Letra para días de Despecho:

👁️ 572

La Letra Traducida al Inglés: «Luna»

Entiende la traducción al inglés de «Luna» — Zoé. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Luna

Zoé

Entiendo que no puedo suplicarle una vez más I understand I can't beg you again

Pero nada se detiene But nothing stops me

Solo vivo para ti I only live for you

Dame solo un beso Give me just one kiss

Que me alcance hasta morir That reaches me until I die

Como un vicio que me duele Like a vice that hurts me

Quiero mirarte a los ojos I want to look into your eyes

Luna, no me abandones más

Que tiendo a recuperarme

En la cuna de tus cráteres Moon, don't abandon me anymore

Silencio, se abre la tierra I tend to recover

Y se alzan los mares In the cradle of your craters

Al compás del volcán Silence, the earth opens up

Cuando te me acercas se acelera mi motor And the seas rise

Me da fiebre, me hago fuego To the rhythm of the volcano

Y me vuelvo a consumir When you approach me, my engine accelerates

Dame solo un beso I get a fever, I become fire

Que me alcance hasta morir And I consume myself again

Como un vicio que me duele Give me just one kiss

Quiero mirarte a los ojos That reaches me until I die

Luna, no me abandones más Like a vice that hurts me

Que tiendo a recuperarme I want to look into your eyes

En la cuna de tus cráteres Moon, don't abandon me anymore

Silencio, se abre la tierra I tend to recover

Y se alzan los mares In the cradle of your craters

Al compás del volcán Silence, the earth opens up

And the seas rise

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Luna de Zoé' se estrenó el .

La letra de Luna de Zoé expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Luna by Zoé

I understand I can't beg you again

Entiendo que no puedo suplicarle una vez más

But nothing stops me

Pero nada se detiene

I only live for you

Solo vivo para ti

Give me just one kiss

Dame solo un beso

That reaches me until I die

Que me alcance hasta morir

Like a vice that hurts me

Como un vicio que me duele

I want to look into your eyes

Quiero mirarte a los ojos

Luna, no me abandones más

Que tiendo a recuperarme

Moon, don't abandon me anymore

En la cuna de tus cráteres

I tend to recover

Silencio, se abre la tierra

In the cradle of your craters

Y se alzan los mares

Silence, the earth opens up

Al compás del volcán

And the seas rise

Cuando te me acercas se acelera mi motor

To the rhythm of the volcano

Me da fiebre, me hago fuego

When you approach me, my engine accelerates

Y me vuelvo a consumir

I get a fever, I become fire

Dame solo un beso

And I consume myself again

Que me alcance hasta morir

Give me just one kiss

Como un vicio que me duele

That reaches me until I die

Quiero mirarte a los ojos

Like a vice that hurts me

Luna, no me abandones más

I want to look into your eyes

Que tiendo a recuperarme

Moon, don't abandon me anymore

En la cuna de tus cráteres

I tend to recover

Silencio, se abre la tierra

In the cradle of your craters

Y se alzan los mares

Silence, the earth opens up

Al compás del volcán

And the seas rise

To the rhythm of the volcano

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Zoé · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Zoé
Estrenada:
Duración: 03:47
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 572

Opiniones sobre la cancion Luna

Aún no hay opiniones sobre Luna. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Luna. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Luna" de Zoé, a pesar de usar la luna como metáfora central, trasciende una simple alegoría romántica. La canción revela una dependencia emocional intensa, casi adictiva, hacia un objeto de afecto no especificado (la "luna"). El contexto social/emocional se inclina hacia la experiencia individual y la internalización de los sentimientos, característica común en el rock en español de la época. La repetición de la frase "dame solo un beso que me alcance hasta morir" refuerza la desesperación y la necesidad de ese afecto, que se percibe como vital. La imagen de la tierra abriéndose y los mares alzándose al compás del volcán transmite una sensación de catarsis, un descontrol emocional que se asemeja a la fuerza de la naturaleza. Musicalmente, la canción muestra la capacidad de Zoé para combinar elementos de rock alternativo con matices melancólicos y atmosféricos, construyendo una narrativa a través de la intensidad emocional y la poética de la letra. Este estilo se caracteriza por la búsqueda de un sonido propio, explorando texturas sonoras y emociones profundas, alejándose de la simplicidad narrativa.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Zoé

Compuesta por Zoé · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN ALTERNATIVE

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO