Letra para días de Despecho:

👁️ 522

La Letra Traducida al Inglés: «Te Lo Pido por Favor»

Entiende la traducción al inglés de «Te Lo Pido por Favor» — Juan Gabriel. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Te Lo Pido por Favor

Juan Gabriel

Donde esté hoy y siempre Wherever I am, today and always

Yo te quiero conmigo I want you with me

Necesito cuidado, necesito de ti I need your care, I need you

Si me voy, donde vaya If I leave, wherever I go

Yo te llevo conmigo I'll take you with me

No me dejes ir solo, necesito de ti Don't let me go alone, I need you

Tú me sabes bien cuidar You know how to take good care of me

Tú me sabes bien guiar You know how to guide me well

Todo lo haces muy bien tú You do everything so well

Ser muy buena es tu virtud Being so good is your virtue

¿Cómo te puedo pagar How can I repay you

Todo lo que haces por mí? For everything you do for me?

Todo lo feliz que soy For all the happiness I have

Todo este grande amor For all this great love

Solamente con mi vida Only with my life

Ten mi vida, te la doy Take my life, I give it to you

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca But never leave me, never, never

Te lo pido por favor I beg you, please

Tú me sabes bien guiar You know how to guide me well

Tú me sabes bien cuidar You know how to take good care of me

Todo lo haces muy bien tú You do everything so well

Ser muy buena es tu virtud Being so good is your virtue

¿Cómo te puedo pagar How can I repay you

Todo lo que haces por mí? For everything you do for me?

Todo lo feliz que soy For all the happiness I have

Todo este inmenso amor For all this immense love

Solamente con mi vida Only with my life

Ten mi vida, te la doy Take my life, I give it to you

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca But never leave me, never, never

Te lo pido por favor I beg you, please

Oh no, no, no Oh no, no, no

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca But never leave me, never, never

Te lo pido por favor, eh, eh, eh I beg you, please, eh, eh, eh

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Te Lo Pido por Favor de Juan Gabriel' se estrenó el .

La letra de Te Lo Pido por Favor de Juan Gabriel expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Te Lo Pido por Favor by Juan Gabriel

Wherever I am, today and always

Donde esté hoy y siempre

I want you with me

Yo te quiero conmigo

I need your care, I need you

Necesito cuidado, necesito de ti

If I leave, wherever I go

Si me voy, donde vaya

I'll take you with me

Yo te llevo conmigo

Don't let me go alone, I need you

No me dejes ir solo, necesito de ti

You know how to take good care of me

Tú me sabes bien cuidar

You know how to guide me well

Tú me sabes bien guiar

You do everything so well

Todo lo haces muy bien tú

Being so good is your virtue

Ser muy buena es tu virtud

How can I repay you

¿Cómo te puedo pagar

For everything you do for me?

Todo lo que haces por mí?

For all the happiness I have

Todo lo feliz que soy

For all this great love

Todo este grande amor

Only with my life

Solamente con mi vida

Take my life, I give it to you

Ten mi vida, te la doy

But never leave me, never, never

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

I beg you, please

Te lo pido por favor

You know how to guide me well

Tú me sabes bien guiar

You know how to take good care of me

Tú me sabes bien cuidar

You do everything so well

Todo lo haces muy bien tú

Being so good is your virtue

Ser muy buena es tu virtud

How can I repay you

¿Cómo te puedo pagar

For everything you do for me?

Todo lo que haces por mí?

For all the happiness I have

Todo lo feliz que soy

For all this immense love

Todo este inmenso amor

Only with my life

Solamente con mi vida

Take my life, I give it to you

Ten mi vida, te la doy

But never leave me, never, never

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

I beg you, please

Te lo pido por favor

Oh no, no, no

Oh no, no, no

But never leave me, never, never

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

I beg you, please, eh, eh, eh

Te lo pido por favor, eh, eh, eh

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Juan Gabriel · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Jose · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Juan Gabriel
Estrenada:
Duración: 03:38
Género: mariachi
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 522

Opiniones sobre la cancion Te Lo Pido por Favor

Comentario de Jose

😍

Comentario de Jose

Esa canción me encanta

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Te Lo Pido por Favor. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Te Lo Pido por Favor" de Juan Gabriel es una súplica desgarradora que trasciende el simple romanticismo. En el contexto cultural mexicano, la canción resuena profundamente con la necesidad de compañía, cuidado y lealtad incondicional, valores arraigados en la sociedad. Juan Gabriel, conocido por su habilidad para expresar emociones complejas, utiliza una melodía simple pero efectiva y una letra directa para transmitir una dependencia emocional profunda. La repetición de frases como "Te lo pido por favor" y "no me dejes nunca" refuerza la vulnerabilidad del narrador y su temor a la soledad. El tema de "dar la vida" por el ser amado es un eco de la intensidad del amor romántico idealizado y del sacrificio personal presente en la cultura mexicana. Esta canción revela el estilo característico de Juan Gabriel de fusionar la pasión con la vulnerabilidad, creando un himno que toca el corazón de quienes anhelan compañía y seguridad emocional.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Juan Gabriel

Compuesta por Juan Gabriel · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Jose · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: MARIACHI

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO