Letra para días Románticos:

👁️ 529

La Letra Traducida al Inglés: «Esa»

Descubre la traducción al inglés de «Esa» — Binomio de Oro. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Esa

Binomio de Oro

¿Cuál es la que llora cuando ve que estoy sufriendo? Who is the one who cries when she sees me suffering?

¿Cuál es la que calla cuando no hay para comer? Who is the one who stays quiet when there's nothing to eat?

Esa, la que está en la casa por nuestro hijo viendo That one, the one who's at home watching our child

La de temple de señora y talla de mujer The one with the bearing of a lady and the figure of a woman

Esa, la que tanto quiero That one, the one I love so much

Esa, la que tanto adoro That one, the one I adore so much

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

(...) (...)

Esa, que cuando la llamo That one, who when I call her

Me viene sonriendo Comes to me smiling

Y si la quiero en mis brazos, se deja tener And if I want her in my arms, she lets herself be held

Esa, que cuando la miro, ya me estaba viendo That one, who when I look at her, was already looking at me

Esa, la que tanto quiero That one, the one I love so much

Esa, sí es mi mujer That one, yes, she's my wife

Esa, la que tanto quiero That one, the one I love so much

Esa, la que tanto adoro That one, the one I adore so much

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

(...) (...)

Esa, la que tanto quiero That one, the one I love so much

Esa, la que tanto adoro That one, the one I adore so much

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

Esa, la que tanto quiero That one, the one I love so much

Esa, la que tanto adoro That one, the one I adore so much

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos That one, the one of my desires

Esa, por la que me muero That one, the one I'm dying for

Esa, la de mis antojos... That one, the one of my desires...

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Esa de Binomio de Oro' se estrenó el .

La letra de Esa de Binomio de Oro expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Esa by Binomio de Oro

Who is the one who cries when she sees me suffering?

¿Cuál es la que llora cuando ve que estoy sufriendo?

Who is the one who stays quiet when there's nothing to eat?

¿Cuál es la que calla cuando no hay para comer?

That one, the one who's at home watching our child

Esa, la que está en la casa por nuestro hijo viendo

The one with the bearing of a lady and the figure of a woman

La de temple de señora y talla de mujer

That one, the one I love so much

Esa, la que tanto quiero

That one, the one I adore so much

Esa, la que tanto adoro

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

(...)

(...)

That one, who when I call her

Esa, que cuando la llamo

Comes to me smiling

Me viene sonriendo

And if I want her in my arms, she lets herself be held

Y si la quiero en mis brazos, se deja tener

That one, who when I look at her, was already looking at me

Esa, que cuando la miro, ya me estaba viendo

That one, the one I love so much

Esa, la que tanto quiero

That one, yes, she's my wife

Esa, sí es mi mujer

That one, the one I love so much

Esa, la que tanto quiero

That one, the one I adore so much

Esa, la que tanto adoro

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

(...)

(...)

That one, the one I love so much

Esa, la que tanto quiero

That one, the one I adore so much

Esa, la que tanto adoro

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

That one, the one I love so much

Esa, la que tanto quiero

That one, the one I adore so much

Esa, la que tanto adoro

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires

Esa, la de mis antojos

That one, the one I'm dying for

Esa, por la que me muero

That one, the one of my desires...

Esa, la de mis antojos...

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Andrea Garcia · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Binomio de Oro
Estrenada:
Duración: 03:51
Género: vallenato
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 529

Opiniones sobre la cancion Esa

Aún no hay opiniones sobre Esa. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Esa. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Esa", del Binomio de Oro, representa un retrato sencillo pero profundo del amor conyugal en un contexto sociocultural latinoamericano tradicional. La canción evoca la imagen de una mujer dedicada al hogar, que permanece fiel y paciente ante las adversidades ("¿Cuál es la que calla cuando no hay para comer?"). Este verso refleja realidades socioeconómicas comunes en muchas comunidades, donde la mujer asume un rol fundamental en la economía doméstica. El énfasis en la fidelidad, la paciencia y el cariño incondicional ("la que tanto quiero", "la que tanto adoro") refleja valores familiares profundamente arraigados en la cultura. La repetición insistente de "Esa" enfatiza la admiración y el profundo afecto del cantante hacia su esposa, mostrando un estilo musical caracterizado por la sencillez en la expresión de emociones intensas y la exaltación de la figura femenina en el hogar. Este estilo lírico conciso y repetitivo es común en la música vallenata, creando una atmósfera de nostalgia y romanticismo sincero. La canción no presenta un mensaje complejo o metafórico; su fuerza reside en la honestidad emocional y la familiaridad del tema.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Binomio de Oro

Compuesta por Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Andrea Garcia · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VALLENATO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO