Letra para días Atrevidos:

👁️ 182

La Letra Traducida al Inglés: «El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix»

Analiza la traducción al inglés de «El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix» — Nicky Jam. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix

Nicky Jam

Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante (remix) I'm tired of being your lover (remix)

Te digo de mi parte (Ozuna, Bad Bunny), ya no aguanto más (Nicky Jam) I'm telling you from my side (Ozuna, Bad Bunny), I can't take it anymore (Nicky Jam)

Ya no aguanto ver el otro como dice que es el jevo tuyo (Los Turros) I can't stand seeing the other guy, as he claims to be your man (Los Turros)

Me mata el orgullo, qué pena que él no te sabe amar (yeh, yeh) My pride is killing me, it's a shame he doesn't know how to love you (yeh, yeh)

Esta la hice pa' él I made this for him

Cuando la escuche quiero estar ahí para ver When he hears it, I want to be there to see

Cuando se entere y sepa que soy dueño de usted When he finds out and knows that I own you

Tal vez suene un poco mal, lo sé, y no me luce Maybe it sounds a little bad, I know, and it doesn't suit me

Todo es por usted (this is the remix) It's all for you (this is the remix)

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que con él te sientes fría That you feel cold with him

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que él es una porquería (Bad Bunny, baby) That he's trash (Bad Bunny, baby)

Tú sabes que soy tuyo y tú te sientes mía You know I'm yours and you feel like mine

No te hagas, que tú misma a mí me lo decía' Don't pretend, you yourself told me

Dentro del carro cuando yo te lo hacía Inside the car when I did it to you

No sé por qué sigues con tu novio todavía I don't know why you're still with your boyfriend

Sabiendo que es un canalla Knowing he's a scoundrel

Que no te merece y pa' colmo te falla That he doesn't deserve you and to top it all off, he fails you

Vamos pa' Miami, tú y yo solos en la playa Let's go to Miami, you and I alone on the beach

Quédate conmigo, por favor, no te vayas Stay with me, please, don't leave

Y yo sé que conmigo estás mejor And I know I'm better for you

Todo Gucci o Christian Dior All Gucci or Christian Dior

Te llevo chocolate, una flor I'll bring you chocolate, a flower

Baby, yo te hago el sexo y el amor Baby, I give you sex and love

Y yo sé que conmigo estás mejor And I know I'm better for you

Todo Gucci o Christian Dior All Gucci or Christian Dior

Te llevo chocolate, una flor I'll bring you chocolate, a flower

Baby, yo te hago el sexo y el amor Baby, I give you sex and love

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que con él te sientes fría That you feel cold with him

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que él es una porquería (Ozuna) That he's trash (Ozuna)

Algo te quiero decir I want to tell you something

Sé que no quieres con él, ¿cómo tu vives así, mujer? I know you don't want him, how do you live like this, woman?

Conmigo te sientes feliz With me you feel happy

Aquí no te falta na', sola, yo sí te quiero pa' mí You don't lack anything here, alone, I really want you for myself

Él ya no sabe cómo tratarte He doesn't know how to treat you anymore

Ya no hay caricias, solo engañarte There are no more caresses, only deception

Vente conmigo, yo quiero amarte Come with me, I want to love you

Ya me cansé de yo ser tu amante I'm tired of being your lover

Hoy por la noche te buscaré Tonight I'll look for you

Póngase cómoda, vamo' a parte Get comfortable, let's go somewhere private

Ven donde nadie vaya a molestarte Come where no one will bother you

Llámame y deja tú a ese cobarde Call me and leave that coward

Hoy por la noche te buscaré Tonight I'll look for you

Vengase cómoda, vamo' a parte Get comfortable, let's go somewhere private

Ven donde nadie vaya a molestarte Come where no one will bother you

Llámame y deja tú a ese cobarde Call me and leave that coward

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que con él te sientes fría That you feel cold with him

Mami, yo me siento tuyo Baby, I feel like yours

Yo sé que tú te sientes mía I know you feel like mine

Dile al noviecito tuyo Tell your boyfriend

Que él es una porquería, ay, ay, ay That he's trash, ay, ay, ay

(Te caliento má') yo', this is the remix (I'll heat you up, baby) yo', this is the remix

Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky Jam) Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky Jam)

Yeah, yeah, yeah, yeah (Bad Bunny) Bad Bunny, baby Yeah, yeah, yeah, yeah (Bad Bunny) Bad Bunny, baby

Ozuna (Ozuna) La Industria Inc Ozuna (Ozuna) La Industria Inc

El negrito de ojos claros (High Music High Flow) The light-eyed black guy (High Music High Flow)

Saga White, Saga White, Saga White Black Saga White, Saga White, Saga White Black

Yeh-yeh (díselo, Luian, Mambo Kingz) Yeh-yeh (tell him, Luian, Mambo Kingz)

Dímelo Ví (yeah), Odisea comenzó Tell me Ví (yeah), Odyssey began

Hear This Music, TrapCartel Hear This Music, TrapCartel

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix de Nicky Jam' se estrenó el .

La letra de El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix de Nicky Jam expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix by Nicky Jam

I'm tired of being your lover (remix)

Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante (remix)

I'm telling you from my side (Ozuna, Bad Bunny), I can't take it anymore (Nicky Jam)

Te digo de mi parte (Ozuna, Bad Bunny), ya no aguanto más (Nicky Jam)

I can't stand seeing the other guy, as he claims to be your man (Los Turros)

Ya no aguanto ver el otro como dice que es el jevo tuyo (Los Turros)

My pride is killing me, it's a shame he doesn't know how to love you (yeh, yeh)

Me mata el orgullo, qué pena que él no te sabe amar (yeh, yeh)

I made this for him

Esta la hice pa' él

When he hears it, I want to be there to see

Cuando la escuche quiero estar ahí para ver

When he finds out and knows that I own you

Cuando se entere y sepa que soy dueño de usted

Maybe it sounds a little bad, I know, and it doesn't suit me

Tal vez suene un poco mal, lo sé, y no me luce

It's all for you (this is the remix)

Todo es por usted (this is the remix)

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That you feel cold with him

Que con él te sientes fría

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That he's trash (Bad Bunny, baby)

Que él es una porquería (Bad Bunny, baby)

You know I'm yours and you feel like mine

Tú sabes que soy tuyo y tú te sientes mía

Don't pretend, you yourself told me

No te hagas, que tú misma a mí me lo decía'

Inside the car when I did it to you

Dentro del carro cuando yo te lo hacía

I don't know why you're still with your boyfriend

No sé por qué sigues con tu novio todavía

Knowing he's a scoundrel

Sabiendo que es un canalla

That he doesn't deserve you and to top it all off, he fails you

Que no te merece y pa' colmo te falla

Let's go to Miami, you and I alone on the beach

Vamos pa' Miami, tú y yo solos en la playa

Stay with me, please, don't leave

Quédate conmigo, por favor, no te vayas

And I know I'm better for you

Y yo sé que conmigo estás mejor

All Gucci or Christian Dior

Todo Gucci o Christian Dior

I'll bring you chocolate, a flower

Te llevo chocolate, una flor

Baby, I give you sex and love

Baby, yo te hago el sexo y el amor

And I know I'm better for you

Y yo sé que conmigo estás mejor

All Gucci or Christian Dior

Todo Gucci o Christian Dior

I'll bring you chocolate, a flower

Te llevo chocolate, una flor

Baby, I give you sex and love

Baby, yo te hago el sexo y el amor

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That you feel cold with him

Que con él te sientes fría

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That he's trash (Ozuna)

Que él es una porquería (Ozuna)

I want to tell you something

Algo te quiero decir

I know you don't want him, how do you live like this, woman?

Sé que no quieres con él, ¿cómo tu vives así, mujer?

With me you feel happy

Conmigo te sientes feliz

You don't lack anything here, alone, I really want you for myself

Aquí no te falta na', sola, yo sí te quiero pa' mí

He doesn't know how to treat you anymore

Él ya no sabe cómo tratarte

There are no more caresses, only deception

Ya no hay caricias, solo engañarte

Come with me, I want to love you

Vente conmigo, yo quiero amarte

I'm tired of being your lover

Ya me cansé de yo ser tu amante

Tonight I'll look for you

Hoy por la noche te buscaré

Get comfortable, let's go somewhere private

Póngase cómoda, vamo' a parte

Come where no one will bother you

Ven donde nadie vaya a molestarte

Call me and leave that coward

Llámame y deja tú a ese cobarde

Tonight I'll look for you

Hoy por la noche te buscaré

Get comfortable, let's go somewhere private

Vengase cómoda, vamo' a parte

Come where no one will bother you

Ven donde nadie vaya a molestarte

Call me and leave that coward

Llámame y deja tú a ese cobarde

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That you feel cold with him

Que con él te sientes fría

Baby, I feel like yours

Mami, yo me siento tuyo

I know you feel like mine

Yo sé que tú te sientes mía

Tell your boyfriend

Dile al noviecito tuyo

That he's trash, ay, ay, ay

Que él es una porquería, ay, ay, ay

(I'll heat you up, baby) yo', this is the remix

(Te caliento má') yo', this is the remix

Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky Jam)

Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky Jam)

Yeah, yeah, yeah, yeah (Bad Bunny) Bad Bunny, baby

Yeah, yeah, yeah, yeah (Bad Bunny) Bad Bunny, baby

Ozuna (Ozuna) La Industria Inc

Ozuna (Ozuna) La Industria Inc

The light-eyed black guy (High Music High Flow)

El negrito de ojos claros (High Music High Flow)

Saga White, Saga White, Saga White Black

Saga White, Saga White, Saga White Black

Yeh-yeh (tell him, Luian, Mambo Kingz)

Yeh-yeh (díselo, Luian, Mambo Kingz)

Tell me Ví (yeah), Odyssey began

Dímelo Ví (yeah), Odisea comenzó

Hear This Music, TrapCartel

Hear This Music, TrapCartel

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Nicky Jam, Ozuna, Bad Bunny · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fran · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Nicky Jam
Estrenada:
Duración: 03:45
Género: reggaeton
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 182

Opiniones sobre la cancion El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix

Aún no hay opiniones sobre El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para El Amante (feat. Ozuna & Bad Bunny) - Remix. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"El Amante (Remix)" de Nicky Jam, con Ozuna y Bad Bunny, es una canción que se inscribe dentro del género urbano latino, reflejando las dinámicas de relaciones amorosas y la competencia masculina que son comunes en este contexto cultural. La letra describe una situación donde el cantante se posiciona como una opción superior a la pareja actual de la mujer. Se utiliza un lenguaje explícito y directo, típico del reggaetón, para describir el deseo sexual y el atractivo físico. El uso de marcas de lujo (Gucci, Dior) resalta la ostentación y el estatus social como elementos de seducción. La repetición de frases como "yo me siento tuyo" y "tú te sientes mía" refuerza la idea de una atracción recíproca, aunque obtenida a través de una estrategia de conquista que implica menospreciar a la pareja actual. El estilo de Nicky Jam se manifiesta en su actitud confiada y dominante, propia de las letras de muchos artistas urbanos que enfatizan la masculinidad y el éxito en el ámbito sentimental y material. La canción refleja, por lo tanto, valores y estereotipos masculinos que están presentes en una parte importante de la cultura popular latina contemporánea.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Nicky Jam

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN