Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
BREAK UP de Feid

BREAK UP

'BREAK UP de Feid' se estrenó el .

Al final de la letra "BREAK UP" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Feid

Ver vídeo con letra

LETRA DE "BREAK UP - Feid"

📝 Traducción al English

Original: Baby, yo no sé que ta' pasando contigo, oh-oh
Traducción: Baby, I don't know what's going on with you, oh-oh
Original: De un día pa otro somos enemigos
Traducción: One day to the next we're enemies
Original: Pusistes un caption que decía: "Me despido"
Traducción: You posted a caption that said: "I'm leaving"
Original: Y una nota de voz, que podíamos ser amigos
Traducción: And a voice note, that we could be friends
Original: Bebé, de repente el cuarto se siente frío
Traducción: Baby, suddenly the room feels cold
Original: No estaba ready pal break up
Traducción: I wasn't ready for the breakup
Original: Baby, si te vas de mí no cierres la puerta
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door
Original: Que yo estaré aquí esperando que vuelvas
Traducción: Because I'll be here waiting for you to come back
Original: Baby, si te vas de mí no cierres la puerta, ah-ah
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door, ah-ah
Original: No estaba ready pal break up
Traducción: I wasn't ready for the breakup
Original: Baby, si te vas de mí no cierres la puerta
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door
Original: Que yo estaré aquí esperando qué vuelvas
Traducción: Because I'll be here waiting for you to come back
Original: Baby, si te vas de mí no cierres la puerta, ah-ah
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door, ah-ah
Original: Paso las noches esperándote imaginándote, (okey)
Traducción: I spend the nights waiting for you, imagining you, (okay)
Original: Siempre me acuesto deseándote
Traducción: I always go to bed wanting you
Original: La vida que yo llevo sin ti, sin ti, (what?)
Traducción: The life I lead without you, without you, (what?)
Original: Todos mi desvelos son por ti, por ti, yeh
Traducción: All my sleepless nights are because of you, because of you, yeh
Original: Y yo te hablo claro, te hablo claro, (muy claro)
Traducción: And I'm telling you straight, I'm telling you straight, (very clear)
Original: Que te fuera' de mi vida me estuvo raro (okey)
Traducción: That you leaving my life felt strange (okay)
Original: Yo no le paro, yo no le paro, (no)
Traducción: I don't stop, I don't stop, (no)
Original: Vente conmigo, que conmigo es todo caro
Traducción: Come with me, with me everything is expensive
Original: No estaba ready pal break up
Traducción: I wasn't ready for the breakup
Original: Baby, si te vas de mí no cierre' la puerta
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door
Original: Que yo estaré aquí esperando qué tu vuelvas
Traducción: Because I'll be here waiting for you to come back
Original: Baby, si te vas de mí no cierre' la puerta, ah-ah-ah-ah, (suena)
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door, ah-ah-ah-ah, (sounds)
Original: Yo te dije que to' estaba bien, que estaba cool
Traducción: I told you everything was fine, that it was cool
Original: A lo mejor si terminamos', fue por mi actitud
Traducción: Maybe if we ended, it was because of my attitude
Original: Si te hago falta, necesito que me lo digas tú
Traducción: If you miss me, I need you to tell me
Original: ¿Cómo hago para salirme de este revolú?
Traducción: How do I get out of this mess?
Original: En el que tú me tienes envuelto, ¿por qué putas no te suelto?
Traducción: In which you have me wrapped up, why the hell don't I let go?
Original: Sigo cantando Luis Miguel en el baño
Traducción: I keep singing Luis Miguel in the bathroom
Original: Te estoy tirando pa vernos, zumbando tweets de Cuaderno'
Traducción: I'm hitting you up to see each other, buzzing tweets from Cuaderno'
Original: No tenerte, bebé, me hace daño
Traducción: Not having you, baby, hurts me
Original: Salte de mi cora pa poder ya superarte
Traducción: I jumped out of my heart to be able to get over you
Original: Perdóname si este tiempo tuve que irme
Traducción: Forgive me if I had to leave during this time
Original: Dejaste de seguirme y no puedo reemplazarte
Traducción: You unfollowed me and I can't replace you
Original: No estaba ready pal break up
Traducción: I wasn't ready for the breakup
Original: Baby, si te vas de mí no cierre' la puerta
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door
Original: Que yo estaré aquí esperando que tú vuelva', ah
Traducción: Because I'll be here waiting for you to come back, ah
Original: Baby, si te vas de mí no cierres la puerta, ah-ah
Traducción: Baby, if you leave me don't close the door, ah-ah

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Feid, De La Ghetto

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: BREAK UP de Feid?

Esta canción "BREAK UP" del artista Feid, De La Ghetto se estrenó el , tiene una duración de 201.453 segundos.

"BREAK UP" de Feid retrata una ruptura amorosa desde la perspectiva masculina, mostrando la confusión y el dolor del cantante ante una separación inesperada. La letra, simple y directa, refleja una realidad cotidiana en las relaciones modernas, donde las comunicaciones digitales (notas de voz, captions en redes sociales) juegan un papel importante, incluso en el anuncio de una separación. El contexto social/emocional subyace en la vulnerabilidad expresada por el artista: la sorpresa, la negación inicial ("no estaba ready pal break up"), y la insistencia en mantener la posibilidad de reconciliación ("no cierres la puerta"). El uso de frases cotidianas y referencias a la cultura popular (Luis Miguel, tweets) acercan la canción a la experiencia del oyente, creando una identificación inmediata. El estilo de Feid se muestra en la honestidad emocional, la combinación de romanticismo con un lenguaje coloquial y la utilización de recursos musicales urbanos que mantienen la canción atractiva para un público amplio. La canción no busca culpabilizar o juzgar, sino expresar la confusión y el desasosiego ante la pérdida del amor. Esto representa una faceta de la masculinidad contemporánea que se aleja de los estereotipos tradicionales, mostrando vulnerabilidad y dolor.

Opiniones sobre la cancion BREAK UP

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.