👁️ 103

La Letra Traducida al Inglés: «Um novo Vencedor»

Descubre la traducción al inglés de «Um novo Vencedor» — Damares. Lee la letra completa traducida y analiza el significado profundo de cada verso →

Um novo Vencedor

Damares

oh oh oh oh oh oh

oh oh oh oh oh oh

Está surgindo aí um novo vencedor A new winner is emerging

Ele é alguém do coração de Deus He is someone from God's heart

Um novo nome ouvirá sobre essa terra A new name will be heard on this land

Quem sabe este nome seja o seu Who knows, maybe this name is yours

Esse alguém que o Senhor vai levantar This one whom the Lord will raise up

Talvez seja o menor que está aqui Perhaps he is the least one here

De repente, ele seja o último Suddenly, he might be the last one

A sentar à mesa como fez Davi To sit at the table, as David did

E esse novo vencedor que vai surgir And this new winner who will emerge

Tem no peito um coração cheio de amor Has in his chest a heart full of love

Capaz de perdoar quem lhe feriu Capable of forgiving those who hurt him

E de amar alguém que só lhe desprezou And loving someone who only scorned him

Ele é exatamente igual você He is exactly like you

O seu perfil é de alguém que já sofreu His profile is of someone who has already suffered

Deus está anunciando um novo nome God is announcing a new name

Tem grande chance de esse nome ser o seu There's a great chance this name could be yours

Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio You feel so small, in a dark and cold valley

Seu gemido dói na alma, traz à pele um arrepio Your groans hurt your soul, sending chills down your spine

Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante You feel so small, in this land of giants

Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante Where sweetness turns bitter, because the pain is incessant

Aonde o grande pisa no pequeno Where the big trample the small

Sem olhar se está ferindo ou se está matando Without looking if they are hurting or killing

Aonde a escada do sucesso é tão alta Where the ladder of success is so high

Que os degraus se solvem escalando That the steps dissolve as you climb

Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro But, it is in this land of giants, within this dark valley

Que Deus vai fazer você brilhar That God will make you shine

Você pode se sentir tão pequeno You may feel so small

Mas teu Deus é grande pra te levantar But your God is great to lift you up

Deus vai bradar, anunciar em alta voz pra o universo ouvir God will proclaim, announce in a loud voice for the universe to hear

Eis que um novo vencedor está chegando aí Behold, a new winner is arriving

E vai impactar o mundo com a sua história And will impact the world with his story

Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio He emerged from anonymity within a dark and cold valley

Venceu na terra de gigantes grandes desafios He overcame great challenges in the land of giants

Foi provado e aprovado He was tested and approved

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória, só vitoria Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória Now it's only victory

Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio You feel so small, in a dark and cold valley

Seu gemido dói na alma, traz à pele um arrepio Your groans hurt your soul, sending chills down your spine

Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante You feel so small, in this land of giants

Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante Where sweetness turns bitter, because the pain is incessant

Aonde o grande pisa no pequeno Where the big trample the small

Sem olhar se está ferindo ou se está matando Without looking if they are hurting or killing

Aonde a escada do sucesso é tão alta Where the ladder of success is so high

Que os degraus se solvem escalando That the steps dissolve as you climb

Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro But, it is in this land of giants, within this dark valley

Que Deus vai fazer você brilhar That God will make you shine

Você pode se sentir tão pequeno You may feel so small

Mas, teu Deus é grande pra te levantar But, your God is great to lift you up

Deus vai bradar, anunciar em alta voz pra o universo ouvir God will proclaim, announce in a loud voice for the universe to hear

Eis que um novo vencedor está chegando aí Behold, a new winner is arriving

E vai impactar o mundo com a sua história And will impact the world with his story

Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio He emerged from anonymity within a dark and cold valley

Venceu na terra de gigantes, grandes desafios He overcame great challenges in the land of giants

Foi provado e aprovado agora é só vitória He was tested and approved, now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória, só vitoria Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória Now it's only victory

Agora é só vitória, só vitória Now it's only victory, only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória Now it's only victory

A prova acabou The test is over

A luta foi embora The fight is gone

Agora é só vitória Now it's only victory

Vitória Victory

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Um novo Vencedor de Damares' se estrenó el .

En esta página encontrarás la traducción al inglés de la letra de Um novo Vencedor de Damares. Además, podrás descubrir el significado completo de la canción, su interpretación detallada y datos interesantes sobre esta obra musical.

🇬🇧

English translation

of Um novo Vencedor by Damares

oh oh oh

oh oh oh

oh oh oh

oh oh oh

A new winner is emerging

Está surgindo aí um novo vencedor

He is someone from God's heart

Ele é alguém do coração de Deus

A new name will be heard on this land

Um novo nome ouvirá sobre essa terra

Who knows, maybe this name is yours

Quem sabe este nome seja o seu

This one whom the Lord will raise up

Esse alguém que o Senhor vai levantar

Perhaps he is the least one here

Talvez seja o menor que está aqui

Suddenly, he might be the last one

De repente, ele seja o último

To sit at the table, as David did

A sentar à mesa como fez Davi

And this new winner who will emerge

E esse novo vencedor que vai surgir

Has in his chest a heart full of love

Tem no peito um coração cheio de amor

Capable of forgiving those who hurt him

Capaz de perdoar quem lhe feriu

And loving someone who only scorned him

E de amar alguém que só lhe desprezou

He is exactly like you

Ele é exatamente igual você

His profile is of someone who has already suffered

O seu perfil é de alguém que já sofreu

God is announcing a new name

Deus está anunciando um novo nome

There's a great chance this name could be yours

Tem grande chance de esse nome ser o seu

You feel so small, in a dark and cold valley

Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio

Your groans hurt your soul, sending chills down your spine

Seu gemido dói na alma, traz à pele um arrepio

You feel so small, in this land of giants

Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante

Where sweetness turns bitter, because the pain is incessant

Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante

Where the big trample the small

Aonde o grande pisa no pequeno

Without looking if they are hurting or killing

Sem olhar se está ferindo ou se está matando

Where the ladder of success is so high

Aonde a escada do sucesso é tão alta

That the steps dissolve as you climb

Que os degraus se solvem escalando

But, it is in this land of giants, within this dark valley

Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro

That God will make you shine

Que Deus vai fazer você brilhar

You may feel so small

Você pode se sentir tão pequeno

But your God is great to lift you up

Mas teu Deus é grande pra te levantar

God will proclaim, announce in a loud voice for the universe to hear

Deus vai bradar, anunciar em alta voz pra o universo ouvir

Behold, a new winner is arriving

Eis que um novo vencedor está chegando aí

And will impact the world with his story

E vai impactar o mundo com a sua história

He emerged from anonymity within a dark and cold valley

Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio

He overcame great challenges in the land of giants

Venceu na terra de gigantes grandes desafios

He was tested and approved

Foi provado e aprovado

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitoria

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory

Agora é só vitória

You feel so small, in a dark and cold valley

Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio

Your groans hurt your soul, sending chills down your spine

Seu gemido dói na alma, traz à pele um arrepio

You feel so small, in this land of giants

Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante

Where sweetness turns bitter, because the pain is incessant

Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante

Where the big trample the small

Aonde o grande pisa no pequeno

Without looking if they are hurting or killing

Sem olhar se está ferindo ou se está matando

Where the ladder of success is so high

Aonde a escada do sucesso é tão alta

That the steps dissolve as you climb

Que os degraus se solvem escalando

But, it is in this land of giants, within this dark valley

Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro

That God will make you shine

Que Deus vai fazer você brilhar

You may feel so small

Você pode se sentir tão pequeno

But, your God is great to lift you up

Mas, teu Deus é grande pra te levantar

God will proclaim, announce in a loud voice for the universe to hear

Deus vai bradar, anunciar em alta voz pra o universo ouvir

Behold, a new winner is arriving

Eis que um novo vencedor está chegando aí

And will impact the world with his story

E vai impactar o mundo com a sua história

He emerged from anonymity within a dark and cold valley

Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio

He overcame great challenges in the land of giants

Venceu na terra de gigantes, grandes desafios

He was tested and approved, now it's only victory

Foi provado e aprovado agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitoria

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory

Agora é só vitória

Now it's only victory, only victory

Agora é só vitória, só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory

Agora é só vitória

The test is over

A prova acabou

The fight is gone

A luta foi embora

Now it's only victory

Agora é só vitória

Victory

Vitória

Compuesta por: Damares · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mika · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Damares
Estrenada:
Duración: 06:10
Género: gospel
Visualizaciones: 103

Opiniones sobre la cancion Um novo Vencedor

Aún no hay opiniones sobre Um novo Vencedor. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Um novo Vencedor. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

DEDICATORIA

¡Significado de la letra de la canción! 🎵

No se encontró la información de la canción.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

Dedica tu Pedazo 💌

Para la dedicatoria personalizada, ¡usa el botón de abajo!

"
Autor Original Damares

Compuesta por Damares · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mika · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: GOSPEL