Letra para días de Despecho:

👁️ 452

La Letra Traducida al Inglés: «ESQUIRLA»

Entiende la traducción al inglés de «ESQUIRLA» — Feid. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

ESQUIRLA

Feid

Wow, uy, yeah Wow, uy, yeah

Tu cora se puteó y ya se recuperó full, hey Your heart was broken but it's fully recovered now, hey

Las cicatrices se borran con una noche de perreo y alcohol The scars fade with a night of dancing and alcohol

Ella no quiere visitar al doctor She doesn't want to see the doctor

Sus amigas dicen sí, ella dice no Her friends say yes, she says no

Llega el finde y empieza a recordar The weekend arrives and she starts to remember

Esa esquirla en su cora está enterrá That shard in her heart is buried

Ta enterrá It's buried

Le partieron el cora con una pistola They broke her heart with a gun

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola, yeah She was messed up inside, she fixed herself, yeah

En la disco apretá, sudá In the crowded club, sweating

Party y botelleo, la baby vino a perrear Party and drinking, the baby came to dance

Le partieron el cora con una pistola They broke her heart with a gun

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola She was messed up inside, she fixed herself

Tabas perdí'a, tas crecí'a desde el día en que pasó to You were lost, you've grown since the day it all happened

No sabía si saldría de esa puta relación She didn't know if she'd get out of that shitty relationship

Monotonía, ahora se pone falda, sube foto en Nueva York Monotony, now she wears skirts, posts photos in New York

Por Milán, por París, pero la baby ahora es mía Through Milan, through Paris, but the baby is mine now

Se saca to la muchacha The girl lets it all out

Un shot, dos shot, una cacha One shot, two shots, a drink

Nunca sornera, siempre en alta Never subdued, always high

Y empieza acordar And she starts to remember

De la esquirla, en su cora está enterrá The shard, in her heart is buried

Ta enterrá It's buried

Le partieron el cora con una pistola They broke her heart with a gun

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola, yeah She was messed up inside, she fixed herself, yeah

En la disco apretá, sudá In the crowded club, sweating

Party y botelleo, la baby vino a perrear Party and drinking, the baby came to dance

Le partieron el cora con una pistola They broke her heart with a gun

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola She was messed up inside, she fixed herself

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'ESQUIRLA de Feid' se estrenó el .

La letra de ESQUIRLA de Feid expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of ESQUIRLA by Feid

Wow, uy, yeah

Wow, uy, yeah

Your heart was broken but it's fully recovered now, hey

Tu cora se puteó y ya se recuperó full, hey

The scars fade with a night of dancing and alcohol

Las cicatrices se borran con una noche de perreo y alcohol

She doesn't want to see the doctor

Ella no quiere visitar al doctor

Her friends say yes, she says no

Sus amigas dicen sí, ella dice no

The weekend arrives and she starts to remember

Llega el finde y empieza a recordar

That shard in her heart is buried

Esa esquirla en su cora está enterrá

It's buried

Ta enterrá

They broke her heart with a gun

Le partieron el cora con una pistola

She was messed up inside, she fixed herself, yeah

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola, yeah

In the crowded club, sweating

En la disco apretá, sudá

Party and drinking, the baby came to dance

Party y botelleo, la baby vino a perrear

They broke her heart with a gun

Le partieron el cora con una pistola

She was messed up inside, she fixed herself

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola

You were lost, you've grown since the day it all happened

Tabas perdí'a, tas crecí'a desde el día en que pasó to

She didn't know if she'd get out of that shitty relationship

No sabía si saldría de esa puta relación

Monotony, now she wears skirts, posts photos in New York

Monotonía, ahora se pone falda, sube foto en Nueva York

Through Milan, through Paris, but the baby is mine now

Por Milán, por París, pero la baby ahora es mía

The girl lets it all out

Se saca to la muchacha

One shot, two shots, a drink

Un shot, dos shot, una cacha

Never subdued, always high

Nunca sornera, siempre en alta

And she starts to remember

Y empieza acordar

The shard, in her heart is buried

De la esquirla, en su cora está enterrá

It's buried

Ta enterrá

They broke her heart with a gun

Le partieron el cora con una pistola

She was messed up inside, she fixed herself, yeah

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola, yeah

In the crowded club, sweating

En la disco apretá, sudá

Party and drinking, the baby came to dance

Party y botelleo, la baby vino a perrear

They broke her heart with a gun

Le partieron el cora con una pistola

She was messed up inside, she fixed herself

Taba puteá por dentro, ella se arregló sola

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Feid · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Feid
Estrenada:
Duración: 02:27
Género: colombian pop
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 452

Opiniones sobre la cancion ESQUIRLA

Aún no hay opiniones sobre ESQUIRLA. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para ESQUIRLA. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Esquirla" de Feid retrata una experiencia de desamor y superación desde una perspectiva urbana y festiva. La metáfora central de la "esquirla" en el corazón simboliza el dolor persistente de una ruptura amorosa, representado a través de imágenes de heridas emocionales y la necesidad de anestesiarlo con el "perreo y alcohol". La canción refleja un contexto social donde la vida nocturna y las relaciones efímeras son una vía de escape, una forma de superar el dolor y reconstruirse. El uso del lenguaje coloquial, propio de la cultura urbana latina, refuerza la autenticidad y la conexión con su público objetivo. La canción celebra la independencia y la capacidad de la mujer para sanar y seguir adelante, sin dejarse vencer por el sufrimiento, mostrando un estilo musical que fusiona el reggaeton con un tono más reflexivo sobre la superación personal. Esto revela un artista que no solo se centra en el ritmo, sino también en las emociones complejas de la experiencia humana, mostrando una evolución y una profundidad en su narrativa.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Feid

Compuesta por Feid · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO