Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Si Te La Encuentras Por Ahí de Feid

Si Te La Encuentras Por Ahí

'Si Te La Encuentras Por Ahí de Feid' se estrenó el .

Al final de la letra "Si Te La Encuentras Por Ahí" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Feid

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Si Te La Encuentras Por Ahí - Feid"

📝 Traducción al English

Original: Si te la encuentras por ahí
Traducción: If you run into her out there,
Original: Dile que me tiene mal
Traducción: Tell her she's got me messed up
Original: No sé si todavía piensa en mí
Traducción: I don't know if she still thinks about me
Original: Porque borracha no ha vuelto a llamar
Traducción: Because she hasn't called again drunk
Original: La vieron en un party contigo llorando
Traducción: They saw her at a party with you crying
Original: Quiero saber cómo está
Traducción: I want to know how she is
Original: Dile que la extraño y que no quiero a nadie más
Traducción: Tell her I miss her and I don't want anyone else
Original: Por si te la encuentras por ahí
Traducción: If you run into her out there,
Original: Dile que me tiene mal
Traducción: Tell her she's got me messed up
Original: No sé si todavía piensa en mí
Traducción: I don't know if she still thinks about me
Original: Porque borracha no ha vuelto a llamar
Traducción: Because she hasn't called again drunk
Original: La vieron en un party contigo
Traducción: They saw her at a party with you
Original: Dime ya cómo está, yeah
Traducción: Tell me how she is, yeah
Original: Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh
Traducción: Baby, tell her I miss her, that I don't want anyone else, yeh
Original: Ya no llama pa que le meta
Traducción: She doesn't call anymore to get some
Original: Pasé por tu casa wheeleando la YZ
Traducción: I drove past your house wheelieing the YZ
Original: Hace tiempo el miedo lo dejé en la gaveta
Traducción: I left fear in the drawer a long time ago
Original: Te tengo en mi cora, como en un punto en la seta
Traducción: I have you in my heart, like a point on a mushroom
Original: Fui-fui pa Medallo pa ver si te veía
Traducción: I went-went to Medellín to see if I could see you
Original: Estaba en Miami pensando que eras mía
Traducción: I was in Miami thinking you were mine
Original: Nuestras bellaquera', nuestras amanecía'
Traducción: Our beautiful messes, our late nights
Original: Ahora estamo' a lo pillo y policía
Traducción: Now we're like a thief and a cop
Original: Bebé, no te encuentro
Traducción: Baby, I can't find you
Original: Sé que soy un cabrón, pero así de cabrón también siento
Traducción: I know I'm a jerk, but I feel like a jerk too
Original: Dígale que lo siento
Traducción: Tell her I'm sorry
Original: Si te la encuentras por ahí
Traducción: If you run into her out there,
Original: Dile que me tiene mal
Traducción: Tell her she's got me messed up
Original: No sé si todavía piensa en mí
Traducción: I don't know if she still thinks about me
Original: Porque borracha no ha vuelto a llamar
Traducción: Because she hasn't called again drunk
Original: La vieron en un party contigo llorando
Traducción: They saw her at a party with you crying
Original: Quiero saber cómo está
Traducción: I want to know how she is
Original: Dile que la extraño y que no quiero a nadie más
Traducción: Tell her I miss her and I don't want anyone else
Original: Por si te la encuentras por ahí
Traducción: If you run into her out there,
Original: Dile que me tiene mal
Traducción: Tell her she's got me messed up
Original: No sé si todavía piensa en mí
Traducción: I don't know if she still thinks about me
Original: Porque borracha no ha vuelto a llamar
Traducción: Because she hasn't called again drunk
Original: La vieron en un party contigo
Traducción: They saw her at a party with you
Original: Dime ya cómo está, yeah
Traducción: Tell me how she is, yeah
Original: Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh
Traducción: Baby, tell her I miss her, that I don't want anyone else, yeh

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Feid

Letra añadida por: Antonio Giraldo / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Si Te La Encuentras Por Ahí de Feid?

Esta canción "Si Te La Encuentras Por Ahí" del artista Feid se estrenó el , tiene una duración de 191.506 segundos.

"Si Te La Encuentras Por Ahí" de Feid se inscribe en el género urbano, específicamente en el subgénero del reggaetón romántico, caracterizado por letras directas y explícitas sobre las relaciones amorosas. La canción retrata la vulnerabilidad de un hombre tras una ruptura, expresando su anhelo y dependencia de su expareja. El contexto social se relaciona con la cultura de las fiestas y la vida nocturna, comúnmente retratada en el reggaetón, donde el encuentro casual con la ex se convierte en un catalizador de la emoción. Emocionalmente, la canción oscila entre el anhelo, el arrepentimiento ( "Sé que soy un cabrón, pero así de cabrón también siento") y la inseguridad ("No sé si todavía piensa en mí"). La repetición insistente de la frase "Si te la encuentras por ahí" revela la desesperación del narrador y su incapacidad para contactar directamente a su ex. Este estilo de comunicación indirecta, a través de un tercero, es una característica que se encuentra frecuentemente en el reggaetón, donde el orgullo y la masculinidad tradicionalmente se ponen a prueba en las relaciones. La mención de lugares como Medellín y Miami indica una vida con movilidad geográfica, común entre artistas de este género. En resumen, la canción revela una faceta vulnerable del artista, contrarrestando la imagen usualmente más arrogante y segura del reggaetón, mostrando una perspectiva más humana y compleja.

Opiniones sobre la cancion Si Te La Encuentras Por Ahí

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.