Letra para días Atrevidos:

👁️ 357

La Letra Traducida al Inglés: «Dime»

Analiza la traducción al inglés de «Dime» — Feid. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

Dime

Feid

Dime, dime qué estás esperando Tell me, tell me what you're waiting for

¿Cuánto tiempo te demoras? De verdad ya no me aguanto How long are you taking? I really can't take it anymore

Mami, dime, ¿enserio, qué estás esperando? Baby, tell me, seriously, what are you waiting for?

Será que tú ya no me quieres, y yo que me iba enamorando Is it that you don't want me anymore, and I was falling in love?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Qué pena por decirte estas cosas It's a shame to tell you these things

Para qué lo niego si te hecho de más Why deny it if I miss you so much

Empezamos haciéndolo y ni te lleve rosas We started doing it and I didn't even bring you roses

No había compromiso, no era nada especial There was no commitment, it wasn't anything special

Pero estuve dándote But I was giving you

Si tú llegas seguiré If you come, I'll keep going

Yo sigo imaginándote I keep imagining you

Mami, motívate, yeah Baby, get motivated, yeah

Dándote, si tú llegas seguiré Giving you, if you come I'll keep going

Yo sigo imaginándote I keep imagining you

Mami motívate y entiende que Baby get motivated and understand that

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Dime, dime qué estás esperando Tell me, tell me what you're waiting for

¿Cuánto tiempo te demoras? De verdad ya no me aguanto How long are you taking? I really can't take it anymore

Mami, dime, ¿enserio, qué estás esperando? Baby, tell me, seriously, what are you waiting for?

Será que tú ya no me quieres, y yo que me iba enamorando Is it that you don't want me anymore, and I was falling in love?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí? Baby, what do you have for me?

Sabes que soy bueno pa' ti You know I'm good for you

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que I know I've been bad but, baby, understand that

Así como suena, morena Just like it sounds, morena

Un poco de cariño, mami A little bit of love, baby

Feid, como siempre Feid, as always

Electric on the beat Electric on the beat

Mosty, ma' Mosty, ma'

Icon Music Icon Music

Feid Feid

Así Como Suena, morena Just like it sounds, morena

Pero estuve dándote But I was giving you

Si tú llegas seguiré If you come, I'll keep going

Yo sigo imaginándote I keep imagining you

Mami, motívate, yeah Baby, get motivated, yeah

Dándote, si tú llegas seguiré Giving you, if you come I'll keep going

Yo sigo imaginándote I keep imagining you

Mami motívate y entiende que Baby get motivated and understand that

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Dime de Feid' se estrenó el .

La letra de Dime de Feid expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Dime by Feid

Tell me, tell me what you're waiting for

Dime, dime qué estás esperando

How long are you taking? I really can't take it anymore

¿Cuánto tiempo te demoras? De verdad ya no me aguanto

Baby, tell me, seriously, what are you waiting for?

Mami, dime, ¿enserio, qué estás esperando?

Is it that you don't want me anymore, and I was falling in love?

Será que tú ya no me quieres, y yo que me iba enamorando

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

It's a shame to tell you these things

Qué pena por decirte estas cosas

Why deny it if I miss you so much

Para qué lo niego si te hecho de más

We started doing it and I didn't even bring you roses

Empezamos haciéndolo y ni te lleve rosas

There was no commitment, it wasn't anything special

No había compromiso, no era nada especial

But I was giving you

Pero estuve dándote

If you come, I'll keep going

Si tú llegas seguiré

I keep imagining you

Yo sigo imaginándote

Baby, get motivated, yeah

Mami, motívate, yeah

Giving you, if you come I'll keep going

Dándote, si tú llegas seguiré

I keep imagining you

Yo sigo imaginándote

Baby get motivated and understand that

Mami motívate y entiende que

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

Tell me, tell me what you're waiting for

Dime, dime qué estás esperando

How long are you taking? I really can't take it anymore

¿Cuánto tiempo te demoras? De verdad ya no me aguanto

Baby, tell me, seriously, what are you waiting for?

Mami, dime, ¿enserio, qué estás esperando?

Is it that you don't want me anymore, and I was falling in love?

Será que tú ya no me quieres, y yo que me iba enamorando

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

Baby, what do you have for me?

Mami, ¿que es lo que tienes pa' mí?

You know I'm good for you

Sabes que soy bueno pa' ti

I know I've been bad but, baby, understand that

Sé que he sido malo pero, mami, entiende que

Just like it sounds, morena

Así como suena, morena

A little bit of love, baby

Un poco de cariño, mami

Feid, as always

Feid, como siempre

Electric on the beat

Electric on the beat

Mosty, ma'

Mosty, ma'

Icon Music

Icon Music

Feid

Feid

Just like it sounds, morena

Así Como Suena, morena

But I was giving you

Pero estuve dándote

If you come, I'll keep going

Si tú llegas seguiré

I keep imagining you

Yo sigo imaginándote

Baby, get motivated, yeah

Mami, motívate, yeah

Giving you, if you come I'll keep going

Dándote, si tú llegas seguiré

I keep imagining you

Yo sigo imaginándote

Baby get motivated and understand that

Mami motívate y entiende que

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Feid · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Feid
Estrenada:
Duración: 03:17
Género: reggaeton
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 357

Opiniones sobre la cancion Dime

Aún no hay opiniones sobre Dime. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Dime. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Dime" de Feid se inscribe en el contexto cultural del reggaetón contemporáneo, donde la exploración de la sexualidad y las relaciones amorosas es explícita y directa. La canción refleja la ansiedad y la impaciencia de un hombre ante la incertidumbre de una mujer, a quien le ruega que le dé una respuesta clara sobre sus sentimientos. La repetición insistente de "¿qué estás esperando?" elige un tono de súplica, mezclado con una declaración de deseo y una auto-justificación ("Sé que he sido malo pero, mami, entiende que..."). El uso de términos cariñosos como "mami" y el énfasis en los encuentros físicos ("empezamos haciéndolo y ni te lleve rosas") son comunes en el género, pero en este caso se presentan con una vulnerabilidad subyacente que se diferencia del típico "machismo" del reggaetón. La canción revela la faceta más vulnerable y dependiente de Feid, contrarrestando la imagen de conquistador que suele proyectar en otras canciones. Este enfoque en la incertidumbre y la petición de compromiso añade una capa de complejidad emocional a su estilo característico, dejando a un lado la presunción y la confianza excesiva, para mostrar una necesidad de reciprocidad.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Feid

Compuesta por Feid · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN