Letra para días Atrevidos:

👁️ 405

La Letra Traducida al Inglés: «Siempre Sere»

Analiza la traducción al inglés de «Siempre Sere» — Tito Rojas. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

Siempre Sere

Tito Rojas

Hoy te vuelvo a besar a escondidas Today I kiss you secretly again

Nuevamente las horas medidas Again the measured hours

Ha pasado no sé cuánto tiempo It's been I don't know how long

Desde aquel, nuestro último encuentro Since our last encounter

Como el aire que toca tu pelo Like the air that touches your hair

Como lluvia que dejas caer Like the rain you let fall

Así soy para ti en los momentos That's how I am for you in moments

Que deseo volverte a tener When I wish to have you again

Y me siento un juguete en tus brazos And I feel like a toy in your arms

Que al mirarte pierdo la razón That when I look at you, I lose my mind

Y me vuelvo a enredar en tu cuerpo And I get entangled in your body again

Y me ahogo en el mar de tu amor And I drown in the sea of your love

(Siempre seré) (I will always be)

Quien te calme tus deseos de amar The one who calms your desires to love

Pero nunca llegaré a imaginar But I will never be able to imagine

Lo profundo de tu alma, de tu corazón The depth of your soul, of your heart

(Siempre seré) (I will always be)

La ternura que despierta pasión The tenderness that awakens passion

Sin llegar a ser jamás la ilusión Without ever being the illusion

Ese amor fascinante que te enamoró That fascinating love that made you fall in love

Como el aire que toca tu pelo Like the air that touches your hair

Como lluvia que dejas caer Like the rain you let fall

Así soy para ti en los momentos That's how I am for you in moments

Que deseo volverte a tener When I wish to have you again

Y me siento un juguete en tus brazos And I feel like a toy in your arms

Que al mirarte pierdo la razón That when I look at you, I lose my mind

Y me vuelvo a enredar en tu cuerpo And I get entangled in your body again

Y me ahogo en el mar de tu amor And I drown in the sea of your love

(Siempre seré) (I will always be)

Quien te calme tus deseos de amar The one who calms your desires to love

Pero nunca llegaré a imaginar But I will never be able to imagine

Lo profundo de tu alma, de tu corazón The depth of your soul, of your heart

(Siempre seré) (I will always be)

La ternura que despierta pasión The tenderness that awakens passion

Sin llegar a ser jamás la ilusión Without ever being the illusion

Ese amor fascinante que te enamoró, uoh That fascinating love that made you fall in love, uoh

(Siempre seré) (I will always be)

Mira, quien te calma tus deseos de amar, ese soy yo Look, the one who calms your desires to love, that's me

(Siempre) (Always)

Como la lluvia que moja tu pelo Like the rain that wets your hair

(Siempre seré) (I will always be)

Pero que siempre, siempre, seré tu consuelo But who always, always, will be your comfort

(Siempre) (Always)

Y por las noches, si no estás conmigo, yo me desvelo And at night, if you're not with me, I stay awake

(Siempre seré) (I will always be)

Tú para mí, yo para ti, por siempre en la vida You for me, me for you, forever in life

(Siempre) (Always)

Yo soy el hombre que no te olvida I am the man who doesn't forget you

(Siempre seré) (I will always be)

Que tú serás para mí y yo seré para ti That you will be for me and I will be for you

(Siempre) (Always)

Yo no te puedo borrar de mi mente, pues, te tengo presente I can't erase you from my mind, because I keep you present

(Siempre seré) (I will always be)

Soy lo profundo de tu alma y de tu corazón I am the depth of your soul and your heart

(Siempre) (Always)

El que te quiere, el que te mima, el que te ama soy yo The one who loves you, who pampers you, who loves you is me

(Siempre seré) (I will always be)

Tú me perdonas, como siempre, cuando no te doy amor You forgive me, as always, when I don't give you love

(Siempre) (Always)

Soy el que te da, y te da, te da, te da, te da calor I am the one who gives you, and gives you, gives you, gives you, gives you warmth

(Siempre) tú estás aquí (Always) you are here

(Siempre) yo estoy aquí (Always) I am here

(Siempre) siempre (Always) always

(Siempre) hasta la muerte (Always) until death

(Siempre) te quiero mucho (Always) I love you very much

(Siempre) y tú lo sabes (Always) and you know it

(Siempre) yo soy la lluvia (Always) I am the rain

(Siempre) yo soy el viento (Always) I am the wind

(Siempre) que te acaricia (Always) that caresses you

(Siempre) siempre (Always) always

(Siempre) (Always)

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Siempre Sere de Tito Rojas' se estrenó el .

La letra de Siempre Sere de Tito Rojas expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Siempre Sere by Tito Rojas

Today I kiss you secretly again

Hoy te vuelvo a besar a escondidas

Again the measured hours

Nuevamente las horas medidas

It's been I don't know how long

Ha pasado no sé cuánto tiempo

Since our last encounter

Desde aquel, nuestro último encuentro

Like the air that touches your hair

Como el aire que toca tu pelo

Like the rain you let fall

Como lluvia que dejas caer

That's how I am for you in moments

Así soy para ti en los momentos

When I wish to have you again

Que deseo volverte a tener

And I feel like a toy in your arms

Y me siento un juguete en tus brazos

That when I look at you, I lose my mind

Que al mirarte pierdo la razón

And I get entangled in your body again

Y me vuelvo a enredar en tu cuerpo

And I drown in the sea of your love

Y me ahogo en el mar de tu amor

(I will always be)

(Siempre seré)

The one who calms your desires to love

Quien te calme tus deseos de amar

But I will never be able to imagine

Pero nunca llegaré a imaginar

The depth of your soul, of your heart

Lo profundo de tu alma, de tu corazón

(I will always be)

(Siempre seré)

The tenderness that awakens passion

La ternura que despierta pasión

Without ever being the illusion

Sin llegar a ser jamás la ilusión

That fascinating love that made you fall in love

Ese amor fascinante que te enamoró

Like the air that touches your hair

Como el aire que toca tu pelo

Like the rain you let fall

Como lluvia que dejas caer

That's how I am for you in moments

Así soy para ti en los momentos

When I wish to have you again

Que deseo volverte a tener

And I feel like a toy in your arms

Y me siento un juguete en tus brazos

That when I look at you, I lose my mind

Que al mirarte pierdo la razón

And I get entangled in your body again

Y me vuelvo a enredar en tu cuerpo

And I drown in the sea of your love

Y me ahogo en el mar de tu amor

(I will always be)

(Siempre seré)

The one who calms your desires to love

Quien te calme tus deseos de amar

But I will never be able to imagine

Pero nunca llegaré a imaginar

The depth of your soul, of your heart

Lo profundo de tu alma, de tu corazón

(I will always be)

(Siempre seré)

The tenderness that awakens passion

La ternura que despierta pasión

Without ever being the illusion

Sin llegar a ser jamás la ilusión

That fascinating love that made you fall in love, uoh

Ese amor fascinante que te enamoró, uoh

(I will always be)

(Siempre seré)

Look, the one who calms your desires to love, that's me

Mira, quien te calma tus deseos de amar, ese soy yo

(Always)

(Siempre)

Like the rain that wets your hair

Como la lluvia que moja tu pelo

(I will always be)

(Siempre seré)

But who always, always, will be your comfort

Pero que siempre, siempre, seré tu consuelo

(Always)

(Siempre)

And at night, if you're not with me, I stay awake

Y por las noches, si no estás conmigo, yo me desvelo

(I will always be)

(Siempre seré)

You for me, me for you, forever in life

Tú para mí, yo para ti, por siempre en la vida

(Always)

(Siempre)

I am the man who doesn't forget you

Yo soy el hombre que no te olvida

(I will always be)

(Siempre seré)

That you will be for me and I will be for you

Que tú serás para mí y yo seré para ti

(Always)

(Siempre)

I can't erase you from my mind, because I keep you present

Yo no te puedo borrar de mi mente, pues, te tengo presente

(I will always be)

(Siempre seré)

I am the depth of your soul and your heart

Soy lo profundo de tu alma y de tu corazón

(Always)

(Siempre)

The one who loves you, who pampers you, who loves you is me

El que te quiere, el que te mima, el que te ama soy yo

(I will always be)

(Siempre seré)

You forgive me, as always, when I don't give you love

Tú me perdonas, como siempre, cuando no te doy amor

(Always)

(Siempre)

I am the one who gives you, and gives you, gives you, gives you, gives you warmth

Soy el que te da, y te da, te da, te da, te da calor

(Always) you are here

(Siempre) tú estás aquí

(Always) I am here

(Siempre) yo estoy aquí

(Always) always

(Siempre) siempre

(Always) until death

(Siempre) hasta la muerte

(Always) I love you very much

(Siempre) te quiero mucho

(Always) and you know it

(Siempre) y tú lo sabes

(Always) I am the rain

(Siempre) yo soy la lluvia

(Always) I am the wind

(Siempre) yo soy el viento

(Always) that caresses you

(Siempre) que te acaricia

(Always) always

(Siempre) siempre

(Always)

(Siempre)

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Tito Rojas · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Tito Rojas
Estrenada:
Duración: 05:22
Género: salsa
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 405
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Siempre Sere

Aún no hay opiniones sobre Siempre Sere. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Siempre Sere" de Tito Rojas se sumerge en un torbellino emocional donde la pasión se entrelaza con la resignación, y la fuerza de un amor que persiste a pesar de las circunstancias. Psicológicamente, la letra revela un individuo atrapado en un ciclo de deseo y posesión, que se percibe a sí mismo como un "juguete" a merced del objeto de su afecto, llegando a "ahogarse en el mar de tu amor". Esta dinámica sugiere una dependencia emocional profunda, donde la identidad del protagonista parece disolverse en la presencia de la otra persona, perdiendo la razón y la autonomía. Culturalmente, la canción se inscribe en la tradición de la salsa romántica, un género que históricamente ha explorado las complejidades del amor, el desamor y la pasión con un lenguaje directo y visceral. El estilo de Tito Rojas, conocido por su voz potente y su carisma interpretativo, potencia la intensidad de estos sentimientos, dotando a la canción de una sinceridad desgarradora que resuena con audiencias que han experimentado amores intensos y a menudo complicados. La repetición del estribillo "Siempre seré" refuerza la idea de un compromiso inquebrantable y una presencia constante, incluso si esa presencia implica una dinámica de relación desigual.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Tito Rojas

Compuesta por Tito Rojas · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SALSA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN