Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Take Me Back To LA de The Weeknd

Take Me Back To LA

'Take Me Back To LA de The Weeknd' se estrenó el .

Al final de la letra "Take Me Back To LA" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de The Weeknd

LETRA DE "Take Me Back To LA - The Weeknd"

📝 Traducción al Español

Original: Take me back to L.A.
Traducción: Llévame de vuelta a Los Ángeles
Original: Where the sun would kiss on my face
Traducción: Donde el sol besaba mi rostro
Original: Now the sunshine tracks my skin
Traducción: Ahora la luz del sol marca mi piel
Original: I stayed too long
Traducción: Me quedé demasiado tiempo
Original: Take me back to a time
Original: When my blood never tasted like wine
Traducción: Llévame de vuelta a un tiempo
Original: My love could fill a sea
Traducción: Cuando mi sangre nunca supo a vino
Original: But now I can't even feel the breeze
Traducción: Mi amor podía llenar un mar
Original: And it hurts when I think about (think about)
Traducción: Pero ahora ni siquiera siento la brisa
Original: The nights we would always shout
Original: My voice cracking when we scream
Traducción: Y duele cuando pienso en (pienso en)
Original: You scream, we scream
Traducción: Las noches que siempre gritábamos
Original: And I watched while you wiped your eyes (wiped your eyes)
Traducción: Mi voz quebrándose cuando gritamos
Original: Then I learned to cover mine
Traducción: Tú gritas, nosotros gritamos
Original: And that's when I realized that
Traducción: Y te vi secarte los ojos (secarte los ojos)
Original: It's better when I'm by myself, yeah
Traducción: Entonces aprendí a cubrir los míos
Original: By myself, uh
Traducción: Y ahí fue cuando me di cuenta de que
Original: By myself, yeah
Traducción: Es mejor cuando estoy solo, sí
Original: Oh, it's better when I'm by myself
Traducción: Solo, uh
Original: Take me back to a place
Traducción: Solo, sí
Original: Where the snow would fall on my face
Traducción: Oh, es mejor cuando estoy solo
Original: And I miss my city lights
Original: I left too young
Traducción: Llévame de vuelta a un lugar
Original: Take me back to a time
Traducción: Donde la nieve caía sobre mi rostro
Original: The trophies that I had would still shine
Traducción: Y extraño las luces de mi ciudad
Original: Now I have nothing real left
Traducción: Me fui demasiado joven
Original: I want my soul
Original: And it hurts when I think about (think about)
Traducción: Llévame de vuelta a un tiempo
Original: The days I would tell myself
Traducción: Donde los trofeos que tenía aún brillaban
Original: It's okay for me to scream
Traducción: Ahora no me queda nada real
Original: To scream, to scream
Traducción: Quiero mi alma
Original: I put my hand over the fire (over the fire)
Original: And see if I can still cry (can still cry)
Traducción: Y duele cuando pienso en (pienso en)
Original: And that's when I realize that
Traducción: Los días que me decía a mí mismo
Original: I hate it when I'm by myself
Traducción: Está bien que grite
Original: By myself (whoa, oh-oh, oh-oh)
Traducción: Gritar, gritar
Original: By myself
Traducción: Puse mi mano sobre el fuego (sobre el fuego)
Original: Oh, I hate it when I'm by myself (oh)
Traducción: Y veo si todavía puedo llorar (todavía puedo llorar)
Original: Oh, by myself, uh
Traducción: Y ahí fue cuando me di cuenta de que
Original: Oh, by myself (I don't wanna be, I don't wanna be)
Traducción: Odio estar solo
Original: I hate it when I'm by myself
Traducción: Solo (whoa, oh-oh, oh-oh)
Original: By myself
Traducción: Solo
Original: Cold, by myself (na-na-na-na-na-na)
Traducción: Oh, odio estar solo (oh)
Original: By my-, oh
Traducción: Oh, solo, uh
Original: By myself
Traducción: Oh, solo (no quiero estar, no quiero estar)
Original: By myself
Traducción: Odio estar solo
Original: By myself
Traducción: Solo
Original: By myself
Traducción: Solo, frío (na-na-na-na-na-na)
Traducción: Solo-, oh
Traducción: Solo
Traducción: Solo
Traducción: Solo
Traducción: Solo

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: The Weeknd

Letra añadida por: Andrea Garcia / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Take Me Back To LA de The Weeknd?

Esta canción "Take Me Back To LA" del artista The Weeknd se estrenó el , tiene una duración de 253.734 segundos.

"Take Me Back To LA" de The Weeknd explora la nostalgia por un pasado idílico, contrastado con la amarga realidad del presente. La canción evoca una relación romántica intensa, llena de pasión ("My love could fill a sea"), pero que culminó en un desenlace doloroso. La referencia a L.A. como un lugar de sol y felicidad contrasta con la sensación actual de soledad y vacío, sugiriendo una pérdida significativa y un anhelo por un retorno a un estado emocional anterior. La repetición obsesiva de "by myself" acentúa el aislamiento y la desesperación del artista. La imagen de quemarse la mano y preguntarse si aún puede llorar refleja una autodestrucción emocional, un intento de sentir algo, cualquier cosa, para escapar del vacío existencial. Estilísticamente, la canción muestra una vulnerabilidad que contrasta con algunas de sus obras anteriores, mostrando una evolución hacia una introspección más profunda y un sonido más melódico y melancólico, manteniendo la intensidad emocional característica de su estilo. El contraste entre la felicidad evocada del pasado y la soledad actual crea una imagen poderosa de la pérdida y la dificultad de aceptar la soledad.

Opiniones sobre la cancion Take Me Back To LA

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.