👁️ 478

La Letra Traducida al Inglés: «Veinte Años»

Descubre la traducción al inglés de «Veinte Años» — Buena Vista Social Club. Lee la letra completa traducida y analiza el significado profundo de cada verso →

Veinte Años

Buena Vista Social Club

¿Qué te importa que te ame? What does it matter that I love you?

Si tú no me quieres ya If you don't want me anymore

El amor que ya ha pasado Love that has already passed

No se debe recordar Should not be remembered

Fui la ilusión de tu vida I was the illusion of your life

Un día lejano ya A day far away already

Hoy represento al pasado Today I represent the past

No me puedo conformar I can't conform

Hoy represento al pasado Today I represent the past

No me puedo conformar I can't conform

Si las cosas que uno quiere If the things one wants

Se pudieran alcanzar Could be reached

Tú me quisieras lo mismo You would want me the same

Que 20 años atrás As 20 years ago

Con qué tristeza miramos With what sadness we watch

Un amor que se nos va A love that leaves us

Es un pedazo del alma It's a piece of the soul

Que se arranca sin piedad That is torn away without pity

Es un pedazo del alma It's a piece of the soul

Que se arranca sin piedad That is torn away without pity

Si las cosas que uno quiere If the things one wants

Se pudieran alcanzar Could be reached

Tú me quisieras lo mismo You would want me the same

Que 20 años atrás As 20 years ago

Con qué tristeza miramos With what sadness we watch

Un amor que se nos va A love that leaves us

Es un pedazo del alma It's a piece of the soul

Que se arranca sin piedad That is torn away without pity

Es un pedazo del alma It's a piece of the soul

Que se arranca sin piedad That is torn away without pity

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Veinte Años de Buena Vista Social Club' se estrenó el .

En esta página encontrarás la traducción al inglés de la letra de Veinte Años de Buena Vista Social Club. Además, podrás descubrir el significado completo de la canción, su interpretación detallada y datos interesantes sobre esta obra musical.

🇬🇧

English translation

of Veinte Años by Buena Vista Social Club

What does it matter that I love you?

¿Qué te importa que te ame?

If you don't want me anymore

Si tú no me quieres ya

Love that has already passed

El amor que ya ha pasado

Should not be remembered

No se debe recordar

I was the illusion of your life

Fui la ilusión de tu vida

A day far away already

Un día lejano ya

Today I represent the past

Hoy represento al pasado

I can't conform

No me puedo conformar

Today I represent the past

Hoy represento al pasado

I can't conform

No me puedo conformar

If the things one wants

Si las cosas que uno quiere

Could be reached

Se pudieran alcanzar

You would want me the same

Tú me quisieras lo mismo

As 20 years ago

Que 20 años atrás

With what sadness we watch

Con qué tristeza miramos

A love that leaves us

Un amor que se nos va

It's a piece of the soul

Es un pedazo del alma

That is torn away without pity

Que se arranca sin piedad

It's a piece of the soul

Es un pedazo del alma

That is torn away without pity

Que se arranca sin piedad

If the things one wants

Si las cosas que uno quiere

Could be reached

Se pudieran alcanzar

You would want me the same

Tú me quisieras lo mismo

As 20 years ago

Que 20 años atrás

With what sadness we watch

Con qué tristeza miramos

A love that leaves us

Un amor que se nos va

It's a piece of the soul

Es un pedazo del alma

That is torn away without pity

Que se arranca sin piedad

It's a piece of the soul

Es un pedazo del alma

That is torn away without pity

Que se arranca sin piedad

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Buena Vista Social Club · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Estrenada:
Duración: 03:31
Género: son cubano
Visualizaciones: 478

Opiniones sobre la cancion Veinte Años

Comentario de Jose

Hermoso bolero trae recuerdos

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Veinte Años. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

DEDICATORIA

¡Significado de la letra de la canción! 🎵

La canción "Veinte Años" del Buena Vista Social Club es una sentida balada que evoca el dolor y la melancolía por un amor perdido. La letra, sencilla pero poderosa, refleja el desengaño y la aceptación de un amor que ya no existe. El contexto cultural en el que se gestó esta canción, en el seno del renacimiento de la música cubana tradicional, añade una capa de nostalgia y tradición. La melodía, interpretada con la característica elegancia y sentimiento de los músicos cubanos, acentúa la sensación de tristeza y pérdida. La canción, además, se inserta en un contexto donde la memoria y el pasado son elementos importantes en la identidad cultural cubana. El estilo del artista, caracterizado por la sobriedad y la profundidad emocional, se manifiesta plenamente en la interpretación de esta pieza.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

Dedica tu Pedazo 💌

Para la dedicatoria personalizada, ¡usa el botón de abajo!

"
Autor Original Buena Vista Social Club

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SON CUBANO