Letra para días Difíciles:

👁️ 482

La Letra Traducida al Español: «sMILE»

Descubre la traducción al español de «sMILE» — Lady Gaga. Lee la letra completa traducida y encuentra el significado de cada verso de superación →

sMILE

Lady Gaga

Smile though your heart is aching Sonríe aunque tu corazón esté doliendo

Smile even though it's breaking Sonríe aunque se esté rompiendo

When there are clouds in the sky Cuando haya nubes en el cielo

You'll get by Lo superarás

If you smile through your fear and sorrow Si sonríes a través de tu miedo y tu dolor

Smile and maybe tomorrow Sonríe y quizás mañana

You'll see the sun come shining through Verás el sol brillar para ti

For you Ilumina tu rostro con alegría

Light up your face with gladness Esconde cada rastro de tristeza

Hide every trace of sadness Aunque una lágrima

Although a tear Esté muy cerca

May be ever so near Ese es el momento en que debes seguir intentándolo

That's the time you must keep on trying Sonríe, ¿de qué sirve llorar?

Smile, what's the use of crying? Encontrarás que la vida aún vale la pena

You'll find that life is still worthwhile Si simplemente sonríes

If you'll just smile Sonríe aunque tu corazón se rompa

Souriez même si votre cœur se brise Cuando hay nubes en el cielo

Quand il y a des nuages dans le ciel Te las arreglarás si sonríes

Vous vous en sortirez si vous souriez Sonríe, sonríe

Souriez, souriez Te adoro

Je vous adore Ese es el momento en que debes seguir intentándolo

That's the time you must keep on trying Sonríe, ¿de qué sirve llorar?

Smile, what's the use of crying? Encontrarás que la vida aún vale la pena

You'll find that life is still worthwhile Si simplemente sonríes

If you'll just smile

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'sMILE de Lady Gaga' se estrenó el .

La letra de sMILE de Lady Gaga expresa un sentimiento de Empoderamiento o Superación. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de sMILE de Lady Gaga

Sonríe aunque tu corazón esté doliendo

Smile though your heart is aching

Sonríe aunque se esté rompiendo

Smile even though it's breaking

Cuando haya nubes en el cielo

When there are clouds in the sky

Lo superarás

You'll get by

Si sonríes a través de tu miedo y tu dolor

If you smile through your fear and sorrow

Sonríe y quizás mañana

Smile and maybe tomorrow

Verás el sol brillar para ti

You'll see the sun come shining through

Ilumina tu rostro con alegría

For you

Esconde cada rastro de tristeza

Light up your face with gladness

Aunque una lágrima

Hide every trace of sadness

Esté muy cerca

Although a tear

Ese es el momento en que debes seguir intentándolo

May be ever so near

Sonríe, ¿de qué sirve llorar?

That's the time you must keep on trying

Encontrarás que la vida aún vale la pena

Smile, what's the use of crying?

Si simplemente sonríes

You'll find that life is still worthwhile

Sonríe aunque tu corazón se rompa

If you'll just smile

Cuando hay nubes en el cielo

Souriez même si votre cœur se brise

Te las arreglarás si sonríes

Quand il y a des nuages dans le ciel

Sonríe, sonríe

Vous vous en sortirez si vous souriez

Te adoro

Souriez, souriez

Ese es el momento en que debes seguir intentándolo

Je vous adore

Sonríe, ¿de qué sirve llorar?

That's the time you must keep on trying

Encontrarás que la vida aún vale la pena

Smile, what's the use of crying?

Si simplemente sonríes

You'll find that life is still worthwhile

If you'll just smile

Compuesta por: Lady Gaga · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Lady Gaga
Estrenada:
Duración: 03:38
Género: art pop
Sentimiento: Empoderamiento o Superación
Visualizaciones: 482

Opiniones sobre la cancion sMILE

Aún no hay opiniones sobre sMILE. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para sMILE. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

empoderamiento o superación

¡Significado de la letra de la canción! 💪

"Smile", de Lady Gaga, a pesar de su simplicidad melódica y lírica, presenta una complejidad psicológica y cultural interesante. La canción, con su repetición insistente de "sonríe", funciona como un mecanismo de defensa contra el dolor y la adversidad. En un contexto social donde la presión por proyectar una imagen de felicidad y éxito es omnipresente, la canción puede interpretarse como una crítica sutil a esta cultura de la positividad tóxica. La repetición podría reflejar la dificultad de mantener una fachada de felicidad cuando se está sufriendo internamente, revelando una vulnerabilidad que contrasta con la imagen a menudo glamurosa y poderosa que Gaga proyecta. Musicalmente, la sencillez de la canción es una elección deliberada, que subraya el mensaje directo y emocionalmente crudo. La inclusión de la frase en francés "Souriez même si votre cœur se brise" amplía su alcance y resuena con audiencias internacionales, destacando la universalidad de la experiencia de la tristeza y la necesidad de encontrar fortaleza interna. Esta sencillez y universalidad revelan un estilo artístico que, aunque capaz de grandes producciones, también puede abrazar la vulnerabilidad y la honestidad emocional en su expresión más pura.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💪

Tu Frase de Poder

Inmortaliza tu fuerza. Crea una imagen con audio que inicie en este momento épico.

"
Autor Original Lady Gaga

Compuesta por Lady Gaga · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: ART POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: EMPODERAMIENTO O SUPERACIóN