Letra para días de Despecho:

👁️ 46

La Letra Traducida al Inglés: «un x100to»

Entiende la traducción al inglés de «un x100to» — Grupo Frontera. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

un x100to

Grupo Frontera

Me queda 1% I have 1% left

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento And I'll use it just to tell you how sorry I am

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Baby, ¿pa qué te miento? Baby, why would I lie to you?

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto That stuff about you seeing me happy, no, it's not true

Ya nada me hace reír Nothing makes me laugh anymore

Solo cuando veo las fotos Only when I see the photos

Y los videos que tengo de ti And the videos I have of you

Salí con otra para olvidarte I went out with someone else to forget you

Y tenía el perfume que te gusta a ti And she had the perfume you like

Prendo para irme a dormir I light up to go to sleep

Porque duermo mejor si sueño que estás aquí Because I sleep better if I dream you're here

Si supieras que te escribí If you only knew that I wrote to you

No he mandado los mensajes, siguen todos ahí I haven't sent the messages, they're all still there

Wow Wow

Qué mucho me ha costao It cost me so much

Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado Maybe I did you a favor when I left your side

Borracho, viendo tus fotos Drunk, looking at your photos

Me duele ver que tú sí has mejorado It hurts me to see that you have indeed improved

No tienes días grises You don't have gray days

Ya no te duelen las cicatrices Your scars no longer hurt

Y yo pensando si decirte que And I'm thinking about whether to tell you that

Me queda 1% I have 1% left

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento And I'll use it just to tell you how sorry I am

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Baby, ¿pa qué te miento? Baby, why would I lie to you?

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto (ey) That stuff about you seeing me happy, no, it's not true (hey)

Hace tiempo no pensaba en ti It's been a while since I thought about you

Borracho, a tu Insta me metí Drunk, I checked your Insta

Baby, ya yo sé que a ti te va bien Baby, I know now that you're doing well

Que, de mí, tú no quieres saber, ey, ey That you don't want to hear about me, hey, hey

Viviendo en un infierno que yo mismo incendié Living in a hell that I myself set on fire

Jugando contigo como si fuese el diez Playing with you as if I were the king

Siento que ya no estoy en tu corazón I feel like I'm no longer in your heart

Ahora estoy en tus pies Now I'm at your feet

Rogándote Begging you

En el tequila ahogándome Drowning in tequila

Los muchachos están invitándome a salir, la paso bien The guys are inviting me out, I'm having a good time

Pero siempre termino extrañándote But I always end up missing you

En el tequila ahogándome, ey Drowning in tequila, hey

Las morritas texteándome, ey The girls are texting me, hey

Que dónde es la peda hoy, pero Asking where the party is tonight, but

Me queda 1% I have 1% left

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento And I'll use it just to tell you how sorry I am

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Baby, ¿pa qué te miento? Baby, why would I lie to you?

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto, ey That stuff about you seeing me happy, no, it's not true, hey

Y esto es Grupo Frontera And this is Grupo Frontera

Y el compa Bad Bunny And compa Bad Bunny

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'un x100to de Grupo Frontera' se estrenó el .

La letra de un x100to de Grupo Frontera expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of un x100to by Grupo Frontera

I have 1% left

Me queda 1%

And I'll use it just to tell you how sorry I am

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento

That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo

Baby, why would I lie to you?

Baby, ¿pa qué te miento?

That stuff about you seeing me happy, no, it's not true

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto

Nothing makes me laugh anymore

Ya nada me hace reír

Only when I see the photos

Solo cuando veo las fotos

And the videos I have of you

Y los videos que tengo de ti

I went out with someone else to forget you

Salí con otra para olvidarte

And she had the perfume you like

Y tenía el perfume que te gusta a ti

I light up to go to sleep

Prendo para irme a dormir

Because I sleep better if I dream you're here

Porque duermo mejor si sueño que estás aquí

If you only knew that I wrote to you

Si supieras que te escribí

I haven't sent the messages, they're all still there

No he mandado los mensajes, siguen todos ahí

Wow

Wow

It cost me so much

Qué mucho me ha costao

Maybe I did you a favor when I left your side

Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado

Drunk, looking at your photos

Borracho, viendo tus fotos

It hurts me to see that you have indeed improved

Me duele ver que tú sí has mejorado

You don't have gray days

No tienes días grises

Your scars no longer hurt

Ya no te duelen las cicatrices

And I'm thinking about whether to tell you that

Y yo pensando si decirte que

I have 1% left

Me queda 1%

And I'll use it just to tell you how sorry I am

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento

That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo

Baby, why would I lie to you?

Baby, ¿pa qué te miento?

That stuff about you seeing me happy, no, it's not true (hey)

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto (ey)

It's been a while since I thought about you

Hace tiempo no pensaba en ti

Drunk, I checked your Insta

Borracho, a tu Insta me metí

Baby, I know now that you're doing well

Baby, ya yo sé que a ti te va bien

That you don't want to hear about me, hey, hey

Que, de mí, tú no quieres saber, ey, ey

Living in a hell that I myself set on fire

Viviendo en un infierno que yo mismo incendié

Playing with you as if I were the king

Jugando contigo como si fuese el diez

I feel like I'm no longer in your heart

Siento que ya no estoy en tu corazón

Now I'm at your feet

Ahora estoy en tus pies

Begging you

Rogándote

Drowning in tequila

En el tequila ahogándome

The guys are inviting me out, I'm having a good time

Los muchachos están invitándome a salir, la paso bien

But I always end up missing you

Pero siempre termino extrañándote

Drowning in tequila, hey

En el tequila ahogándome, ey

The girls are texting me, hey

Las morritas texteándome, ey

Asking where the party is tonight, but

Que dónde es la peda hoy, pero

I have 1% left

Me queda 1%

And I'll use it just to tell you how sorry I am

Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento

That, if you see me with someone else in a club, it's just a waste of time

Que, si me ven con otra en una disco, solo es perdiendo el tiempo

Baby, why would I lie to you?

Baby, ¿pa qué te miento?

That stuff about you seeing me happy, no, it's not true, hey

Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto, ey

And this is Grupo Frontera

Y esto es Grupo Frontera

And compa Bad Bunny

Y el compa Bad Bunny

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Grupo Frontera, Bad Bunny · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Grupo Frontera
Estrenada:
Duración: 03:14
Género: cumbia norteña
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 46

Opiniones sobre la cancion un x100to

Aún no hay opiniones sobre un x100to. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para un x100to. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Un x100to" se sumerge en el profundo abismo del desamor y la nostalgia post-ruptura, una temática universal que resuena con fuerza en la cultura latina, donde las emociones intensas y la expresión abierta del dolor son a menudo parte integral de la experiencia social. La canción captura la cruda realidad de un individuo que, tras una separación, se encuentra atrapado en un ciclo de arrepentimiento y anhelo, intentando sin éxito llenar el vacío dejado por la persona amada. El uso de referencias a la bebida (tequila) y la búsqueda de distracciones efímeras (salir con otras personas) pintan un cuadro de evasión y autodestrucción, elementos recurrentes en narrativas de desamor. La colaboración con Bad Bunny, un artista que ha explorado magistralmente las complejidades del corazón roto y la vida nocturna, solidifica aún más la conexión de la canción con la sensibilidad contemporánea, mostrando cómo el estilo de Grupo Frontera se fusiona con tendencias actuales para abordar temas emotivos de una manera relatable y visceral. La confesión final, con un "1% de batería" para expresar cuánto lo siente, es una metáfora poderosa de la energía residual de un amor que se niega a desaparecer por completo, a pesar del daño causado.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Grupo Frontera

Compuesta por Grupo Frontera, Bad Bunny · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: CUMBIA NORTEñA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO