👁️ 192

La Letra Traducida al Inglés: «Une seule vie (Marcher dans le sable)»

Descubre la traducción al inglés de «Une seule vie (Marcher dans le sable)» — De Palmas. Lee la letra completa traducida y analiza el significado profundo de cada verso →

Une seule vie (Marcher dans le sable)

De Palmas

Marcher dans le sable Walking in the sand

Se sentir coupable Feeling guilty

Dans les herbes hautes In the tall grass

C'est sûr, tout est de ma faute It's certain, it's all my fault

Savoir dire "tant pis" Knowing how to say "too bad"

Avoir juste envie Just wanting to

Rester dans son lit Stay in bed

Tout ça m'est interdit, oh All of that is forbidden to me, oh

Il faut que quelqu'un m'aide Someone has to help me

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Trouver le remède Finding the remedy

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Chaque jour cette pensée m'obsède Every day this thought obsesses me

Je n' ai qu'une seule, qu'une seule vie, ouh I only have one, only one life, ooh

Faire comme tout le monde Doing like everyone else

Entrer dans la ronde Joining the circle

Surtout pas de vagues Absolutely no waves

D'ici personne ne s'évade, oh No one escapes from here, oh

Il faut que quelqu'un m'aide Someone has to help me

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Trouver le remède Finding the remedy

Je n' ai qu'une seule vie I only have one life

Chaque jour cette pensée m'obsède Every day this thought obsesses me

Je n'ai qu'une seule, qu'une seule vie, ouh I only have one, only one life, ooh

Inquiet, soucieux et honnête jour et nuit Worried, anxious, and honest day and night

Voilà ce qu'est devenue ma vie, oh This is what my life has become, oh

Il faut que quelqu'un m'aide Someone has to help me

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Trouver le remède Finding the remedy

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Chaque jour cette pensée m'obsède Every day this thought obsesses me

Je n'ai qu'une seule, qu'une seule vie, oh I only have one, only one life, oh

Il faut que quelqu'un m'aide Someone has to help me

Je n' ai qu'une seule vie I only have one life

Trouver le remède Finding the remedy

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Chaque jour cette pensée, cette pensée, cette pensée m'obsède Every day this thought, this thought, this thought obsesses me

Je n'ai qu'une seule vie I only have one life

Il faut que quelqu'un m'aide Someone has to help me

Qu'une seule vie Only one life

Qu'une seule vie Only one life

Qu'une seule vie Only one life

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Une seule vie (Marcher dans le sable) de De Palmas' se estrenó el .

En esta página encontrarás la traducción al inglés de la letra de Une seule vie (Marcher dans le sable) de De Palmas. Además, podrás descubrir el significado completo de la canción, su interpretación detallada y datos interesantes sobre esta obra musical.

🇬🇧

English translation

of Une seule vie (Marcher dans le sable) by De Palmas

Walking in the sand

Marcher dans le sable

Feeling guilty

Se sentir coupable

In the tall grass

Dans les herbes hautes

It's certain, it's all my fault

C'est sûr, tout est de ma faute

Knowing how to say "too bad"

Savoir dire "tant pis"

Just wanting to

Avoir juste envie

Stay in bed

Rester dans son lit

All of that is forbidden to me, oh

Tout ça m'est interdit, oh

Someone has to help me

Il faut que quelqu'un m'aide

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Finding the remedy

Trouver le remède

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Every day this thought obsesses me

Chaque jour cette pensée m'obsède

I only have one, only one life, ooh

Je n' ai qu'une seule, qu'une seule vie, ouh

Doing like everyone else

Faire comme tout le monde

Joining the circle

Entrer dans la ronde

Absolutely no waves

Surtout pas de vagues

No one escapes from here, oh

D'ici personne ne s'évade, oh

Someone has to help me

Il faut que quelqu'un m'aide

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Finding the remedy

Trouver le remède

I only have one life

Je n' ai qu'une seule vie

Every day this thought obsesses me

Chaque jour cette pensée m'obsède

I only have one, only one life, ooh

Je n'ai qu'une seule, qu'une seule vie, ouh

Worried, anxious, and honest day and night

Inquiet, soucieux et honnête jour et nuit

This is what my life has become, oh

Voilà ce qu'est devenue ma vie, oh

Someone has to help me

Il faut que quelqu'un m'aide

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Finding the remedy

Trouver le remède

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Every day this thought obsesses me

Chaque jour cette pensée m'obsède

I only have one, only one life, oh

Je n'ai qu'une seule, qu'une seule vie, oh

Someone has to help me

Il faut que quelqu'un m'aide

I only have one life

Je n' ai qu'une seule vie

Finding the remedy

Trouver le remède

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Every day this thought, this thought, this thought obsesses me

Chaque jour cette pensée, cette pensée, cette pensée m'obsède

I only have one life

Je n'ai qu'une seule vie

Someone has to help me

Il faut que quelqu'un m'aide

Only one life

Qu'une seule vie

Only one life

Qu'une seule vie

Only one life

Qu'une seule vie

Compuesta por: De Palmas · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: De Palmas
Estrenada:
Duración: 03:06
Visualizaciones: 192

Opiniones sobre la cancion Une seule vie (Marcher dans le sable)

Aún no hay opiniones sobre Une seule vie (Marcher dans le sable). Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Une seule vie (Marcher dans le sable). Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

DEDICATORIA

¡Significado de la letra de la canción! 🎵

Error al obtener la página.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

Dedica tu Pedazo 💌

Para la dedicatoria personalizada, ¡usa el botón de abajo!

"
Autor Original De Palmas

Compuesta por De Palmas · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VARIéTé FRANçAISE