Letra para días Tristes:

👁️ 340

La Letra Traducida al Inglés: «Maldito duende»

Entiende la traducción al inglés de «Maldito duende» — Heroes Del Silencio. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada verso que la compone →

Maldito duende

Heroes Del Silencio

He oído que la noche I've heard that the night

Es toda magia Is all magic

Y que un duende te invita a soñar And that a goblin invites you to dream

Y sé que, últimamente And I know that lately

Apenas he parado I've barely stopped

Y tengo la impresión de divagar And I have the impression of rambling

Amanece tan pronto Dawn breaks so soon

Y yo estoy tan solo And I am so alone

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí And I don't regret yesterday, yes

Las estrellas te iluminan The stars illuminate you

Hoy te sirven de guía Today they serve as your guide

Te sientes tan fuerte que piensas You feel so strong that you think

Que nadie te puede tocar That no one can touch you

Las distancias se hacen cortas The distances become short

Pasan rápidas las horas The hours pass quickly

Y este cuarto no para de menguar And this room doesn't stop shrinking

Y tantas cosas por decir And so many things to say

Tanta charla por aquí So much talk around here

Si fuera posible escapar de este lugar If it were possible to escape this place

Amanece tan pronto Dawn breaks so soon

Y yo estoy tan solo And I am so alone

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí And I don't regret yesterday, yes

Las estrellas te iluminan The stars illuminate you

Hoy te sirven de guía Today they serve as your guide

Te sientes tan fuerte que piensas You feel so strong that you think

Que nadie te puede tocar That no one can touch you

Amanece tan pronto Dawn breaks so soon

Y yo estoy tan solo And I am so alone

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí And I don't regret yesterday, yes

Las estrellas te iluminan The stars illuminate you

Hoy te sirven de guía Today they serve as your guide

Te sientes tan fuerte que piensas You feel so strong that you think

Que nadie te puede tocar That no one can touch you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Maldito duende de Heroes Del Silencio' se estrenó el .

La letra de Maldito duende de Heroes Del Silencio expresa un sentimiento de Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Maldito duende by Heroes Del Silencio

I've heard that the night

He oído que la noche

Is all magic

Es toda magia

And that a goblin invites you to dream

Y que un duende te invita a soñar

And I know that lately

Y sé que, últimamente

I've barely stopped

Apenas he parado

And I have the impression of rambling

Y tengo la impresión de divagar

Dawn breaks so soon

Amanece tan pronto

And I am so alone

Y yo estoy tan solo

And I don't regret yesterday, yes

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí

The stars illuminate you

Las estrellas te iluminan

Today they serve as your guide

Hoy te sirven de guía

You feel so strong that you think

Te sientes tan fuerte que piensas

That no one can touch you

Que nadie te puede tocar

The distances become short

Las distancias se hacen cortas

The hours pass quickly

Pasan rápidas las horas

And this room doesn't stop shrinking

Y este cuarto no para de menguar

And so many things to say

Y tantas cosas por decir

So much talk around here

Tanta charla por aquí

If it were possible to escape this place

Si fuera posible escapar de este lugar

Dawn breaks so soon

Amanece tan pronto

And I am so alone

Y yo estoy tan solo

And I don't regret yesterday, yes

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí

The stars illuminate you

Las estrellas te iluminan

Today they serve as your guide

Hoy te sirven de guía

You feel so strong that you think

Te sientes tan fuerte que piensas

That no one can touch you

Que nadie te puede tocar

Dawn breaks so soon

Amanece tan pronto

And I am so alone

Y yo estoy tan solo

And I don't regret yesterday, yes

Y no me arrepiento de lo de ayer, sí

The stars illuminate you

Las estrellas te iluminan

Today they serve as your guide

Hoy te sirven de guía

You feel so strong that you think

Te sientes tan fuerte que piensas

That no one can touch you

Que nadie te puede tocar

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Heroes Del Silencio · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Estrenada:
Duración: 04:13
Género: rock en espanol
Sentimiento: Tristeza o Melancolía
Visualizaciones: 340
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Maldito duende

Aún no hay opiniones sobre Maldito duende. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

tristeza o melancolía

¡Significado de la letra de la canción! 🌧️

"Maldito duende", de Héroes del Silencio, se inscribe en el contexto cultural del rock español de los 80 y 90, marcado por una atmósfera oscura, introspectiva y a veces melancólica. La canción refleja una experiencia individual de soledad y una sensación de desasosiego existencial, quizás relacionada con la búsqueda de sentido o escape de una realidad opresiva. El "duende" puede ser interpretado como una metáfora de la inspiración artística, un guía espiritual o incluso una representación de la propia inestabilidad emocional del sujeto lírico. La repetición de la frase "Amanece tan pronto / Y yo estoy tan solo" subraya la sensación de vacío y la fugacidad del tiempo, mientras que la referencia a las estrellas como guía sugiere una búsqueda de consuelo en algo superior a la experiencia inmediata. La potencia de la música y la voz de Bunbury contribuyen a crear una atmósfera de intensidad emocional que revela el estilo característico de la banda: un rock con tintes góticos y una profunda introspección lírica.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🌧

️ Tu Desahogo

Si estas líneas te duelen, no estás solo. Conviértelas en tu estado ahora mismo.

"
Autor Original Heroes Del Silencio

Compuesta por Heroes Del Silencio · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: ROCK EN ESPANOL

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: TRISTEZA O MELANCOLíA