Letra para días Románticos:

👁️ 468

La Letra Traducida al Inglés: «Pero Te Conocí»

Descubre la traducción al inglés de «Pero Te Conocí» — Reik. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Pero Te Conocí

Reik

¿Sabes? You know?

Nunca había creído en los planes I'd never believed in plans

Pero te conocí lidia But I met you

¿Sabes? You know?

Nunca había sentido por nadie I'd never felt for anyone

Lo que por ti sentí What I felt for you

Creía que nada saldría bien al final I believed nothing would turn out right in the end

Estaba tan roto, ya nadie me iba a curar I was so broken, no one was going to heal me

Creía que tal vez lo mío era quedarme así solo, oh-oh-oh I believed that maybe my fate was to stay alone, oh-oh-oh

Y de pronto, como estrella, justo en medio de este mar And suddenly, like a star, right in the middle of this sea

Me curaste el corazón You healed my heart

Me enamoraste You made me fall in love

Sin explicación llegaste así You arrived like that, without explanation

Cuando el amor ya no sería para mí When love was no longer going to be for me

Pero te conocí But I met you

¿Sabes? You know?

Nadie sabe nada de nadie Nobody knows anything about anybody

Yo no sabía de ti I didn't know about you

Pero But

Ya me aprendí cada detalle I've already learned every detail

Sabes que soy así You know I'm like this

Creía que nada estaría bien al final I believed nothing would be alright in the end

Estaba tan roto, ya nadie me iba a curar I was so broken, no one was going to heal me

Creía que tal vez lo mío era quedarme así solo, oh-oh-oh I believed that maybe my fate was to stay alone, oh-oh-oh

Y de pronto, como estrella, justo en medio de este mar And suddenly, like a star, right in the middle of this sea

Me curaste el corazón You healed my heart

Me enamoraste You made me fall in love

Sin explicación llegaste así You arrived like that, without explanation

Cuando el amor ya no sería para mí When love was no longer going to be for me

Pero te conocí But I met you

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh, oh-oh-oh Uoh-oh-oh, oh-oh-oh

Porque es cierto que una estrella no se estrella por azar Because it's true that a star doesn't crash by chance

Y el destino supo hablar y yo escucharte And destiny knew how to speak and I knew how to listen to you

Sin explicación llegaste así You arrived like that, without explanation

Cuando el amor ya no sería para mí When love was no longer going to be for me

Pero te conocí But I met you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Pero Te Conocí de Reik' se estrenó el .

La letra de Pero Te Conocí de Reik expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Pero Te Conocí by Reik

You know?

¿Sabes?

I'd never believed in plans

Nunca había creído en los planes

But I met you

Pero te conocí lidia

You know?

¿Sabes?

I'd never felt for anyone

Nunca había sentido por nadie

What I felt for you

Lo que por ti sentí

I believed nothing would turn out right in the end

Creía que nada saldría bien al final

I was so broken, no one was going to heal me

Estaba tan roto, ya nadie me iba a curar

I believed that maybe my fate was to stay alone, oh-oh-oh

Creía que tal vez lo mío era quedarme así solo, oh-oh-oh

And suddenly, like a star, right in the middle of this sea

Y de pronto, como estrella, justo en medio de este mar

You healed my heart

Me curaste el corazón

You made me fall in love

Me enamoraste

You arrived like that, without explanation

Sin explicación llegaste así

When love was no longer going to be for me

Cuando el amor ya no sería para mí

But I met you

Pero te conocí

You know?

¿Sabes?

Nobody knows anything about anybody

Nadie sabe nada de nadie

I didn't know about you

Yo no sabía de ti

But

Pero

I've already learned every detail

Ya me aprendí cada detalle

You know I'm like this

Sabes que soy así

I believed nothing would be alright in the end

Creía que nada estaría bien al final

I was so broken, no one was going to heal me

Estaba tan roto, ya nadie me iba a curar

I believed that maybe my fate was to stay alone, oh-oh-oh

Creía que tal vez lo mío era quedarme así solo, oh-oh-oh

And suddenly, like a star, right in the middle of this sea

Y de pronto, como estrella, justo en medio de este mar

You healed my heart

Me curaste el corazón

You made me fall in love

Me enamoraste

You arrived like that, without explanation

Sin explicación llegaste así

When love was no longer going to be for me

Cuando el amor ya no sería para mí

But I met you

Pero te conocí

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh, oh-oh-oh

Uoh-oh-oh, oh-oh-oh

Because it's true that a star doesn't crash by chance

Porque es cierto que una estrella no se estrella por azar

And destiny knew how to speak and I knew how to listen to you

Y el destino supo hablar y yo escucharte

You arrived like that, without explanation

Sin explicación llegaste así

When love was no longer going to be for me

Cuando el amor ya no sería para mí

But I met you

Pero te conocí

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Reik · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas / Revisión por: Lidia · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Reik
Estrenada:
Duración: 03:06
Género: latin pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 468

Opiniones sobre la cancion Pero Te Conocí

Aún no hay opiniones sobre Pero Te Conocí. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Pero Te Conocí. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Pero te conocí" de Reik se centra en la experiencia transformadora del amor después de un período de dolor y desilusión. La letra refleja un contexto social donde la creencia en el amor duradero puede ser escasa, representando la perspectiva de alguien que ha perdido la fe en las relaciones. El protagonista describe un estado previo de desesperanza y soledad ("Estaba tan roto, ya nadie me iba a curar"), contrapuesto con la repentina aparición de un amor que lo sana y le devuelve la esperanza. Este cambio radical implica una narrativa esperanzadora y un mensaje positivo sobre la posibilidad de encontrar el amor incluso en momentos de gran desconsuelo, lo que es un tema popular y consolador en la música romántica latinoamericana. La canción refleja el estilo romántico de Reik, caracterizado por baladas emotivas con letras que abordan temas universales de amor, pérdida y redención, utilizando una melodía accesible y letras sencillas pero emotivas. El empleo de metáforas como la "estrella en medio del mar" refuerza la idea de un encuentro inesperado y providencial.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Reik

Compuesta por Reik · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · Revisada por Lidia · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO