Letra para días de Realidad:

👁️ 491

La Letra Traducida al Inglés: «White Kids Aren't Hyphy»

Profundiza en la traducción al inglés de «White Kids Aren't Hyphy» — MC Lars. Lee la letra completa traducida y descubre la crítica social que transmite esta canción →

White Kids Aren't Hyphy

MC Lars

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

Got kicked out of Slim's like a week ago Me echaron de Slim's hace como una semana

For crumping in the front row at the Anticon show Por hacer crumping en la primera fila en el show de Anticon

And everyone I know says I'm taking my chances Y todos los que conozco dicen que me la juego

Cruising through Oakland, bumping Sage Francis Navegando por Oakland, escuchando a Sage Francis

San Jose rappers say they don't want to hear Los raperos de San José dicen que no quieren oír

Angry emo raps by Eyedea and Atmosphere Raps emo enfadados de Eyedea y Atmosphere

The hippies out in Berkeley tell me I should stop Los hippies de Berkeley me dicen que debería parar

Ghost riding my Volvo wearing Birkenstocks Haciendo ghost riding en mi Volvo con Birkenstocks

So I took my Dad's Lexus into town for a spin Así que cogí el Lexus de mi padre para dar una vuelta por la ciudad

Surprised I'm back at home with so 18-inch rims Sorprendido de que esté en casa con llantas de 18 pulgadas

Up at Live 105 jumping on Aaron's desk En Live 105 saltando sobre el escritorio de Aaron

Stop playing Mickey Avalon, his concepts are a mess Dejad de poner Mickey Avalon, sus conceptos son un desastre

Traxamillion did this beat, now he's calling on the phone Traxamillion hizo este beat, ahora me llama por teléfono

Drank too much Hyphy Juice then I got a kidney stone Bebí demasiado Hyphy Juice y me dio una piedra en el riñón

The Bay has come back with a brand new sound El Área de la Bahía ha vuelto con un sonido nuevo

But it's so hard to be retarded, guess, I'll never be down Pero es tan difícil ser retrasado, supongo que nunca estaré a la moda

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

I wish, I was a little bit hyphy, not white like Kiera Knightly Ojalá, fuera un poco hyphy, no blanco como Kiera Knightly

I wish, I had a whip for the girls rocking Nike Ojalá, tuviera un coche para las chicas con Nike

I Wish, I didn't have to face the fact when I'm back with the raps Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que cuando vuelvo con los raps

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

Showed up at the side-show but they laughed at me Me presenté en el side-show pero se rieron de mí

Tried to ghost ride my whip but I hit a tree Intenté hacer ghost riding en mi coche pero me choqué contra un árbol

And I can't yoke my Volvo on five bucks a gallon Y no puedo estirar mi Volvo con cinco dólares el galón

Didn't have any thizz so I popped a Valium No tenía thizz así que tomé un Valium

Because that's how we roll when we're in the Yay Area Porque así es como vamos cuando estamos en la Zona Yay

The rippers ride the yellow bus we bring the mass hysteria Los que saben montar en el autobús amarillo, nosotros traemos la histeria masiva

I'm up in the club in my brand new stunnas Estoy en el club con mis nuevas gafas de sol

Had a seizure form the strobes so my moves got dumber Tuve una convulsión por los estroboscopios, así que mis movimientos se volvieron más tontos

Keak da sneak looked at me and said, "Yo, this kid can dance" Keak da sneak me miró y dijo: "Tío, este chaval sabe bailar"

I was keeping it so treal that I split my baggy pants Lo estaba haciendo tan real que se me rompieron los pantalones anchos

Then I got up on the mic all def dumb and hyphy Luego me subí al micrófono, todo def, tonto y hyphy

From Richmond to Vallejo rappers want to be just like me De Richmond a Vallejo, los raperos quieren ser como yo

E-40's in his scraper with his brand new slumper E-40 está en su coche con su nuevo coche tuneado

I'm chillin' with Bubb Rubb in the tricked out Hummer Estoy relajado con Bubb Rubb en el Hummer tuneado

The kids yell, "yee", the whistles go, "woo" Los niños gritan "yee", los silbatos hacen "woo"

Don't know what I just said on this verse, do you? No sabes lo que acabo de decir en este verso, ¿verdad?

I wish, I was a little bit hyphy, I wish these rappers liked me Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá estos raperos me quisieran

Wish, they weren't on Myspace always typing, bite me Ojalá, no estuvieran en Myspace siempre escribiendo, ¡morderme!

Wish, I didn't have to face the fact that I lack the attack Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que me falta el ataque

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

I wish, I was a little bit hyphy, not your aver white G Ojalá, fuera un poco hyphy, no tu G blanco promedio

Catch me in the Source with five mics? That's unlikely ¿Me pillas en The Source con cinco micrófonos? Es poco probable

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack like Iraq Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo como Irak

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

I wish, I was a little bit hyphy, not white like Kiera Knightly Ojalá, fuera un poco hyphy, no blanco como Kiera Knightly

I wish, I had a whip for the girls rocking Nike Ojalá, tuviera un coche para las chicas con Nike

I Wish, I didn't have to face the fact when I'm back with the raps Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que cuando vuelvo con los raps

White kids aren't hyphy Los chicos blancos no son hyphy

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'White Kids Aren't Hyphy de MC Lars' se estrenó el .

La letra de White Kids Aren't Hyphy de MC Lars expresa un sentimiento de Crítica social o política. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of White Kids Aren't Hyphy by MC Lars

Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me

Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Me echaron de Slim's hace como una semana

Got kicked out of Slim's like a week ago

Por hacer crumping en la primera fila en el show de Anticon

For crumping in the front row at the Anticon show

Y todos los que conozco dicen que me la juego

And everyone I know says I'm taking my chances

Navegando por Oakland, escuchando a Sage Francis

Cruising through Oakland, bumping Sage Francis

Los raperos de San José dicen que no quieren oír

San Jose rappers say they don't want to hear

Raps emo enfadados de Eyedea y Atmosphere

Angry emo raps by Eyedea and Atmosphere

Los hippies de Berkeley me dicen que debería parar

The hippies out in Berkeley tell me I should stop

Haciendo ghost riding en mi Volvo con Birkenstocks

Ghost riding my Volvo wearing Birkenstocks

Así que cogí el Lexus de mi padre para dar una vuelta por la ciudad

So I took my Dad's Lexus into town for a spin

Sorprendido de que esté en casa con llantas de 18 pulgadas

Surprised I'm back at home with so 18-inch rims

En Live 105 saltando sobre el escritorio de Aaron

Up at Live 105 jumping on Aaron's desk

Dejad de poner Mickey Avalon, sus conceptos son un desastre

Stop playing Mickey Avalon, his concepts are a mess

Traxamillion hizo este beat, ahora me llama por teléfono

Traxamillion did this beat, now he's calling on the phone

Bebí demasiado Hyphy Juice y me dio una piedra en el riñón

Drank too much Hyphy Juice then I got a kidney stone

El Área de la Bahía ha vuelto con un sonido nuevo

The Bay has come back with a brand new sound

Pero es tan difícil ser retrasado, supongo que nunca estaré a la moda

But it's so hard to be retarded, guess, I'll never be down

Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me

Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Ojalá, fuera un poco hyphy, no blanco como Kiera Knightly

I wish, I was a little bit hyphy, not white like Kiera Knightly

Ojalá, tuviera un coche para las chicas con Nike

I wish, I had a whip for the girls rocking Nike

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que cuando vuelvo con los raps

I Wish, I didn't have to face the fact when I'm back with the raps

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Me presenté en el side-show pero se rieron de mí

Showed up at the side-show but they laughed at me

Intenté hacer ghost riding en mi coche pero me choqué contra un árbol

Tried to ghost ride my whip but I hit a tree

Y no puedo estirar mi Volvo con cinco dólares el galón

And I can't yoke my Volvo on five bucks a gallon

No tenía thizz así que tomé un Valium

Didn't have any thizz so I popped a Valium

Porque así es como vamos cuando estamos en la Zona Yay

Because that's how we roll when we're in the Yay Area

Los que saben montar en el autobús amarillo, nosotros traemos la histeria masiva

The rippers ride the yellow bus we bring the mass hysteria

Estoy en el club con mis nuevas gafas de sol

I'm up in the club in my brand new stunnas

Tuve una convulsión por los estroboscopios, así que mis movimientos se volvieron más tontos

Had a seizure form the strobes so my moves got dumber

Keak da sneak me miró y dijo: "Tío, este chaval sabe bailar"

Keak da sneak looked at me and said, "Yo, this kid can dance"

Lo estaba haciendo tan real que se me rompieron los pantalones anchos

I was keeping it so treal that I split my baggy pants

Luego me subí al micrófono, todo def, tonto y hyphy

Then I got up on the mic all def dumb and hyphy

De Richmond a Vallejo, los raperos quieren ser como yo

From Richmond to Vallejo rappers want to be just like me

E-40 está en su coche con su nuevo coche tuneado

E-40's in his scraper with his brand new slumper

Estoy relajado con Bubb Rubb en el Hummer tuneado

I'm chillin' with Bubb Rubb in the tricked out Hummer

Los niños gritan "yee", los silbatos hacen "woo"

The kids yell, "yee", the whistles go, "woo"

No sabes lo que acabo de decir en este verso, ¿verdad?

Don't know what I just said on this verse, do you?

Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá estos raperos me quisieran

I wish, I was a little bit hyphy, I wish these rappers liked me

Ojalá, no estuvieran en Myspace siempre escribiendo, ¡morderme!

Wish, they weren't on Myspace always typing, bite me

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que me falta el ataque

Wish, I didn't have to face the fact that I lack the attack

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Ojalá, fuera un poco hyphy, no tu G blanco promedio

I wish, I was a little bit hyphy, not your aver white G

¿Me pillas en The Source con cinco micrófonos? Es poco probable

Catch me in the Source with five mics? That's unlikely

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo como Irak

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack like Iraq

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Ojalá, fuera un poco hyphy, ojalá E-40 me quisiera

I wish, I was a little bit hyphy, I wish E-40 liked me

Ojalá, no me estrellara haciendo ghost riding por la noche

I wish, I didn't crash going ghost riding nightly

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que soy malo en la pista

Wish, I didn't have to face the fact that I'm whack on the track

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Ojalá, fuera un poco hyphy, no blanco como Kiera Knightly

I wish, I was a little bit hyphy, not white like Kiera Knightly

Ojalá, tuviera un coche para las chicas con Nike

I wish, I had a whip for the girls rocking Nike

Ojalá, no tuviera que aceptar el hecho de que cuando vuelvo con los raps

I Wish, I didn't have to face the fact when I'm back with the raps

Los chicos blancos no son hyphy

White kids aren't hyphy

Compuesta por: MC Lars · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Andrea Garcia · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: MC Lars
Estrenada:
Duración: 03:16
Género: geek rock
Sentimiento: Crítica social o política
Visualizaciones: 491

Opiniones sobre la cancion White Kids Aren't Hyphy

Aún no hay opiniones sobre White Kids Aren't Hyphy. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para White Kids Aren't Hyphy. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

crítica social o política

¡Significado de la letra de la canción! 📢

"White Kids Aren't Hyphy" de MC Lars es una canción que explora la experiencia de un rapero blanco intentando entrar en la escena hyphy del hip hop de la Bahía de San Francisco, dominada por artistas afroamericanos. La letra revela una mezcla de anhelo, frustración y humor autocrítico. El artista se burla de sí mismo por sus intentos fallidos de encajar en la cultura hyphy, contrastando su estilo "emo" y su gusto por artistas como Eyedea y Atmosphere con la energía vibrante y la estética del hyphy. El contexto social refleja un deseo de aceptación dentro de una comunidad musical específica, destacando la complejidad de la identidad racial y cultural en el hip hop. El intento de MC Lars de incorporar elementos de la cultura hyphy, a pesar de sus limitaciones percibidas, muestra una ambición artística y una voluntad de experimentar con diferentes estilos, revelando un estilo musical ecléctico y experimental que no se limita a un solo género. La canción también toca temas de auto-conciencia y la aceptación de las limitaciones personales, lo que añade una capa de introspección a la narrativa.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

📢

Alza Tu Voz

Estas barras lo dicen todo. Haz que tu mensaje suene fuerte empezando desde esta línea.

"
Autor Original MC Lars

Compuesta por MC Lars · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Andrea Garcia · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: CRíTICA SOCIAL O POLíTICA