Letra para días Románticos:

👁️ 788

La Letra Traducida al Inglés: «Eres»

Descubre la traducción al inglés de «Eres» — Café Tacvba. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Eres

Café Tacvba

Eres You are

Lo que más quiero en este mundo, eso eres What I want most in this world, that's what you are

Mi pensamiento más profundo, también, eres My deepest thought, you are too

Tan sólo dime lo que hago, aquí me tienes Just tell me what to do, here I am

Eres You are

Cuando despierto, lo primero, eso eres When I wake up, the first thing, that's what you are

Lo que a mi vida le hace falta si no vienes What my life lacks if you don't come

Lo único precioso que en mi mente habita hoy The only precious thing that inhabits my mind today

¿Qué más puedo decirte? What else can I tell you?

Tal vez puedo mentirte sin razón Maybe I can lie to you without reason

Pero, lo que hoy siento But, what I feel today

Es que sin ti estoy muerto, pues eres Is that without you I'm dead, because you are

Lo que más quiero en este mundo, eso eres What I want most in this world, that's what you are

Eres You are

El tiempo que comparto, eso eres The time we share, that's what you are

Lo que la gente promete cuando se quiere What people promise when they love each other

Mi salvación, mi esperanza y mi fe My salvation, my hope and my faith

Soy I am

El que quererte quiere como nadie, soy The one who wants to love you like nobody else, I am

El que te llevaría el sustento día a día, día a día The one who would bring you sustenance day by day, day by day

El que por ti daría la vida, ese soy The one who would give his life for you, that's me

Aquí estoy, a tu lado Here I am, by your side

Y espero, aquí sentado, hasta el final And I wait, sitting here, until the end

No te has imaginado You haven't imagined

Lo que por ti he esperado, pues eres What I've waited for you, because you are

Lo que yo amo en este mundo, eso eres What I love in this world, that's what you are

Cada minuto, en lo que pienso, eso eres Every minute, what I think about, that's what you are

Lo que más cuido en este mundo, eso eres What I cherish most in this world, that's what you are

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Eres de Café Tacvba' se estrenó el .

La letra de Eres de Café Tacvba expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Eres by Café Tacvba

You are

Eres

What I want most in this world, that's what you are

Lo que más quiero en este mundo, eso eres

My deepest thought, you are too

Mi pensamiento más profundo, también, eres

Just tell me what to do, here I am

Tan sólo dime lo que hago, aquí me tienes

You are

Eres

When I wake up, the first thing, that's what you are

Cuando despierto, lo primero, eso eres

What my life lacks if you don't come

Lo que a mi vida le hace falta si no vienes

The only precious thing that inhabits my mind today

Lo único precioso que en mi mente habita hoy

What else can I tell you?

¿Qué más puedo decirte?

Maybe I can lie to you without reason

Tal vez puedo mentirte sin razón

But, what I feel today

Pero, lo que hoy siento

Is that without you I'm dead, because you are

Es que sin ti estoy muerto, pues eres

What I want most in this world, that's what you are

Lo que más quiero en este mundo, eso eres

You are

Eres

The time we share, that's what you are

El tiempo que comparto, eso eres

What people promise when they love each other

Lo que la gente promete cuando se quiere

My salvation, my hope and my faith

Mi salvación, mi esperanza y mi fe

I am

Soy

The one who wants to love you like nobody else, I am

El que quererte quiere como nadie, soy

The one who would bring you sustenance day by day, day by day

El que te llevaría el sustento día a día, día a día

The one who would give his life for you, that's me

El que por ti daría la vida, ese soy

Here I am, by your side

Aquí estoy, a tu lado

And I wait, sitting here, until the end

Y espero, aquí sentado, hasta el final

You haven't imagined

No te has imaginado

What I've waited for you, because you are

Lo que por ti he esperado, pues eres

What I love in this world, that's what you are

Lo que yo amo en este mundo, eso eres

Every minute, what I think about, that's what you are

Cada minuto, en lo que pienso, eso eres

What I cherish most in this world, that's what you are

Lo que más cuido en este mundo, eso eres

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Café Tacvba · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Café Tacvba
Estrenada:
Duración: 04:27
Género: rock en espanol
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 788
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Eres

Aún no hay opiniones sobre Eres. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Eres", de Café Tacvba, refleja una faceta del romanticismo contemporáneo mexicano, donde la intensidad emocional se mezcla con una vulnerabilidad poco común en las expresiones populares de la época. La canción, con su lenguaje sencillo y repetitivo, evita la grandilocuencia y se centra en la expresión sincera y casi infantil de un amor absoluto, una dependencia emocional profunda hacia la persona amada. El contexto social subyacente podría interpretarse como una contraposición a la cultura machista prevaleciente, donde la figura masculina se presenta vulnerable y necesitada, desprovisto de la tradicional imagen de fortaleza e independencia. Musicalmente, la canción mantiene la experimentación sonora característica de la banda, pero en este caso al servicio de la emotividad, creando una atmósfera íntima y conmovedora que refuerza el mensaje directo y repetitivo de la letra. El estilo de Café Tacvba se manifiesta en la originalidad de la composición, en la capacidad de expresar sentimientos profundos con sencillez y en la búsqueda constante de la innovación musical sin alejarse de la raíz popular mexicana.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Café Tacvba

Compuesta por Café Tacvba · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: ROCK EN ESPANOL

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO