Letra para días Románticos:

👁️ 49

La Letra Traducida al Inglés: «Heroe»

Descubre la traducción al inglés de «Heroe» — Enrique Iglesias. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Heroe

Enrique Iglesias

Quiero ser tu héroe I want to be your hero

Si una vez If once

Yo pudiera llegar I could reach

A erizar To make your skin

De frío tu piel Shiver with cold

A quemar To burn

Qué sé yo, tu boca What do I know, your mouth

Y morirme allí And die there

Después Afterwards

Y si entonces And if then

Temblarás por mí You would tremble for me

Y llorarás And cry

Al verme sufrir Seeing me suffer

Ay, sin dudar Oh, without a doubt

Tu vida entera dar You would give your whole life

Como yo la doy por ti As I give mine for you

Si pudiera ser tu héroe If I could be your hero

Si pudiera ser tu dios If I could be your god

Que salvarte a ti mil veces Saving you a thousand times

Puede ser mi salvación Can be my salvation

Si supieras If you knew

La locura que llevo The madness I carry

Que me hiere That hurts me

Y me mata por dentro And kills me inside

Y qué más da And what does it matter

Mira que al final Look, in the end

Lo que importa es que te quiero What matters is that I love you

Si pudiera ser tu héroe If I could be your hero

Si pudiera ser tu dios If I could be your god

Que salvarte a ti mil veces Saving you a thousand times

Puedes ser mi salvación Can be my salvation

Oh, déjame tocarte Oh, let me touch you

Quiero acariciarte I want to caress you

Una vez más One more time

Mira que al final Look, in the end

Lo que importa es que te quiero What matters is that I love you

Si pudiera ser tu héroe If I could be your hero

Si pudiera ser tu dios (oh, yeh) If I could be your god (oh, yeah)

Que salvarte a ti mil veces Saving you a thousand times

Puedes ser mi salvación Can be my salvation

Quiero ser tu héroe (si pudiera ser tu héroe) I want to be your hero (if I could be your hero)

Si pudiera ser tu dios If I could be your god

Porque salvarte a ti mil veces Because saving you a thousand times

Puedes ser mi salvación Can be my salvation

Puedes ser mi salvación Can be my salvation

Quiero ser tu héroe I want to be your hero

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Heroe de Enrique Iglesias' se estrenó el .

La letra de Heroe de Enrique Iglesias expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Heroe by Enrique Iglesias

I want to be your hero

Quiero ser tu héroe

If once

Si una vez

I could reach

Yo pudiera llegar

To make your skin

A erizar

Shiver with cold

De frío tu piel

To burn

A quemar

What do I know, your mouth

Qué sé yo, tu boca

And die there

Y morirme allí

Afterwards

Después

And if then

Y si entonces

You would tremble for me

Temblarás por mí

And cry

Y llorarás

Seeing me suffer

Al verme sufrir

Oh, without a doubt

Ay, sin dudar

You would give your whole life

Tu vida entera dar

As I give mine for you

Como yo la doy por ti

If I could be your hero

Si pudiera ser tu héroe

If I could be your god

Si pudiera ser tu dios

Saving you a thousand times

Que salvarte a ti mil veces

Can be my salvation

Puede ser mi salvación

If you knew

Si supieras

The madness I carry

La locura que llevo

That hurts me

Que me hiere

And kills me inside

Y me mata por dentro

And what does it matter

Y qué más da

Look, in the end

Mira que al final

What matters is that I love you

Lo que importa es que te quiero

If I could be your hero

Si pudiera ser tu héroe

If I could be your god

Si pudiera ser tu dios

Saving you a thousand times

Que salvarte a ti mil veces

Can be my salvation

Puedes ser mi salvación

Oh, let me touch you

Oh, déjame tocarte

I want to caress you

Quiero acariciarte

One more time

Una vez más

Look, in the end

Mira que al final

What matters is that I love you

Lo que importa es que te quiero

If I could be your hero

Si pudiera ser tu héroe

If I could be your god (oh, yeah)

Si pudiera ser tu dios (oh, yeh)

Saving you a thousand times

Que salvarte a ti mil veces

Can be my salvation

Puedes ser mi salvación

I want to be your hero (if I could be your hero)

Quiero ser tu héroe (si pudiera ser tu héroe)

If I could be your god

Si pudiera ser tu dios

Because saving you a thousand times

Porque salvarte a ti mil veces

Can be my salvation

Puedes ser mi salvación

Can be my salvation

Puedes ser mi salvación

I want to be your hero

Quiero ser tu héroe

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Enrique Iglesias · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Aurelio casillas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Enrique Iglesias
Estrenada:
Duración: 04:23
Género: latin pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 49

Opiniones sobre la cancion Heroe

Aún no hay opiniones sobre Heroe. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Heroe. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Héroe" de Enrique Iglesias se sitúa en el ámbito del romanticismo contemporáneo latino, donde la intensidad emocional y la devoción total son pilares fundamentales de la expresión amorosa. La canción surge en un contexto social donde la figura del "amante perfecto" y la entrega incondicional han sido temas recurrentes en la música popular, especialmente en el género pop latino. Emocionalmente, la letra proyecta una profunda necesidad de protección y una voluntad sacrificial hacia el ser amado, casi hasta el punto de la deificación, reflejando un ideal romántico donde el amor se convierte en un propósito vital. Psicológicamente, la canción explora la fantasía de poder y control que surge del deseo de proteger y salvar al otro, sugiriendo que esta acción redentora es lo que da sentido a la propia existencia del cantante. El estilo de Enrique Iglesias se manifiesta en la entrega vocal apasionada y en la estructura melódica pegadiza que busca resonar con un público que anhela declaraciones de amor grandilocuentes y emotivas, consolidando su imagen como un intérprete de baladas románticas con tintes de entrega total.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Enrique Iglesias

Compuesta por Enrique Iglesias · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Aurelio casillas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO