La Letra Traducida al Español: «Loyembo»

Nkolo yamba loyémbo la nga Señor, acepta mi canto

Libonza ya moto asimbami na yo La marca de alguien tocado por ti

N'azali elémbo ya bolingo bua yo Él es el signo de tu amor

Mokonzi ya bomoi na ngai Mi Señor de la vida

Otika likolo polélé Másiya Dejaste el cielo para revelarte, Mesías

Po tomona nkémbo pe nguyá na yo Para que veamos tu gloria y tu poder

Ozali lisimba ya mayi ma lobiko Eres la fuente de las aguas de salvación

Yo Nkúmu ya ba nkúmu banso Tú, Rey de todos los reyes

Choeur 1: Y'Ozali bopemi bua ngai Coro 1: Tú eres mi descanso

Bipayi nakotika mikumba mia ngai Donde dejo mis cargas

Ozali solo likonzi lisímbi ndáko Eres ciertamente la viga que sostiene la casa

Másiya na ngai Mi Mesías

Y'Ozali lokúmu mia ngai Tú eres mi gloria

Bipayi nakosímba soki na lembi Donde me apoyo cuando estoy cansado

Ozali bipayi nakitisaka motéma Eres donde deposito mi corazón

Másiya na ngai Mi Mesías

2.- Ozali nzeté ya bolingo Másiya 2.- Eres el árbol de amor, Mesías

Nakati y'elanga ya motema na ngai Te corto la flor de mi corazón

Epesa folólo ya malasi kitóko Que da un perfume agradable

Na miso ya Nzambé na bulêê Ante los ojos de Dios, siempre

Opesa bokono nkombo ya lobíko Da a la enfermedad el nombre de salvación

Obenga liwá na nkombo ya mpongí Llama a la muerte el nombre de sueño

Po'été lisékwá ezali yo Másiya Porque el que te ha salvado, eres tú, Mesías

Mokonzi ya bakonzi banso Rey de todos los reyes

Choeur 2: Na sopi motéma na ngai Coro 2: He vertido mi corazón

Libosó ya kiti ya ngolu na yo Ante tu trono de gracia

Po'été lobiko na ngai ekowuta na yo Porque mi salvación vendrá de ti

Másiya na ngai Mi Mesías

Kitisa nguyá na yo Nkóló Derrama tu poder, Señor

Awa tokobélela nkombo na yo Aquí proclamaremos tu nombre

Lakisa biso nkémbo pe makasi na yo Muéstranos tu gloria y tu fuerza

Nzambé na nguya Dios de poder

3.- Yamba maloba ya motéma na ngai 3.- Acepta las palabras de mi corazón

Mosopani liboso na yo mosantu Un sacrificio ante ti, santo

Na zongisa nkémbo pe lokúmu na yo Te devuelvo la gloria y la honra

Yo nzéla pe bomoi ya séko Tú, el camino y la vida eterna

Atá molili ya mokili eyini Incluso si la oscuridad del mundo se oscurece

Mwinda na yo moko ngengisa nzéla na ngai Tu luz, ilumina mi camino

Oyo asimba ngai lobóko ezali yo El que me toma de la mano eres tú

Mokonzi ya bomoi na ngai Mi Señor de la vida

Barra de progreso de la reproducción