Letra para días Atrevidos:

👁️ 529

La Letra Traducida al Inglés: «GATITA GANGSTER»

Analiza la traducción al inglés de «GATITA GANGSTER» — KAROL G. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

GATITA GANGSTER

KAROL G

En casa dejamos la timidez At home we leave shyness behind

Tengo un secreto que no se si te conté I have a secret I don't know if I told you

Hace tiempo estaba por tirarte I was about to throw myself at you a while ago

Pa' solito pillarte To steal a kiss from you alone

Un besito robarte I'm your gangster kitty

Yo tu gatita gangster The one who wants to find you

La que quiere encontrarte Without looking for each other, baby, we left again

Sin buscarno' bebé, nos fuimos otra vez And we hooked up instantly

Y nos pegamo' al instante We hooked up instantly

Nos pegamo' al instante Like in the old days

Como en los tiempos de antes Fine with a thug's flow

Fino con flow de maleante That even the hoops

Que hasta los aros Are full of diamonds

Los tiene full de diamantes Don't be shy, I'm from before

No te de guille que yo soy de antes What a novel!

¡Qué novela! Whenever you see me with someone else, you get jealous

Siempre que me ve con otro tu me celas You're fascinated by a cappella concerts

Te fascinan los conciertos a capella I want to tell you all this with Nutella (mmm)

Quiero contarte todo eso con Nutella (mmm) We're watching the movie

Te bajamos la película And it's not to show off

Y no es por frontear It seems unbelievable

Parece mentira But this is real (papi)

Pero esto es real (papi) But I was crazy about fucking you

Pero estaba loco e' chingarte And kissing you all over

Y toita' besarte To wet that down there

Eso abajo mojarte I pray to God that your body

Le pido a Dios que tu cuerpo Doesn't fail me

No me falte To steal a kiss from you alone

Pa' solito pillarte Without looking for each other, baby

Un besito robarte We left again

Sin buscarno' bebé And we hooked up instantly

Nos fuimos otra vez She's a gangster kitty

Y nos pegamo' al instante She likes to light up, passes the lighter

Es una gatita gangster Pill and climbs the walls like Peter Parker

Le gusta prender, pasa el lighter Do you remember that we did it in the master bedroom?

Pastilla y trepa las paredes como Peter Parker You drinking tequila and me Johnny Walker

¿Te acuerdas que lo hicimo' en el cuarto master? She's a stalker

Tu bebiendo tequila y yo Jhonny Walker She fights and calls me a motherfucker

E' una stalker And if she catches me with another, I'll knock her out

Pelea y me dice hasta motherfucker She's jealous, she doesn't want others to touch me

Y si me pilla con otra le bajo un Upper Because the baby is street, if it's not with her

Es celosa no quiere que otras me toquen She doesn't want me with anyone (no)

Porque la baby es calle, sino es con ella She comments on my photos so other girls don't talk to me

No me quiere con nadie (no) She doesn't want them to write or call me

Me comenta las fotos pa' que la' otra' no me hablen I'm your gangster kitty

No quiere que me escriban, ni me llamen The one who wants to find you

Yo tu gatita gangster Without looking for each other, baby, we left again

La que quiere encontrarte And we hooked up instantly

Sin buscarno' bebé, nos fuimos otra vez To steal a kiss from you alone

Y nos pegamo' al instante Without looking for each other, baby

Pa' solito pillarte We left again

Un besito robarte And we hooked up instantly

Sin buscarno' bebé The one with the flavors

Nos fuimos otra vez Underwater (yeah) (ahh)

Y nos pegamo' al instante Just tell me, reggaeton from the bush

El de los flavors You already know we're together with Sky

Underwater (yeah) (ahh) And with La Bichota

Mera dime, reggaeton de la mata What else do you want, asshole?

Ya tu sabes estamos en junte con sky Do you understand?

Y con la Bichota Many flavors, baby

¿Qué más tú quieres cabrón? This one is dedicated to all those gangster kitties

¿Me entiende? She's my gangster kitty, my bad for screwing you over

Mucho' sabores baby It's that I was busy with my phone, that I haven't been able to answer you

Esta se la dedico a toda' esas gatitas gangster

Es mi gatita gangster, mala mia por picharte

Es que estaba ocupao' con el cel, que yo no he podido contestarte

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'GATITA GANGSTER de KAROL G' se estrenó el .

La letra de GATITA GANGSTER de KAROL G expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of GATITA GANGSTER by KAROL G

At home we leave shyness behind

En casa dejamos la timidez

I have a secret I don't know if I told you

Tengo un secreto que no se si te conté

I was about to throw myself at you a while ago

Hace tiempo estaba por tirarte

To steal a kiss from you alone

Pa' solito pillarte

I'm your gangster kitty

Un besito robarte

The one who wants to find you

Yo tu gatita gangster

Without looking for each other, baby, we left again

La que quiere encontrarte

And we hooked up instantly

Sin buscarno' bebé, nos fuimos otra vez

We hooked up instantly

Y nos pegamo' al instante

Like in the old days

Nos pegamo' al instante

Fine with a thug's flow

Como en los tiempos de antes

That even the hoops

Fino con flow de maleante

Are full of diamonds

Que hasta los aros

Don't be shy, I'm from before

Los tiene full de diamantes

What a novel!

No te de guille que yo soy de antes

Whenever you see me with someone else, you get jealous

¡Qué novela!

You're fascinated by a cappella concerts

Siempre que me ve con otro tu me celas

I want to tell you all this with Nutella (mmm)

Te fascinan los conciertos a capella

We're watching the movie

Quiero contarte todo eso con Nutella (mmm)

And it's not to show off

Te bajamos la película

It seems unbelievable

Y no es por frontear

But this is real (papi)

Parece mentira

But I was crazy about fucking you

Pero esto es real (papi)

And kissing you all over

Pero estaba loco e' chingarte

To wet that down there

Y toita' besarte

I pray to God that your body

Eso abajo mojarte

Doesn't fail me

Le pido a Dios que tu cuerpo

To steal a kiss from you alone

No me falte

Without looking for each other, baby

Pa' solito pillarte

We left again

Un besito robarte

And we hooked up instantly

Sin buscarno' bebé

She's a gangster kitty

Nos fuimos otra vez

She likes to light up, passes the lighter

Y nos pegamo' al instante

Pill and climbs the walls like Peter Parker

Es una gatita gangster

Do you remember that we did it in the master bedroom?

Le gusta prender, pasa el lighter

You drinking tequila and me Johnny Walker

Pastilla y trepa las paredes como Peter Parker

She's a stalker

¿Te acuerdas que lo hicimo' en el cuarto master?

She fights and calls me a motherfucker

Tu bebiendo tequila y yo Jhonny Walker

And if she catches me with another, I'll knock her out

E' una stalker

She's jealous, she doesn't want others to touch me

Pelea y me dice hasta motherfucker

Because the baby is street, if it's not with her

Y si me pilla con otra le bajo un Upper

She doesn't want me with anyone (no)

Es celosa no quiere que otras me toquen

She comments on my photos so other girls don't talk to me

Porque la baby es calle, sino es con ella

She doesn't want them to write or call me

No me quiere con nadie (no)

I'm your gangster kitty

Me comenta las fotos pa' que la' otra' no me hablen

The one who wants to find you

No quiere que me escriban, ni me llamen

Without looking for each other, baby, we left again

Yo tu gatita gangster

And we hooked up instantly

La que quiere encontrarte

To steal a kiss from you alone

Sin buscarno' bebé, nos fuimos otra vez

Without looking for each other, baby

Y nos pegamo' al instante

We left again

Pa' solito pillarte

And we hooked up instantly

Un besito robarte

The one with the flavors

Sin buscarno' bebé

Underwater (yeah) (ahh)

Nos fuimos otra vez

Just tell me, reggaeton from the bush

Y nos pegamo' al instante

You already know we're together with Sky

El de los flavors

And with La Bichota

Underwater (yeah) (ahh)

What else do you want, asshole?

Mera dime, reggaeton de la mata

Do you understand?

Ya tu sabes estamos en junte con sky

Many flavors, baby

Y con la Bichota

This one is dedicated to all those gangster kitties

¿Qué más tú quieres cabrón?

She's my gangster kitty, my bad for screwing you over

¿Me entiende?

It's that I was busy with my phone, that I haven't been able to answer you

Mucho' sabores baby

Esta se la dedico a toda' esas gatitas gangster

Es mi gatita gangster, mala mia por picharte

Es que estaba ocupao' con el cel, que yo no he podido contestarte

Ver en otro idioma:

Compuesta por: KAROL G, Dei V · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: KAROL G
Estrenada:
Duración: 02:50
Género: reggaeton
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 529

Opiniones sobre la cancion GATITA GANGSTER

Aún no hay opiniones sobre GATITA GANGSTER. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para GATITA GANGSTER. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Gatita Gangster" de Karol G se inscribe en el contexto cultural actual del reggaetón, donde la exploración de la sexualidad femenina y la subversión de roles de género son temas recurrentes. La canción presenta una mujer segura de sí misma, que no tiene miedo de expresar sus deseos y tomar la iniciativa en una relación. La letra, cargada de imágenes sensuales y atrevidas, desafía las expectativas tradicionales de comportamiento femenino, presentando una protagonista que es a la vez seductora y dominante. La referencia a elementos del gangsterismo ("gatita gangster") es una metáfora para describir su personalidad fuerte e independiente, mientras que el uso de marcas de lujo y el lenguaje coloquial del reggaetón refuerzan su imagen de mujer empoderada y urbana. La canción refleja la evolución del reggaetón, mostrando la incorporación de nuevos matices y un enfoque más explícito en la autoafirmación femenina, expandiendo las posibilidades creativas dentro del género. Este estilo audaz y provocativo es característico de Karol G, que se ha destacado por su defensa de la feminidad y la sexualidad en sus propias condiciones.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original KAROL G

Compuesta por KAROL G, Dei V · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN