Letra para días de Despecho:

👁️ 202

La Letra Traducida al Inglés: «Me Olvidare»

Entiende la traducción al inglés de «Me Olvidare» — Darezzo. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Me Olvidare

Darezzo

Dime ¿qué tú quieres de mí? Tell me, what do you want from me?

Que pa' lo que desees That for whatever you desire

Sabes que estaré You know I'll be there

Te contaron muchas cosas de mí They told you many things about me

Pero tú no les crees But you don't believe them

Si por ti no lo ves If you don't see it for yourself

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo If you're there for me, I'll be there for you

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Pero no me mientas, mami But don't lie to me, baby

Porque entonces de ti me olvidaré Because then I'll forget about you

Dime ¿qué tú quieres de mí? Tell me, what do you want from me?

Que pa' lo que desees That for whatever you desire

Sabes que estaré You know I'll be there

Te contaron muchas cosas de mí They told you many things about me

Pero tú no les crees But you don't believe them

Si por ti no lo ves If you don't see it for yourself

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo If you're there for me, I'll be there for you

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Pero no me mientas, mami But don't lie to me, baby

Porque entonces de ti me olvidaré Because then I'll forget about you

No me llegan tus mensajes

Le digo pa' que le baje Your messages don't reach me

Pero ella no me hace caso I tell her to slow down

No hablamos el mismo lenguaje But she doesn't listen to me

Por la noche y por el día We don't speak the same language

Me tira "keloke haces" At night and by day

"Quiero ir a verte desnuda para que tú me disfraces" She texts "what are you doing?"

Le digo que "ahí estaré, si tú me dices, bebé" "I want to see you naked so you can dress me up"

Para recordar las noches que tuvimos en R.D I tell her "I'll be there, if you say so, baby"

Quiero tocarte tu piel, sentir por segunda vez To remember the nights we had in the D.R.

Cómo acaricias mi espalda mientras escuchamos Anuel I want to touch your skin, feel for the second time

No le cuentes a tu jevo, porque si no le dañas How you caress my back while we listen to Anuel

Esto no es "Diles" ma', pero los cristales se empañan Don't tell your boyfriend, because if you do, you'll hurt him

Me dedica "Timelezz" cuando suena "Me Extraña" This isn't "Diles" ma', but the windows are fogging up

Si le engañas a él ¿quién me dice que no me engañas? She dedicates "Timelezz" to me when "Me Extraña" plays

Mami tú estás jugando con fuego If you cheat on him, who's to say you won't cheat on me?

Así te vas a quemar Baby, you're playing with fire

Sabes que soy permanente You're going to get burned

Pero tú eres temporal You know I'm permanent

Estoy dentro de tu cabeza flow Emma en la federal But you're temporary

Si quieres jugar conmigo yo te puedo asegurar I'm inside your head, like Emma in the federal

Que si me voy bebé, tú te mueres de sed If you want to play with me, I can assure you

Si es así hazme saber para yo resolver That if I leave, baby, you'll die of thirst

Queda claro que no necesito na' de tu alma If that's the case, let me know so I can resolve it

Yo te quiero dar ma', na' más It's clear that I don't need any part of your soul

Yo soy quien te hace caer I want to give you more, that's all

Soy como la espina de tu rosa I'm the one who makes you fall

Y ya, nunca más quiero estar preso no quiero tener esposa I'm like the thorn on your rose

To' sin compromiso, me lo pide aquí mismo And that's it, I never want to be trapped again, I don't want a wife

Hace lo que otras no hacen buscando protagonismo Everything without commitment, she asks me for it right here

Ni me pide permiso, en el momento preciso She does what others don't, seeking to be the main character

Yo me hago el sumiso si me pilla de imprevisto She doesn't ask for permission, at the precise moment

Dime ¿qué tú quieres de mí? I play submissive if she catches me by surprise

Que pa' lo que desees Tell me, what do you want from me?

Sabes que estaré That for whatever you desire

Te contaron muchas cosas de mí You know I'll be there

Pero tú no les crees They told you many things about me

Si por ti no lo ves But you don't believe them

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo If you don't see it for yourself

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo If you're there for me, I'll be there for you

Pero no me mientas, mami I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Porque entonces de ti me olvidaré But don't lie to me, baby

Dime ¿qué tú quieres de mí? Because then I'll forget about you

Que pa' lo que desees Tell me, what do you want from me?

Sabes que estaré That for whatever you desire

Te contaron muchas cosas de mí You know I'll be there

Pero tú no les crees They told you many things about me

Si por ti no lo ves But you don't believe them

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo If you don't see it for yourself

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo If you're there for me, I'll be there for you

Pero no me mientas, mami I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Porque entonces de ti me olvidaré But don't lie to me, baby

Darezzo en el beat Because then I'll forget about you

¡Darezzo cabrón! Darezzo on the beat

Darezzo, you bastard!

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Me Olvidare de Darezzo' se estrenó el .

La letra de Me Olvidare de Darezzo expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Me Olvidare by Darezzo

Tell me, what do you want from me?

Dime ¿qué tú quieres de mí?

That for whatever you desire

Que pa' lo que desees

You know I'll be there

Sabes que estaré

They told you many things about me

Te contaron muchas cosas de mí

But you don't believe them

Pero tú no les crees

If you don't see it for yourself

Si por ti no lo ves

If you're there for me, I'll be there for you

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo

I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo

But don't lie to me, baby

Pero no me mientas, mami

Because then I'll forget about you

Porque entonces de ti me olvidaré

Tell me, what do you want from me?

Dime ¿qué tú quieres de mí?

That for whatever you desire

Que pa' lo que desees

You know I'll be there

Sabes que estaré

They told you many things about me

Te contaron muchas cosas de mí

But you don't believe them

Pero tú no les crees

If you don't see it for yourself

Si por ti no lo ves

If you're there for me, I'll be there for you

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo

I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo

But don't lie to me, baby

Pero no me mientas, mami

Because then I'll forget about you

Porque entonces de ti me olvidaré

No me llegan tus mensajes

Your messages don't reach me

Le digo pa' que le baje

I tell her to slow down

Pero ella no me hace caso

But she doesn't listen to me

No hablamos el mismo lenguaje

We don't speak the same language

Por la noche y por el día

At night and by day

Me tira "keloke haces"

She texts "what are you doing?"

"Quiero ir a verte desnuda para que tú me disfraces"

"I want to see you naked so you can dress me up"

Le digo que "ahí estaré, si tú me dices, bebé"

I tell her "I'll be there, if you say so, baby"

Para recordar las noches que tuvimos en R.D

To remember the nights we had in the D.R.

Quiero tocarte tu piel, sentir por segunda vez

I want to touch your skin, feel for the second time

Cómo acaricias mi espalda mientras escuchamos Anuel

How you caress my back while we listen to Anuel

No le cuentes a tu jevo, porque si no le dañas

Don't tell your boyfriend, because if you do, you'll hurt him

Esto no es "Diles" ma', pero los cristales se empañan

This isn't "Diles" ma', but the windows are fogging up

Me dedica "Timelezz" cuando suena "Me Extraña"

She dedicates "Timelezz" to me when "Me Extraña" plays

Si le engañas a él ¿quién me dice que no me engañas?

If you cheat on him, who's to say you won't cheat on me?

Mami tú estás jugando con fuego

Baby, you're playing with fire

Así te vas a quemar

You're going to get burned

Sabes que soy permanente

You know I'm permanent

Pero tú eres temporal

But you're temporary

Estoy dentro de tu cabeza flow Emma en la federal

I'm inside your head, like Emma in the federal

Si quieres jugar conmigo yo te puedo asegurar

If you want to play with me, I can assure you

Que si me voy bebé, tú te mueres de sed

That if I leave, baby, you'll die of thirst

Si es así hazme saber para yo resolver

If that's the case, let me know so I can resolve it

Queda claro que no necesito na' de tu alma

It's clear that I don't need any part of your soul

Yo te quiero dar ma', na' más

I want to give you more, that's all

Yo soy quien te hace caer

I'm the one who makes you fall

Soy como la espina de tu rosa

I'm like the thorn on your rose

Y ya, nunca más quiero estar preso no quiero tener esposa

And that's it, I never want to be trapped again, I don't want a wife

To' sin compromiso, me lo pide aquí mismo

Everything without commitment, she asks me for it right here

Hace lo que otras no hacen buscando protagonismo

She does what others don't, seeking to be the main character

Ni me pide permiso, en el momento preciso

She doesn't ask for permission, at the precise moment

Yo me hago el sumiso si me pilla de imprevisto

I play submissive if she catches me by surprise

Dime ¿qué tú quieres de mí?

Tell me, what do you want from me?

Que pa' lo que desees

That for whatever you desire

Sabes que estaré

You know I'll be there

Te contaron muchas cosas de mí

They told you many things about me

Pero tú no les crees

But you don't believe them

Si por ti no lo ves

If you don't see it for yourself

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo

If you're there for me, I'll be there for you

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo

I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Pero no me mientas, mami

But don't lie to me, baby

Porque entonces de ti me olvidaré

Because then I'll forget about you

Dime ¿qué tú quieres de mí?

Tell me, what do you want from me?

Que pa' lo que desees

That for whatever you desire

Sabes que estaré

You know I'll be there

Te contaron muchas cosas de mí

They told you many things about me

Pero tú no les crees

But you don't believe them

Si por ti no lo ves

If you don't see it for yourself

Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo

If you're there for me, I'll be there for you

Me olvido de todas las demás las dejo al fondo

I'll forget about all the others, I'll leave them in the background

Pero no me mientas, mami

But don't lie to me, baby

Porque entonces de ti me olvidaré

Because then I'll forget about you

Darezzo en el beat

Darezzo on the beat

¡Darezzo cabrón!

Darezzo, you bastard!

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Darezzo · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Pablo Rosero · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Darezzo
Estrenada:
Duración: 03:46
Género: Desconocido
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 202

Opiniones sobre la cancion Me Olvidare

Aún no hay opiniones sobre Me Olvidare. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Me Olvidare. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

La canción "Me Olvidaré" de Darezzo se sumerge en la complejidad de una relación amorosa marcada por la duda, la infidelidad y la advertencia de un posible desenlace. Culturalmente, la letra refleja el lenguaje y las referencias propias del género urbano actual, con menciones a artistas como Anuel y temas como "Diles", situándola en un contexto de música latina contemporánea, a menudo asociada a narrativas de relaciones intensas y a veces problemáticas. Emocionalmente, la canción oscila entre la disposición del artista a ser leal ("Si tú te pones pa' mí, pa' ti me pongo / Me olvido de todas las demás las dejo al fondo") y la amenaza velada de desinterés si se siente traicionado ("Pero no me mientas, mami / Porque entonces de ti me olvidaré"). Esto revela un artista que, si bien ofrece entrega condicional, también posee un sentido de autoprotección y advierte sobre las consecuencias de la deshonestidad, mostrando un estilo que puede ser tanto apasionado como cauteloso y con un toque de juego de poder.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Darezzo

Compuesta por Darezzo · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Pablo Rosero · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: DESCONOCIDO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO