Letra para días de Despecho:

👁️ 422

La Letra Traducida al Inglés: «Las Puertas del Olvido»

Entiende la traducción al inglés de «Las Puertas del Olvido» — Los Iracundos. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Las Puertas del Olvido

Los Iracundos

No hace más que hablar de mi They only talk about me

Y dicen cuando miro el mar And they say when I look at the sea

Que una mujer fantasma allí That a ghost woman is there

Conmigo viene siempre a hablar Always talking to me

No saben que mirando el mar They don't know that looking at the sea

Yo veo mucho más allá I see much further

Que a ti yo te vuelvo a encontrar That I find you again

Y encuentro luz para mi oscuridad And I find light for my darkness

¿Porque se ocupan tanto de mí? Why do they care so much about me?

Yo quiero que me dejen sufrir I want them to let me suffer

Llorando el gran amor que te di Crying for the great love I gave you

Así quiero vivir That's how I want to live

Las puertas del olvido cerré I closed the doors of oblivion

Ese no es un lugar para ti That's not a place for you

Estas entre las cosas que amé You are among the things I loved

Aunque ya te perdí Even though I've lost you

Se ríen al hablar de mi They laugh when they talk about me

Porque yo creo en el amor Because I believe in love

Y dicen que ya enloquecí And they say I've gone mad

Que estoy muriendo de dolor That I'm dying of sorrow

¿Porque se ocupan tanto de mí? Why do they care so much about me?

Yo quiero que me dejen sufrir I want them to let me suffer

Llorando el gran amor que te di Crying for the great love I gave you

Así quiero vivir That's how I want to live

Las puertas del olvido cerré I closed the doors of oblivion

Ese no es un lugar para ti That's not a place for you

Estas entre las cosas que amé You are among the things I loved

Aunque ya te perdí Even though I've lost you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Las Puertas del Olvido de Los Iracundos' se estrenó el .

La letra de Las Puertas del Olvido de Los Iracundos expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Las Puertas del Olvido by Los Iracundos

They only talk about me

No hace más que hablar de mi

And they say when I look at the sea

Y dicen cuando miro el mar

That a ghost woman is there

Que una mujer fantasma allí

Always talking to me

Conmigo viene siempre a hablar

They don't know that looking at the sea

No saben que mirando el mar

I see much further

Yo veo mucho más allá

That I find you again

Que a ti yo te vuelvo a encontrar

And I find light for my darkness

Y encuentro luz para mi oscuridad

Why do they care so much about me?

¿Porque se ocupan tanto de mí?

I want them to let me suffer

Yo quiero que me dejen sufrir

Crying for the great love I gave you

Llorando el gran amor que te di

That's how I want to live

Así quiero vivir

I closed the doors of oblivion

Las puertas del olvido cerré

That's not a place for you

Ese no es un lugar para ti

You are among the things I loved

Estas entre las cosas que amé

Even though I've lost you

Aunque ya te perdí

They laugh when they talk about me

Se ríen al hablar de mi

Because I believe in love

Porque yo creo en el amor

And they say I've gone mad

Y dicen que ya enloquecí

That I'm dying of sorrow

Que estoy muriendo de dolor

Why do they care so much about me?

¿Porque se ocupan tanto de mí?

I want them to let me suffer

Yo quiero que me dejen sufrir

Crying for the great love I gave you

Llorando el gran amor que te di

That's how I want to live

Así quiero vivir

I closed the doors of oblivion

Las puertas del olvido cerré

That's not a place for you

Ese no es un lugar para ti

You are among the things I loved

Estas entre las cosas que amé

Even though I've lost you

Aunque ya te perdí

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Los Iracundos · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Los Iracundos
Estrenada:
Duración: 04:15
Género: Sin Género
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 422

Opiniones sobre la cancion Las Puertas del Olvido

Aún no hay opiniones sobre Las Puertas del Olvido. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Las Puertas del Olvido. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Las Puertas del Olvido" de Los Iracundos, lanzada en la década de 1970, refleja un contexto socioemocional donde la expresión pública de sentimientos profundos, especialmente el desamor, estaba socialmente aceptada, aunque con ciertas reservas. La canción se inscribe en la tradición romántica de la música latinoamericana, donde el sufrimiento amoroso es un tema recurrente y casi celebrado. La letra, con su melancolía y su insistencia en el dolor por la pérdida amorosa, evoca la imagen de un hombre profundamente afectado por una ruptura, que se resiste a olvidar a su amada. La repetición de frases como "yo quiero que me dejen sufrir" y la metáfora de "las puertas del olvido" sugieren un proceso de duelo y una aceptación del dolor como parte de su experiencia. El estilo de Los Iracundos, caracterizado por la melodía romántica y la letra sentimental, se refleja perfectamente en esta canción, que se convierte en un himno para aquellos que viven el desamor con intensidad. La canción no solo expresa un sentimiento personal, sino que también refleja la vulnerabilidad emocional del hombre en el contexto social de la época, que, si bien permitía la expresión del desamor, aún mantenía ciertos tabúes sobre la demostración abierta de debilidad emocional.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Los Iracundos

Compuesta por Los Iracundos · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SIN GéNERO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO