Letra para días Románticos:

👁️ 290

La Letra Traducida al Inglés: «La Chinita»

Descubre la traducción al inglés de «La Chinita» — Binomio de Oro. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

La Chinita

Binomio de Oro

La chinita volvió a regresar diferente The little Chinese girl returned, different

pa' como se marchó, como nunca from how she left, unlike ever before

yo la fui a buscar tranquilita I went to look for her calmly

la china regresó. the Chinese girl returned.

Ella se fue maldiciendo

en el día que había nacido She left cursing

porque yo estaba sonriendo the day she was born

a otra que había conocido. because I was smiling

La chinita volvió a regresar diferente at another I had met.

pa' como se marchó, como nunca

yo la fui a buscar tranquilita The little Chinese girl returned, different

la china regresó. from how she left, unlike ever before

Mi china es como celosa I went to look for her calmly

nunca ha tenido experiencias the Chinese girl returned.

se pone a hacer esas cosas

sin medir las consecuencias. My Chinese girl is jealous

La chinita volvió a regresar diferente she's never had experiences

pa' como se marchó, como nunca she starts doing those things

yo la fui a buscar tranquilita without measuring the consequences.

la china regresó.

La chinita, me tiene amarra'o, The little Chinese girl returned, different

la chinita, me tiene amaña'o(Bis). from how she left, unlike ever before

La chinita volvió a regresar diferente I went to look for her calmly

pa' como se marchó, como nunca the Chinese girl returned.

yo la fui a buscar tranquilita

la china regresó. The little Chinese girl, has me tied up,

Ella me pidió el divorcio the little Chinese girl, has me captivated (Bis).

aunque ustedes no lo crean

le dije pa' ese negocio The little Chinese girl returned, different

los abogados pelean. from how she left, unlike ever before

La chinita volvió a regresar diferente I went to look for her calmly

pa' como se marchó, como nunca the Chinese girl returned.

yo la fui a buscar tranquilita

la china regresó. She asked me for a divorce

La memoria es el remedio though you won't believe it

pa' una mujer enojada I told her for that business

el hombre busca los medios the lawyers will fight.

pa' tenerla enamorada.

La chinita volvió a regresar diferente The little Chinese girl returned, different

pa' como se marchó, como nunca from how she left, unlike ever before

yo la fui a buscar tranquilita I went to look for her calmly

la china regresó. the Chinese girl returned.

La chinita, me tiene amarra'o,

la chinita, me tiene amaña'o(Bis). Memory is the remedy

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'La Chinita de Binomio de Oro' se estrenó el .

La letra de La Chinita de Binomio de Oro expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of La Chinita by Binomio de Oro

The little Chinese girl returned, different

La chinita volvió a regresar diferente

from how she left, unlike ever before

pa' como se marchó, como nunca

I went to look for her calmly

yo la fui a buscar tranquilita

the Chinese girl returned.

la china regresó.

Ella se fue maldiciendo

She left cursing

en el día que había nacido

the day she was born

porque yo estaba sonriendo

because I was smiling

a otra que había conocido.

at another I had met.

La chinita volvió a regresar diferente

pa' como se marchó, como nunca

The little Chinese girl returned, different

yo la fui a buscar tranquilita

from how she left, unlike ever before

la china regresó.

I went to look for her calmly

Mi china es como celosa

the Chinese girl returned.

nunca ha tenido experiencias

se pone a hacer esas cosas

My Chinese girl is jealous

sin medir las consecuencias.

she's never had experiences

La chinita volvió a regresar diferente

she starts doing those things

pa' como se marchó, como nunca

without measuring the consequences.

yo la fui a buscar tranquilita

la china regresó.

The little Chinese girl returned, different

La chinita, me tiene amarra'o,

from how she left, unlike ever before

la chinita, me tiene amaña'o(Bis).

I went to look for her calmly

La chinita volvió a regresar diferente

the Chinese girl returned.

pa' como se marchó, como nunca

yo la fui a buscar tranquilita

The little Chinese girl, has me tied up,

la china regresó.

the little Chinese girl, has me captivated (Bis).

Ella me pidió el divorcio

aunque ustedes no lo crean

The little Chinese girl returned, different

le dije pa' ese negocio

from how she left, unlike ever before

los abogados pelean.

I went to look for her calmly

La chinita volvió a regresar diferente

the Chinese girl returned.

pa' como se marchó, como nunca

yo la fui a buscar tranquilita

She asked me for a divorce

la china regresó.

though you won't believe it

La memoria es el remedio

I told her for that business

pa' una mujer enojada

the lawyers will fight.

el hombre busca los medios

pa' tenerla enamorada.

The little Chinese girl returned, different

La chinita volvió a regresar diferente

from how she left, unlike ever before

pa' como se marchó, como nunca

I went to look for her calmly

yo la fui a buscar tranquilita

the Chinese girl returned.

la china regresó.

La chinita, me tiene amarra'o,

Memory is the remedy

la chinita, me tiene amaña'o(Bis).

for an angry woman

the man seeks the means

to have her in love.

The little Chinese girl returned, different

from how she left, unlike ever before

I went to look for her calmly

the Chinese girl returned.

The little Chinese girl, has me tied up,

the little Chinese girl, has me captivated (Bis).

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Binomio de Oro
Estrenada:
Duración: 03:33
Género: vallenato
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 290

Opiniones sobre la cancion La Chinita

Aún no hay opiniones sobre La Chinita. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para La Chinita. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"La Chinita" del Binomio de Oro, refleja una narrativa común en la música vallenata: la relación compleja y a veces conflictiva entre un hombre y una mujer. La letra describe el regreso de una mujer ("la chinita") después de una separación, marcada por celos y una actitud aparentemente caprichosa. El contexto social se centra en las relaciones de pareja dentro de un ámbito rural o tradicional, donde las emociones se expresan de forma directa, a veces impulsiva. La canción no busca juzgar o criticar, sino más bien relatar una historia desde la perspectiva masculina, mostrando la persistencia del hombre en reconquistar a su pareja a pesar de sus dificultades. El estilo del Binomio de Oro se manifiesta en la melodía pegadiza, la utilización de un lenguaje coloquial y directo y la temática centrada en el amor y la cotidianidad de la vida. La repetición del estribillo enfatiza la idea central de la vuelta de la mujer y la insistencia del hombre en su reconciliación. La canción refleja la capacidad del grupo para conectar con el público a través de una temática universal y de fácil identificación.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Binomio de Oro

Compuesta por Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · Revisada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VALLENATO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO