Letra para días Románticos:

👁️ 108

La Letra Traducida al Inglés: «Hace Mucho Tiempo»

Descubre la traducción al inglés de «Hace Mucho Tiempo» — Arcángel. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Hace Mucho Tiempo

Arcángel

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes) It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Mira que me han hablao bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte You've been in my dreams so much that I want to have you now

Solita exclusiva pa' mí Exclusively for me

Hace mucho tiempo que quiero conocerte It's been a long time since I've wanted to meet you

Mira que me han hablado bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte You've been in my dreams so much that I want to have you now

(Baby, tenerte) (Baby, have you)

Vino tinto, agua de mar Red wine, sea water

En la cosa de Noruega, una aurora boreal In Norway's thing, a northern lights

Fenómeno en el cielo, difícil de no mirar A phenomenon in the sky, hard not to look at

Así es ella, maravillosamente bella That's how she is, wonderfully beautiful

Con historial de belleza momo monumento en Grecia With a history of beauty like a monument in Greece

Clásica, como canal de Venecia Classic, like a canal in Venice

Fina, se distingue por su elegancia Fine, she's distinguished by her elegance

Su mirada se le ve el glamour en abundancia You can see the glamour in abundance in her gaze

Ella tiene lo que a otras le falta She has what others lack

Ella es de esas mujeres que resaltan She's one of those women who stand out

Y si yo no la tengo a ella And if I don't have her

Quiero una como ella que cariño me reparta I want one like her to give me affection

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes) It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Mira que me han hablado bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte You've been in my dreams so much that I want to have you now

Solita exclusiva pa' mí Exclusively for me

Hace mucho tiempo que quiero conocerte It's been a long time since I've wanted to meet you

Mira que me han hablado bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte (tenerte) You've been in my dreams so much that I want to have you now (have you)

Y suavemente, siento que tu cuerpo consumo And gently, I feel I consume your body

Lentamente como el humo Slowly like smoke

Llegaste precisamente mami en el momento oportuno You arrived precisely, baby, at the opportune moment

Como chocolate caliente en el desayuno Like hot chocolate for breakfast

Como el sol cuando sale en la mañana Like the sun when it rises in the morning

Y sus rayos penetrando tu ventana And its rays penetrating your window

De lejos siento tu cariño inmenso From afar I feel your immense affection

De lejos siento tu calor intenso (prrra) From afar I feel your intense warmth (prrra)

Eres valiosa como el oro de una mina You are as valuable as gold from a mine

Dura como La Gran Muralla China As tough as the Great Wall of China

Nunca te he visto mami, pero te conozco I've never seen you, baby, but I know you

Lo sé porque al soñar veo tu rostro, baby I know because in my dreams I see your face, baby

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes) It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Mira que me han hablado bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte You've been in my dreams so much that I want to have you now

Solita exclusiva pa' mí Exclusively for me

Hace mucho tiempo que quiero conocerte It's been a long time since I've wanted to meet you

Mira que me han hablado bien de ti Look, they've spoken well of you to me

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte (tenerte) You've been in my dreams so much that I want to have you now (have you)

Yup, ahora sí Yup, now yes

Bien hecho Well done

Yo soy, y seguiré siendo la maravilla I am, and will continue to be, the wonder

La Marash, Arca The Marash, Arca

Sentimiento, elegancia y maldad Sentiment, elegance, and malice

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Hace Mucho Tiempo de Arcángel' se estrenó el .

La letra de Hace Mucho Tiempo de Arcángel expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Hace Mucho Tiempo by Arcángel

It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes)

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablao bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte

Exclusively for me

Solita exclusiva pa' mí

It's been a long time since I've wanted to meet you

Hace mucho tiempo que quiero conocerte

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablado bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte

(Baby, have you)

(Baby, tenerte)

Red wine, sea water

Vino tinto, agua de mar

In Norway's thing, a northern lights

En la cosa de Noruega, una aurora boreal

A phenomenon in the sky, hard not to look at

Fenómeno en el cielo, difícil de no mirar

That's how she is, wonderfully beautiful

Así es ella, maravillosamente bella

With a history of beauty like a monument in Greece

Con historial de belleza momo monumento en Grecia

Classic, like a canal in Venice

Clásica, como canal de Venecia

Fine, she's distinguished by her elegance

Fina, se distingue por su elegancia

You can see the glamour in abundance in her gaze

Su mirada se le ve el glamour en abundancia

She has what others lack

Ella tiene lo que a otras le falta

She's one of those women who stand out

Ella es de esas mujeres que resaltan

And if I don't have her

Y si yo no la tengo a ella

I want one like her to give me affection

Quiero una como ella que cariño me reparta

It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes)

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablado bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte

Exclusively for me

Solita exclusiva pa' mí

It's been a long time since I've wanted to meet you

Hace mucho tiempo que quiero conocerte

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablado bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now (have you)

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte (tenerte)

And gently, I feel I consume your body

Y suavemente, siento que tu cuerpo consumo

Slowly like smoke

Lentamente como el humo

You arrived precisely, baby, at the opportune moment

Llegaste precisamente mami en el momento oportuno

Like hot chocolate for breakfast

Como chocolate caliente en el desayuno

Like the sun when it rises in the morning

Como el sol cuando sale en la mañana

And its rays penetrating your window

Y sus rayos penetrando tu ventana

From afar I feel your immense affection

De lejos siento tu cariño inmenso

From afar I feel your intense warmth (prrra)

De lejos siento tu calor intenso (prrra)

You are as valuable as gold from a mine

Eres valiosa como el oro de una mina

As tough as the Great Wall of China

Dura como La Gran Muralla China

I've never seen you, baby, but I know you

Nunca te he visto mami, pero te conozco

I know because in my dreams I see your face, baby

Lo sé porque al soñar veo tu rostro, baby

It's been a long time since I've wanted to meet you (yes)

Hace mucho tiempo que quiero conocerte (yes)

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablado bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte

Exclusively for me

Solita exclusiva pa' mí

It's been a long time since I've wanted to meet you

Hace mucho tiempo que quiero conocerte

Look, they've spoken well of you to me

Mira que me han hablado bien de ti

You've been in my dreams so much that I want to have you now (have you)

Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte (tenerte)

Yup, now yes

Yup, ahora sí

Well done

Bien hecho

I am, and will continue to be, the wonder

Yo soy, y seguiré siendo la maravilla

The Marash, Arca

La Marash, Arca

Sentiment, elegance, and malice

Sentimiento, elegancia y maldad

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Arcángel · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Ani 🤍 · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Arcángel
Estrenada:
Duración: 02:51
Género: reggaeton
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 108

Opiniones sobre la cancion Hace Mucho Tiempo

Aún no hay opiniones sobre Hace Mucho Tiempo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Hace Mucho Tiempo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Hace mucho tiempo" de Arcángel se sumerge en la anticipación y el deseo de conocer a una mujer idealizada, construida a través de rumores positivos y sueños. El contexto social y emocional de la canción se enmarca en una búsqueda romántica, donde el artista proyecta en esta figura femenina cualidades excepcionales, comparándola con fenómenos naturales y monumentos históricos para enfatizar su belleza, elegancia y singularidad. Este anhelo de "tenerla exclusiva pa' mí" revela una faceta del estilo de Arcángel que combina la expresión directa de la pasión con un lenguaje figurado y evocador, propio del reguetón y la música urbana, donde la mujer deseada es a menudo elevada a un pedestal de perfección casi inalcanzable. El artista proyecta un deseo profundo, casi obsesivo, por poseer esta imagen ideal, sugiriendo que su valor radica en ser única y "resaltar" por encima de las demás.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Arcángel

Compuesta por Arcángel · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Ani 🤍 · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO