Paulo» — The Weeknd. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

São Paulo

The Weeknd

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha El jovencito me miró y quiso comer mi pechito

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha El jovencito me miró y quiso comer mi pechito

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha

Everytime I try to run, you put your curse all over me Cada vez que intento escapar, me lanzas tu maldición

I surrender at your feet, baby, put it all on me Me rindo a tus pies, nena, ponlo todo sobre mí

Everytime I try to pray a way, you got me on my knees Cada vez que intento rezar una salida, me tienes de rodillas

I surrender at your feet, baby, put it all on me Me rindo a tus pies, nena, ponlo todo sobre mí

I love it when you turn me on Me encanta cuando me excitas

I love it when you turn it on Me encanta cuando lo enciendes

Turn it up for me, girl Sube el volumen por mí, chica

So come back in and turn it on Así que vuelve y enciéndelo

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

(Turn me on) (Excítame)

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha (turn me on) El jovencito me miró y quiso comer mi pechito (excítame)

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (turn me on) Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha (excítame)

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha (turn me on) El jovencito me miró y quiso comer mi pechito (excítame)

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (turn me on) Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha (excítame)

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Baby, ride me to the darkness of the night Bebé, llévame a la oscuridad de la noche

Kill me softly like you want me euthanized Mátame suavemente como si quisieras que me sacrificaran

Oh yeah Oh sí

Hot like rising sun, burning everything she touch Caliente como el sol naciente, quemando todo lo que toca

She don't even want your money Ella ni siquiera quiere tu dinero

Came right here with someone else Vino aquí con alguien más

She's addicted to the rush Es adicta a la prisa

I could never get enough Nunca podría tener suficiente

She's desensitized to money Está desensibilizada al dinero

Make her pay with something else Haz que pague con algo más

Baby, you turn me on Bebé, me excitas

Baby, you turn me on Bebé, me excitas

Baby, you turn me on Bebé, me excitas

Girl, you turn me on Chica, me excitas

Hit it from the back Hazlo por detrás

She louder than two sold out nights Ella es más ruidosa que dos noches con entradas agotadas

I think she fell in love Creo que se enamoró

She said she trusts me with her life, aaaah Dijo que confía en mí con su vida, aaaah

Hot like rising sun, burning everything she touch Caliente como el sol naciente, quemando todo lo que toca

She don't even want your money Ella ni siquiera quiere tu dinero

Came right here with someone else Vino aquí con alguien más

She's addicted to the rush Es adicta a la prisa

I could never get enough Nunca podría tener suficiente

She's desensitized to money Está desensibilizada al dinero

Need to pay with somethin' else Necesita pagar con algo más

Baby, you turn me on Bebé, me excitas

(I love it when you turn me on) (Me encanta cuando me excitas)

I love it when you turn me on Me encanta cuando me excitas

(I love it when you turn me on) (Me encanta cuando me excitas)

See how you turn me on Mira cómo me excitas

(I love it when you turn me on) (Me encanta cuando me excitas)

I love it when you turn me on Me encanta cuando me excitas

(Turn me on, turn me on) (Excítame, excítame)

Baby Bebé

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh Oh, oh

Take it easy, easy on me Tómalo con calma, con calma conmigo

Take it easy, easy on me Tómalo con calma, con calma conmigo

Take it easy, easy on me Tómalo con calma, con calma conmigo

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh Oh, oh

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'São Paulo de The Weeknd' se estrenó el .

La letra de São Paulo de The Weeknd expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de São Paulo de The Weeknd

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

El jovencito me miró y quiso comer mi pechito

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha

Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha

El jovencito me miró y quiso comer mi pechito

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha

Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha

Cada vez que intento escapar, me lanzas tu maldición

Everytime I try to run, you put your curse all over me

Me rindo a tus pies, nena, ponlo todo sobre mí

I surrender at your feet, baby, put it all on me

Cada vez que intento rezar una salida, me tienes de rodillas

Everytime I try to pray a way, you got me on my knees

Me rindo a tus pies, nena, ponlo todo sobre mí

I surrender at your feet, baby, put it all on me

Me encanta cuando me excitas

I love it when you turn me on

Me encanta cuando lo enciendes

I love it when you turn it on

Sube el volumen por mí, chica

Turn it up for me, girl

Así que vuelve y enciéndelo

So come back in and turn it on

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

(Excítame)

(Turn me on)

El jovencito me miró y quiso comer mi pechito (excítame)

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha (turn me on)

Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha (excítame)

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (turn me on)

El jovencito me miró y quiso comer mi pechito (excítame)

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha (turn me on)

Hoy se lo daré al jovencito, jódelo, jódelo, Larissinha (excítame)

Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (turn me on)

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Bebé, llévame a la oscuridad de la noche

Baby, ride me to the darkness of the night

Mátame suavemente como si quisieras que me sacrificaran

Kill me softly like you want me euthanized

Oh sí

Oh yeah

Caliente como el sol naciente, quemando todo lo que toca

Hot like rising sun, burning everything she touch

Ella ni siquiera quiere tu dinero

She don't even want your money

Vino aquí con alguien más

Came right here with someone else

Es adicta a la prisa

She's addicted to the rush

Nunca podría tener suficiente

I could never get enough

Está desensibilizada al dinero

She's desensitized to money

Haz que pague con algo más

Make her pay with something else

Bebé, me excitas

Baby, you turn me on

Bebé, me excitas

Baby, you turn me on

Bebé, me excitas

Baby, you turn me on

Chica, me excitas

Girl, you turn me on

Hazlo por detrás

Hit it from the back

Ella es más ruidosa que dos noches con entradas agotadas

She louder than two sold out nights

Creo que se enamoró

I think she fell in love

Dijo que confía en mí con su vida, aaaah

She said she trusts me with her life, aaaah

Caliente como el sol naciente, quemando todo lo que toca

Hot like rising sun, burning everything she touch

Ella ni siquiera quiere tu dinero

She don't even want your money

Vino aquí con alguien más

Came right here with someone else

Es adicta a la prisa

She's addicted to the rush

Nunca podría tener suficiente

I could never get enough

Está desensibilizada al dinero

She's desensitized to money

Necesita pagar con algo más

Need to pay with somethin' else

Bebé, me excitas

Baby, you turn me on

(Me encanta cuando me excitas)

(I love it when you turn me on)

Me encanta cuando me excitas

I love it when you turn me on

(Me encanta cuando me excitas)

(I love it when you turn me on)

Mira cómo me excitas

See how you turn me on

(Me encanta cuando me excitas)

(I love it when you turn me on)

Me encanta cuando me excitas

I love it when you turn me on

(Excítame, excítame)

(Turn me on, turn me on)

Bebé

Baby

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Tómalo con calma, con calma conmigo

Take it easy, easy on me

Tómalo con calma, con calma conmigo

Take it easy, easy on me

Tómalo con calma, con calma conmigo

Take it easy, easy on me

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara

Bota na boca, bota na cara

Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Compuesta por: The Weeknd · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: The Weeknd
Estrenada:
Duración: 05:01
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 426

Opiniones sobre la cancion São Paulo

Aún no hay opiniones sobre São Paulo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para São Paulo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"São Paulo" de The Weeknd presenta una yuxtaposición fascinante de la cultura brasileña y la estética sonora del artista. La inclusión de frases en portugués ("Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser"— "Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras") introduce un elemento explícito de sensualidad y desafío, sugiriendo una exploración del deseo físico intenso y una liberación de inhibiciones. Este elemento contrasta con las letras en inglés, que describen una dinámica de poder compleja y una adicción a la intensidad de la relación. La repetición de la frase en portugués refuerza su importancia, mientras que las letras en inglés revelan una vulnerabilidad que contrasta con la agresividad sexual implícita en la parte en portugués. El uso del portugués puede interpretarse también como una estrategia para agregar una capa exótica y misteriosa a la experiencia sensual, una forma de ampliar el atractivo de la canción a un público internacional. El estilo del artista se mantiene fiel a su exploración de la oscuridad y la ambigüedad emocional, pero en esta canción se añade un nuevo componente cultural que amplía su paleta sonora y lírica, explorando nuevas facetas de la sensualidad y el poder. La canción explora las complejidades de una relación intensa y adictiva, donde la entrega física se fusiona con una sensación de dependencia y control.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original The Weeknd

Compuesta por The Weeknd · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN