Letra para días Románticos:

👁️ 564

La Letra Traducida al Inglés: «Índigo»

Descubre la traducción al inglés de «Índigo» — Camilo. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Índigo

Camilo

Como puede ser que uno sueñe How can it be that one dreams

Con alguien que ni siquiera ha conocido Of someone they haven't even met?

No sé si es posible, pero yo llevo ya mucho tiempo I don't know if it's possible, but I've been

Soñando contigo Dreaming of you for a long time

Y cuando la historia parecía completa And when the story seemed complete

Le diste una vuelta de tres, sesenta You gave it a three-sixty turn

Tú eres el cincuenta de mi cinquenta You're the fifty of my fifty

Y ahora todo huele y sabe mejor And now everything smells and tastes better

Porque llegó a mi vida Because you arrived in my life

El amor The love

De mi vida Of my life

Yo se lo pedí al de arriba I asked the man upstairs for it

Pero contigo se le fue la mano But he went overboard with you

Y qué buena suerte And what good luck

La mía Mine

Gané sin jugar la lotería I won without playing the lottery

La falta que How much I

Me hacías Missed you

Contigo navidad llegó temprano With you, Christmas came early

Y, la-ra la-la-la, la-la-ra And, la-ra la-la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra La-ra la-la, la-la-ra

La-la La-la

Si pienso que vienes, tiemblo como un flan If I think you're coming, I tremble like a flan

Para hacer contigo ya tengo mil planes I already have a thousand plans to make with you

Pedacito mío, mi café con pan My little piece, my coffee with bread

Soy el presidente de tu club de fans I'm the president of your fan club

Contigo ya no hay martes trece With you, there's no longer a Friday the 13th

Prepara el cachete pa' que te lo bese Prepare your cheek for a kiss

Y es que lo bueno toma tiempo a veces And it's that good things take time sometimes

Yo tuve que esperarte nueve meses I had to wait for you nine months

Y yo And I

Quiero tenerte muy cerca de mí Want to have you very close to me

Pegados como con pegante Stuck together like with glue

Voy a comprarte una gafas de sol I'm going to buy you sunglasses

Porque el futuro se ve brillante Because the future looks bright

Porque llegó a mi vida Because you arrived in my life

El amor The love

De mi vida Of my life

Yo se lo pedí al de arriba I asked the man upstairs for it

Pero contigo se le fue la mano But he went overboard with you

Y qué buena suerte la mía (qué buena suerte) And what good luck, mine (what good luck)

Gané sin jugar la lotería I won without playing the lottery

La falta que How much I

Me hacías Missed you

Contigo navidad llegó temprano With you, Christmas came early

Porque llegó a mi vida (llegaste tú) Because you arrived in my life (you arrived)

El amor de mi vida (el amor) The love of my life (the love)

Yo se lo pedí al de arriba I asked the man upstairs for it

Pero contigo se le fue la mano But he went overboard with you

Y qué buena suerte la mía (qué buena suerte) And what good luck, mine (what good luck)

Gané sin jugar la lotería I won without playing the lottery

La falta que How much I

Me hacías (le, lei) Missed you (le, lei)

Contigo navidad llegó temprano With you, Christmas came early

Y, la-ra la-la-la, la-la-ra And, la-ra la-la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra La-ra la-la, la-la-ra

La-la La-la

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Índigo de Camilo' se estrenó el .

La letra de Índigo de Camilo expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Índigo by Camilo

How can it be that one dreams

Como puede ser que uno sueñe

Of someone they haven't even met?

Con alguien que ni siquiera ha conocido

I don't know if it's possible, but I've been

No sé si es posible, pero yo llevo ya mucho tiempo

Dreaming of you for a long time

Soñando contigo

And when the story seemed complete

Y cuando la historia parecía completa

You gave it a three-sixty turn

Le diste una vuelta de tres, sesenta

You're the fifty of my fifty

Tú eres el cincuenta de mi cinquenta

And now everything smells and tastes better

Y ahora todo huele y sabe mejor

Because you arrived in my life

Porque llegó a mi vida

The love

El amor

Of my life

De mi vida

I asked the man upstairs for it

Yo se lo pedí al de arriba

But he went overboard with you

Pero contigo se le fue la mano

And what good luck

Y qué buena suerte

Mine

La mía

I won without playing the lottery

Gané sin jugar la lotería

How much I

La falta que

Missed you

Me hacías

With you, Christmas came early

Contigo navidad llegó temprano

And, la-ra la-la-la, la-la-ra

Y, la-ra la-la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-la

La-la

If I think you're coming, I tremble like a flan

Si pienso que vienes, tiemblo como un flan

I already have a thousand plans to make with you

Para hacer contigo ya tengo mil planes

My little piece, my coffee with bread

Pedacito mío, mi café con pan

I'm the president of your fan club

Soy el presidente de tu club de fans

With you, there's no longer a Friday the 13th

Contigo ya no hay martes trece

Prepare your cheek for a kiss

Prepara el cachete pa' que te lo bese

And it's that good things take time sometimes

Y es que lo bueno toma tiempo a veces

I had to wait for you nine months

Yo tuve que esperarte nueve meses

And I

Y yo

Want to have you very close to me

Quiero tenerte muy cerca de mí

Stuck together like with glue

Pegados como con pegante

I'm going to buy you sunglasses

Voy a comprarte una gafas de sol

Because the future looks bright

Porque el futuro se ve brillante

Because you arrived in my life

Porque llegó a mi vida

The love

El amor

Of my life

De mi vida

I asked the man upstairs for it

Yo se lo pedí al de arriba

But he went overboard with you

Pero contigo se le fue la mano

And what good luck, mine (what good luck)

Y qué buena suerte la mía (qué buena suerte)

I won without playing the lottery

Gané sin jugar la lotería

How much I

La falta que

Missed you

Me hacías

With you, Christmas came early

Contigo navidad llegó temprano

Because you arrived in my life (you arrived)

Porque llegó a mi vida (llegaste tú)

The love of my life (the love)

El amor de mi vida (el amor)

I asked the man upstairs for it

Yo se lo pedí al de arriba

But he went overboard with you

Pero contigo se le fue la mano

And what good luck, mine (what good luck)

Y qué buena suerte la mía (qué buena suerte)

I won without playing the lottery

Gané sin jugar la lotería

How much I

La falta que

Missed you (le, lei)

Me hacías (le, lei)

With you, Christmas came early

Contigo navidad llegó temprano

And, la-ra la-la-la, la-la-ra

Y, la-ra la-la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-ra la-la, la-la-ra

La-la

La-la

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Camilo, Evaluna Montaner · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Camilo
Estrenada:
Duración: 03:34
Género: colombian pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 564
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Índigo

Comentario de Shari🥰

😀😍

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Índigo", de Camilo, refleja un contexto socioemocional donde el romanticismo idealizado se mezcla con la fe y la gratitud. La canción celebra la llegada inesperada pero profundamente significativa del amor, presentando una narrativa casi milagrosa, donde el anhelo y la oración se materializan en una relación plena y feliz. La repetición de frases como "el amor de mi vida" refuerza la intensidad del sentimiento y el carácter trascendental que le otorga el artista. La mención a pedir al "de arriba" conecta la experiencia amorosa con una dimensión espiritual, común en la cultura latinoamericana. Musicalmente, la canción utiliza una melodía sencilla y pegadiza, con un ritmo alegre y positivo, característico del estilo pop romántico de Camilo, que se caracteriza por letras sinceras y llenas de emoción, con una inclinación hacia lo sentimental y positivo. El uso de metáforas sencillas (café con pan, presidente de tu club de fans) refuerzan este tono cercano y accesible.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Camilo

Compuesta por Camilo, Evaluna Montaner · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO