Letra para días Románticos:

👁️ 149

La Letra Traducida al Inglés: «SI NO ES CONTIGO»

Descubre la traducción al inglés de «SI NO ES CONTIGO» — Cris Mj. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

SI NO ES CONTIGO

Cris Mj

Si no es contigo, amor If it's not with you, love

Yo no quiero a nadie más I don't want anyone else

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta You're the only one who has what I love

Gata, aprovechémono' Girl, let's take advantage

Mamita, casémono' Baby, let's get married

Qué rico te queda ese pijama That pajamas looks so good on you

Mami, qué rico te queda el panticito rojo que a mí me modela' Baby, those little red panties you model for me look so good

La jalo del pelo, le doy lo que quiera I pull her by the hair, I give her what she wants

Conmigo está ready, le compro Bottega She's ready with me, I buy her Bottega

Me quiero perderme en ti, como me pierdo con la' picky I want to get lost in you, like I get lost with the picky ones

Ma, tú está' riqui Ma, you're fine

La más dura de mi city The baddest in my city

Yo quiero sentir lo que con otras no existe I want to feel what doesn't exist with others

Ma, dime qué me hiciste, nos miramos y dijiste (ey, ey) Ma, tell me what you did to me, we looked at each other and you said (hey, hey)

Si no es contigo, amor If it's not with you, love

Yo no quiero a nadie más I don't want anyone else

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta You're the only one who has what I love

Gata, aprovechémono' Girl, let's take advantage

Mamita, casémono' Baby, let's get married

Qué rico te queda ese pijama That pajamas looks so good on you

Aprovéchame, mami, bésame Take advantage of me, baby, kiss me

Tómame de rehén, haga lo que quiere Take me hostage, do whatever you want

Todo te queda bien, le compré las flore' Everything looks good on you, I bought you flowers

Si son más de tres cien, con olor a Chanel If there are more than three hundred, with the scent of Chanel

Chica, báilame, perréame Girl, dance for me, grind on me

Que yo quiero perderme en tu piel 'Cause I want to get lost in your skin

Bebé, ¿qué va' a hacer? Baby, what are you gonna do?

Si eres mi reina y yo tu rey If you are my queen and I am your king

Si no es contigo, amor If it's not with you, love

Yo no quiero a nadie más I don't want anyone else

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta You're the only one who has what I love

Gata, aprovechémono' Girl, let's take advantage

Mamita, casémono' Baby, let's get married

Qué rico te queda ese pijama That pajamas looks so good on you

Yo quiero sentir lo que con otras no existe I want to feel what doesn't exist with others

Ma, dime qué me hiciste, nos miramos lune' a lune' Ma, tell me what you did to me, we looked at each other moon to moon

Si no es contigo, amor If it's not with you, love

Yo no quiero a nadie más I don't want anyone else

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta You're the only one who has what I love

Gata, aprovechémono' Girl, let's take advantage

Mamita, casémono' Baby, let's get married

Qué rico te queda ese pijama That pajamas looks so good on you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'SI NO ES CONTIGO de Cris Mj' se estrenó el .

La letra de SI NO ES CONTIGO de Cris Mj expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of SI NO ES CONTIGO by Cris Mj

If it's not with you, love

Si no es contigo, amor

I don't want anyone else

Yo no quiero a nadie más

You're the only one who has what I love

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta

Girl, let's take advantage

Gata, aprovechémono'

Baby, let's get married

Mamita, casémono'

That pajamas looks so good on you

Qué rico te queda ese pijama

Baby, those little red panties you model for me look so good

Mami, qué rico te queda el panticito rojo que a mí me modela'

I pull her by the hair, I give her what she wants

La jalo del pelo, le doy lo que quiera

She's ready with me, I buy her Bottega

Conmigo está ready, le compro Bottega

I want to get lost in you, like I get lost with the picky ones

Me quiero perderme en ti, como me pierdo con la' picky

Ma, you're fine

Ma, tú está' riqui

The baddest in my city

La más dura de mi city

I want to feel what doesn't exist with others

Yo quiero sentir lo que con otras no existe

Ma, tell me what you did to me, we looked at each other and you said (hey, hey)

Ma, dime qué me hiciste, nos miramos y dijiste (ey, ey)

If it's not with you, love

Si no es contigo, amor

I don't want anyone else

Yo no quiero a nadie más

You're the only one who has what I love

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta

Girl, let's take advantage

Gata, aprovechémono'

Baby, let's get married

Mamita, casémono'

That pajamas looks so good on you

Qué rico te queda ese pijama

Take advantage of me, baby, kiss me

Aprovéchame, mami, bésame

Take me hostage, do whatever you want

Tómame de rehén, haga lo que quiere

Everything looks good on you, I bought you flowers

Todo te queda bien, le compré las flore'

If there are more than three hundred, with the scent of Chanel

Si son más de tres cien, con olor a Chanel

Girl, dance for me, grind on me

Chica, báilame, perréame

'Cause I want to get lost in your skin

Que yo quiero perderme en tu piel

Baby, what are you gonna do?

Bebé, ¿qué va' a hacer?

If you are my queen and I am your king

Si eres mi reina y yo tu rey

If it's not with you, love

Si no es contigo, amor

I don't want anyone else

Yo no quiero a nadie más

You're the only one who has what I love

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta

Girl, let's take advantage

Gata, aprovechémono'

Baby, let's get married

Mamita, casémono'

That pajamas looks so good on you

Qué rico te queda ese pijama

I want to feel what doesn't exist with others

Yo quiero sentir lo que con otras no existe

Ma, tell me what you did to me, we looked at each other moon to moon

Ma, dime qué me hiciste, nos miramos lune' a lune'

If it's not with you, love

Si no es contigo, amor

I don't want anyone else

Yo no quiero a nadie más

You're the only one who has what I love

Tú na ma' tiene' lo que a mí me encanta

Girl, let's take advantage

Gata, aprovechémono'

Baby, let's get married

Mamita, casémono'

That pajamas looks so good on you

Qué rico te queda ese pijama

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Cris MJ · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Ale · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Cris Mj
Estrenada:
Duración: 02:36
Género: reggaeton
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 149

Opiniones sobre la cancion SI NO ES CONTIGO

Aún no hay opiniones sobre SI NO ES CONTIGO. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para SI NO ES CONTIGO. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Si No Es Contigo" de Cris MJ se sumerge en el imaginario del romance moderno, particularmente influenciado por la escena urbana y el género del reguetón. La letra evoca un sentimiento de exclusividad y devoción amorosa, donde la pareja se presenta como única y deseable por encima de todas las demás. El contexto social se centra en la expresión directa y a menudo explícita de la sexualidad y el deseo, características comunes en este género, pero aquí matizadas por un anhelo de conexión profunda y un sentido de posesión romántica. El artista revela un estilo que combina la ostentación material ("le compro Bottega", "con olor a Chanel") con una vulnerabilidad sentimental, expresando una necesidad de esa persona específica para sentirse completo. La canción captura la esencia de una relación intensa, donde el disfrute mutuo y la entrega son pilares, y donde la posibilidad de una unión más formal ("casémono'") se presenta como una consecuencia natural de ese vínculo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Cris Mj

Compuesta por Cris MJ · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Ale · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO