Letra para días Románticos:

👁️ 604

La Letra Traducida al Inglés: «Soñé - En Vivo»

Descubre la traducción al inglés de «Soñé - En Vivo» — Zoé. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Soñé - En Vivo

Zoé

Ruego al tiempo aquel momento I beg time for that moment

En que mi mundo se paraba, entre tus labios When my world stopped, between your lips

Solo para revivir y derretirme una vez más Just to relive and melt once more

Mirando tus ojos negros Looking into your black eyes

Tengo ganas de ser aire I want to be air

Y me respires para siempre And for you to breathe me forever

Pues no tengo nada que perder For I have nothing to lose

Todo el tiempo estoy pensando en ti All the time I'm thinking of you

En el brillo del sol en un rincón del cielo In the sun's gleam in a corner of the sky

Y todo el tiempo estoy pensando en ti And all the time I'm thinking of you

En el eco del mar que retumba en tus ojos de miel In the echo of the sea that resonates in your honey eyes

Solo para revivir Just to relive

Derretirme una vez más To melt once more

Mirando tus ojos negros Looking into your black eyes

Tengo ganas de ser aire I want to be air

Y me respires para siempre And for you to breathe me forever

Pues no tengo nada que temer For I have nothing to fear

Todo el tiempo estoy pensando en ti All the time I'm thinking of you

En el brillo del sol, en un rincón del cielo In the sun's gleam, in a corner of the sky

Todo el tiempo estoy pensando en ti All the time I'm thinking of you

En el eco del mar que retumba en tus ojos In the echo of the sea that resonates in your eyes

Todo el tiempo estoy pensando en ti All the time I'm thinking of you

En el brillo del sol y una mirada tuya In the sun's gleam and a glance from you

Soñé I dreamt

Sí, te soñé Yes, I dreamt of you

Sí, te soñé Yes, I dreamt of you

Una vez más Once more

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Soñé - En Vivo de Zoé' se estrenó el .

La letra de Soñé - En Vivo de Zoé expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Soñé - En Vivo by Zoé

I beg time for that moment

Ruego al tiempo aquel momento

When my world stopped, between your lips

En que mi mundo se paraba, entre tus labios

Just to relive and melt once more

Solo para revivir y derretirme una vez más

Looking into your black eyes

Mirando tus ojos negros

I want to be air

Tengo ganas de ser aire

And for you to breathe me forever

Y me respires para siempre

For I have nothing to lose

Pues no tengo nada que perder

All the time I'm thinking of you

Todo el tiempo estoy pensando en ti

In the sun's gleam in a corner of the sky

En el brillo del sol en un rincón del cielo

And all the time I'm thinking of you

Y todo el tiempo estoy pensando en ti

In the echo of the sea that resonates in your honey eyes

En el eco del mar que retumba en tus ojos de miel

Just to relive

Solo para revivir

To melt once more

Derretirme una vez más

Looking into your black eyes

Mirando tus ojos negros

I want to be air

Tengo ganas de ser aire

And for you to breathe me forever

Y me respires para siempre

For I have nothing to fear

Pues no tengo nada que temer

All the time I'm thinking of you

Todo el tiempo estoy pensando en ti

In the sun's gleam, in a corner of the sky

En el brillo del sol, en un rincón del cielo

All the time I'm thinking of you

Todo el tiempo estoy pensando en ti

In the echo of the sea that resonates in your eyes

En el eco del mar que retumba en tus ojos

All the time I'm thinking of you

Todo el tiempo estoy pensando en ti

In the sun's gleam and a glance from you

En el brillo del sol y una mirada tuya

I dreamt

Soñé

Yes, I dreamt of you

Sí, te soñé

Yes, I dreamt of you

Sí, te soñé

Once more

Una vez más

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Zoé · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Andrea Garcia / Revisión por: Tu Letra App · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Zoé
Estrenada:
Duración: 03:46
Género: rock en espanol
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 604

Opiniones sobre la cancion Soñé - En Vivo

Aún no hay opiniones sobre Soñé - En Vivo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Soñé - En Vivo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Soñé - En Vivo" de Zoé, a pesar de su presentación en vivo, proyecta una intimidad profundamente personal. La letra se centra en el recuerdo vívido y anhelante de un amor, descrito con imágenes poéticas y sensoriales: "el brillo del sol en un rincón del cielo," "el eco del mar que retumba en tus ojos de miel". Este anhelo no es simplemente nostálgico; es una entrega completa, una disposición a la disolución ("derretirme") en la presencia amada, expresada a través de la metáfora de querer ser aire para ser respirado eternamente. La repetición insistente de "todo el tiempo estoy pensando en ti" subraya la obsesión amorosa, característica de un estado emocional intenso. El contexto social es implícito; la canción no aborda temas políticos o sociales, sino una experiencia universal: el poder abrumador y absorbente del amor romántico. Este enfoque lírico íntimo y la utilización de imágenes oníricas ("Soñé") refleja el estilo de Zoé, que a menudo combina la introspección emocional con un sonido musical atmosférico y evocador. La intensidad de la emoción expresada, sin caer en la explicitud o el drama excesivo, es una marca distintiva de la banda.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Zoé

Compuesta por Zoé · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Andrea Garcia · Revisada por Tu Letra App · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: ROCK EN ESPANOL

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO