Letra para días de Despecho:

👁️ 247

La Letra Traducida al Español: «Wake Me Up»

Entiende la traducción al español de «Wake Me Up» — The Weeknd. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Wake Me Up

The Weeknd

All I have is my legacy Todo lo que tengo es mi legado

I've been losing my memory He estado perdiendo la memoria

No afterlife, no other side No hay vida después de la muerte, ningún otro lado

I'm all alone when it fades to black Estoy solo cuando se desvanece a negro

Fades to black Se desvanece a negro

No afterlife, no other side No hay vida después de la muerte, ningún otro lado

I'm all alone when it fades Estoy solo cuando se desvanece

Play smile, live fully Sonríe, vive plenamente

When life is hard Cuando la vida es dura

I know death's easy Sé que la muerte es fácil

Whoa-oh-oh, oh Whoa-oh-oh, oh

The sun is never rising El sol nunca sale

I don't know if it's day or night (or night) No sé si es de día o de noche (o noche)

And I can't find the horizon (horizon) Y no puedo encontrar el horizonte (horizonte)

I'm running out of time (time) Me estoy quedando sin tiempo (tiempo)

Are you real, or are you an illusion? ¿Eres real o eres una ilusión?

'Cause I fear your love's my delusion Porque temo que tu amor sea mi delirio

Wake me up, come find me Despiértame, ven a buscarme

It feels like I'm dying Siento que me estoy muriendo

Wake me up, these demons Despiértame, estos demonios

Keep creeping, don't fear 'em Siguen acechando, no les temas

Wake me up Despiértame

Ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh

It's coming to the wire Se acerca el final

I'm feeling like I'm paralyzed Siento que estoy paralizado

Cleanse me with your fire (hey) Límpiame con tu fuego (hey)

Open up my eyes Abre mis ojos

Are you real (are you real), or are you an illusion? ¿Eres real (eres real) o eres una ilusión?

'Cause I fear your love's my delusion Porque temo que tu amor sea mi delirio

Wake me up, come find me Despiértame, ven a buscarme

It feels like I'm dying (ooh-whoa) Siento que me estoy muriendo (ooh-whoa)

Wake me up, these demons (these demons) Despiértame, estos demonios (estos demonios)

Keep creeping (keep creeping), don't fear 'em (ooh-whoa) Siguen acechando (siguen acechando), no les temas (ooh-whoa)

Wake me up, 'cause I'm tryin' (I'm tryin') Despiértame, porque lo estoy intentando (lo estoy intentando)

This sleep is (this sleep is) paralyzing (oh) Este sueño es (este sueño es) paralizante (oh)

Wake me up, 'cause I'm dreaming (I'm dreaming) Despiértame, porque estoy soñando (estoy soñando)

It feels so (hey) damn real (hey) Se siente tan (hey) malditamente real (hey)

Wake me up Despiértame

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Wake Me Up de The Weeknd' se estrenó el .

La letra de Wake Me Up de The Weeknd expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de Wake Me Up de The Weeknd

Todo lo que tengo es mi legado

All I have is my legacy

He estado perdiendo la memoria

I've been losing my memory

No hay vida después de la muerte, ningún otro lado

No afterlife, no other side

Estoy solo cuando se desvanece a negro

I'm all alone when it fades to black

Se desvanece a negro

Fades to black

No hay vida después de la muerte, ningún otro lado

No afterlife, no other side

Estoy solo cuando se desvanece

I'm all alone when it fades

Sonríe, vive plenamente

Play smile, live fully

Cuando la vida es dura

When life is hard

Sé que la muerte es fácil

I know death's easy

Whoa-oh-oh, oh

Whoa-oh-oh, oh

El sol nunca sale

The sun is never rising

No sé si es de día o de noche (o noche)

I don't know if it's day or night (or night)

Y no puedo encontrar el horizonte (horizonte)

And I can't find the horizon (horizon)

Me estoy quedando sin tiempo (tiempo)

I'm running out of time (time)

¿Eres real o eres una ilusión?

Are you real, or are you an illusion?

Porque temo que tu amor sea mi delirio

'Cause I fear your love's my delusion

Despiértame, ven a buscarme

Wake me up, come find me

Siento que me estoy muriendo

It feels like I'm dying

Despiértame, estos demonios

Wake me up, these demons

Siguen acechando, no les temas

Keep creeping, don't fear 'em

Despiértame

Wake me up

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Se acerca el final

It's coming to the wire

Siento que estoy paralizado

I'm feeling like I'm paralyzed

Límpiame con tu fuego (hey)

Cleanse me with your fire (hey)

Abre mis ojos

Open up my eyes

¿Eres real (eres real) o eres una ilusión?

Are you real (are you real), or are you an illusion?

Porque temo que tu amor sea mi delirio

'Cause I fear your love's my delusion

Despiértame, ven a buscarme

Wake me up, come find me

Siento que me estoy muriendo (ooh-whoa)

It feels like I'm dying (ooh-whoa)

Despiértame, estos demonios (estos demonios)

Wake me up, these demons (these demons)

Siguen acechando (siguen acechando), no les temas (ooh-whoa)

Keep creeping (keep creeping), don't fear 'em (ooh-whoa)

Despiértame, porque lo estoy intentando (lo estoy intentando)

Wake me up, 'cause I'm tryin' (I'm tryin')

Este sueño es (este sueño es) paralizante (oh)

This sleep is (this sleep is) paralyzing (oh)

Despiértame, porque estoy soñando (estoy soñando)

Wake me up, 'cause I'm dreaming (I'm dreaming)

Se siente tan (hey) malditamente real (hey)

It feels so (hey) damn real (hey)

Despiértame

Wake me up

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Ver en otro idioma:

Compuesta por: The Weeknd · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: The Weeknd
Estrenada:
Duración: 05:08
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 247

Opiniones sobre la cancion Wake Me Up

Aún no hay opiniones sobre Wake Me Up. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Wake Me Up. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Wake Me Up" de The Weeknd, aunque musicalmente se sitúa dentro de su característico sonido R&B oscuro y atmosférico, presenta una lírica que explora un estado mental de profunda desorientación e incertidumbre existencial. El contexto social/emocional podría interpretarse como la expresión de una crisis personal, posiblemente relacionada con el abuso de sustancias o una intensa pérdida, donde el narrador se siente atrapado en un limbo entre la realidad y la ilusión. La repetición obsesiva de "Wake me up" sugiere una desesperada búsqueda de rescate, una conexión auténtica en un mundo que percibe como irreal. La mención de demonios y la sensación de estar muriendo, combinada con la ambivalencia respecto a si su amor es real o una ilusión, delatan una fragilidad mental y una batalla interna. Este tema se alinea con la exploración de la oscuridad emocional que caracteriza la obra de The Weeknd, pero también revela una vulnerabilidad más pronunciada que en algunos de sus trabajos anteriores, mostrando una evolución hacia un mayor realismo en su representación de la experiencia humana. El uso de imágenes oníricas y la sensación de disolución entre sueño y vigilia, son elementos característicos de su estilo y potencian la sensación de desconcierto y desesperación.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original The Weeknd

Compuesta por The Weeknd · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO