Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Amor y Control de Rubén Blades

Amor y Control

'Amor y Control de Rubén Blades' se estrenó el .

Al final de la letra "Amor y Control" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Rubén Blades

LETRA DE "Amor y Control - Rubén Blades"

📝 Traducción al Español

Original: Saliendo del hospital después de ver a mi mamá
Traducción: Saliendo del hospital después de ver a mi madre
Original: Luchando contra un cáncer que no se puede curar
Traducción: Luchando contra un cáncer incurable
Original: Vi pasar a una familia, al frente iba un señor de edad
Traducción: Vi pasar a una familia, encabezada por un señor mayor
Original: Una doña, dos muchachas y varias personas más
Traducción: Una señora, dos muchachas y varias personas más
Original: De la mano del señor, un hombre joven caminaba
Traducción: De la mano del señor, un joven caminaba
Original: Cabizbajo y luciendo arrepentido
Traducción: Con la cabeza gacha y luciendo arrepentido
Original: Él era la causa de una discusión familiar
Traducción: Él era la causa de una discusión familiar
Original: De la que nos enteramos al oír al señor gritar
Traducción: De la que nos enteramos al oír al señor gritar
Original: Aunque tú seas un ladrón y aunque no tienes razón
Traducción: Aunque seas un ladrón y aunque no tengas razón
Original: Yo tengo la obligación de socorrerte
Traducción: Tengo la obligación de ayudarte
Original: Y por más drogas que uses y por más que nos abuses
Traducción: Y por más drogas que consumas y por más que nos maltrates
Original: La familia y yo tenemos que atenderte
Traducción: Mi familia y yo tenemos que cuidarte
Original: Uoh-oh-oh-oh
Original: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Traducción: Uoh-oh-oh-oh
Original: Uoh-oh-oh-oh
Traducción: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Original: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Traducción: Uoh-oh-oh-oh
Original: Sólo quien tiene hijos entiende
Traducción: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Original: Que el deber de un padre no acaba jamás
Original: Que el amor de padre y madre
Traducción: Sólo quien tiene hijos entiende
Original: No se cansa de entregar
Traducción: Que el deber de un padre nunca termina
Original: Que deseamos para ustedes
Traducción: Que el amor de padre y madre
Original: Lo que nunca hemos tenido
Traducción: No se cansa de dar
Original: Que, a pesar de los problemas
Traducción: Que deseamos para ustedes
Original: Familia es familia y cariño es cariño
Traducción: Lo que nunca hemos tenido
Original: Uoh-oh-oh-oh
Traducción: Que, a pesar de los problemas
Original: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Traducción: Familia es familia y cariño es cariño
Original: Uoh-oh-oh-oh
Original: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Traducción: Uoh-oh-oh-oh
Original: Los vi marcharse con su llanto, su laberinto enfrentando
Traducción: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Original: En la buena y en la mala, juntos caminando
Traducción: Uoh-oh-oh-oh
Original: Y pensé mucho en mi familia, los quise tanto aquel momento
Traducción: Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Original: Que sentí que me ahogaba el sentimiento
Original: Aquel muchacho y mi pobre madre
Traducción: Los vi marcharse con su llanto, enfrentando su laberinto
Original: Dos personas distintas
Traducción: En la buena y en la mala, caminando juntos
Original: Pero, dos tragedias iguales (¡No!)
Traducción: Y pensé mucho en mi familia, los quise tanto en ese momento
Original: Cuánto control y cuánto amor
Traducción: Que sentí que el sentimiento me ahogaba
Original: Tiene que haber en una casa
Traducción: Aquel muchacho y mi pobre madre
Original: Mucho control y mucho amor
Traducción: Dos personas distintas
Original: Para enfrentar a la desgracia
Traducción: Pero, dos tragedias similares (¡No!)
Original: Por más discusiones que haya dentro 'e tu casa
Traducción: Cuánto control y cuánto amor
Original: Por más que creas que tu amor es causa perdida
Traducción: Debe haber en una casa
Original: Ten la seguridad de que ellos te quieren
Traducción: Mucho control y mucho amor
Original: Y que ese cariño dura toda la vida
Traducción: Para enfrentar la desgracia
Original: Cuánto control y cuánto amor
Traducción: Por más discusiones que haya en tu casa
Original: Tiene que haber en una casa
Traducción: Por más que creas que tu amor es una causa perdida
Original: Mucho control y mucho amor
Traducción: Ten la seguridad de que te quieren
Original: Para enfrentar a la desgracia
Traducción: Y que ese cariño dura toda la vida
Original: Mantén amor y control siempre ante la pena
Traducción: Cuánto control y cuánto amor
Original: Combinando la esperanza y el sentimiento
Traducción: Debe haber en una casa
Original: Dando la espalda no se van los problemas
Traducción: Mucho control y mucho amor
Original: Ni la impaciencia resuelve los sufrimientos
Traducción: Para enfrentar la desgracia
Original: Cuánto control y cuánto amor
Traducción: Mantén el amor y el control siempre ante el dolor
Original: Tiene que haber en una casa
Traducción: Combinando la esperanza y el sentimiento
Original: Mucho control y mucho amor
Traducción: Dando la espalda no se solucionan los problemas
Original: Para enfrentar a la desgracia
Traducción: Ni la impaciencia resuelve los sufrimientos
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: Cuánto control y cuánto amor
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: Debe haber en una casa
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: Mucho control y mucho amor
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: Para enfrentar la desgracia
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Original: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Original: (Amor y control)
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control) Uh-uh-uh
Traducción: (Amor y control)

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Rubén Blades

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Amor y Control de Rubén Blades?

Esta canción "Amor y Control" del artista Rubén Blades se estrenó el , tiene una duración de 352.44 segundos.

"Amor y Control" de Rubén Blades, escrita desde una perspectiva profundamente personal, trasciende la anécdota familiar para convertirse en una reflexión sobre la dinámica familiar, la responsabilidad filial y la resiliencia ante la adversidad. El contexto social se centra en la problemática familiar, la enfermedad, el posible abuso de sustancias y la disfunción – temas universales que resuenan con la experiencia de muchas familias latinoamericanas e hispanohablantes. La escena en el hospital, observando la familia disfuncional, funciona como un catalizador para la introspección del artista sobre su propia familia y la importancia del amor incondicional y el control necesario para sobrellevar las dificultades. Su estilo se caracteriza por la honestidad emocional, la capacidad de observación y la habilidad para conectar lo personal con lo colectivo, plasmando la complejidad de las relaciones humanas y la necesidad de equilibrio entre amor y disciplina para superar las crisis. La repetición insistente de "Amor y control" enfatiza la necesidad de este balance para navegar los desafíos de la vida familiar, reflejando la sabiduría y la madurez emocional que caracteriza la obra de Blades.

Opiniones sobre la cancion Amor y Control

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.