Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
All of Me de John Legend

All of Me

'All of Me de John Legend' se estrenó el .

Al final de la letra "All of Me" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de John Legend

LETRA DE "All of Me - John Legend"

📝 Traducción al Español

Original: What would I do without your smart mouth?
Traducción: ¿Qué haría sin tu boca ingeniosa?
Original: Drawing me in, and you kicking me out
Traducción: Atrayéndome y rechazándome
Original: You've got my head spinning, no kidding
Traducción: Me haces dar vueltas, no es broma
Original: I can't pin you down
Traducción: No puedo atraparte
Original: What's going on in that beautiful mind?
Traducción: ¿Qué ocurre en esa mente hermosa?
Original: I'm on your magical mystery ride
Traducción: Estoy en tu mágico viaje misterioso
Original: And I'm so dizzy, don't know what hit me
Traducción: Y estoy tan mareado, no sé qué me golpeó
Original: But I'll be alright
Traducción: Pero estaré bien
Original: My head's underwater
Traducción: Mi cabeza está bajo el agua
Original: But I'm breathing fine
Traducción: Pero respiro bien
Original: You're crazy and I'm out of my mind
Traducción: Estás loca y yo estoy fuera de mis casillas
Original: 'Cause all of me loves all of you
Traducción: Porque todo de mí ama todo de ti
Original: Love your curves and all your edges
Traducción: Amo tus curvas y todos tus ángulos
Original: All your perfect imperfections
Traducción: Todas tus perfectas imperfecciones
Original: Give your all to me, I'll give my all to you
Traducción: Dame todo de ti, te daré todo de mí
Original: You're my end and my beginning
Traducción: Eres mi fin y mi comienzo
Original: Even when I lose, I'm winning
Traducción: Incluso cuando pierdo, estoy ganando
Original: 'Cause I give you all of me
Traducción: Porque te doy todo de mí
Original: And you give me all of you, oh-oh
Traducción: Y tú me das todo de ti, oh-oh
Original: How many times do I have to tell you
Traducción: ¿Cuántas veces tengo que decirte
Original: Even when you're crying, you're beautiful too?
Traducción: Que incluso cuando lloras, también eres hermosa?
Original: The world is beating you down
Traducción: El mundo te está golpeando
Original: I'm around through every mood
Traducción: Estoy aquí en cada estado de ánimo
Original: You're my downfall, you're my muse
Traducción: Eres mi perdición, eres mi musa
Original: My worst distraction, my rhythm and blues
Traducción: Mi peor distracción, mi ritmo y blues
Original: I can't stop singing
Traducción: No puedo dejar de cantar
Original: It's ringing in my head for you
Traducción: Suena en mi cabeza por ti
Original: My head's underwater
Traducción: Mi cabeza está bajo el agua
Original: But I'm breathing fine
Traducción: Pero respiro bien
Original: You're crazy, and I'm out of my mind
Traducción: Estás loca, y yo estoy fuera de mis casillas
Original: 'Cause all of me loves all of you
Traducción: Porque todo de mí ama todo de ti
Original: Love your curves and all your edges
Traducción: Amo tus curvas y todos tus ángulos
Original: All your perfect imperfections
Traducción: Todas tus perfectas imperfecciones
Original: Give your all to me, I'll give my all to you
Traducción: Dame todo de ti, te daré todo de mí
Original: You're my end and my beginning
Traducción: Eres mi fin y mi comienzo
Original: Even when I lose, I'm winning
Traducción: Incluso cuando pierdo, estoy ganando
Original: 'Cause I give you all of me
Traducción: Porque te doy todo de mí
Original: And you give me all of you
Traducción: Y tú me das todo de ti
Original: I give you all of me
Traducción: Te doy todo de mí
Original: And you give me all of you, oh-oh
Traducción: Y tú me das todo de ti, oh-oh

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: John Legend

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: All of Me de John Legend?

Esta canción "All of Me" del artista John Legend se estrenó el , tiene una duración de 269.56 segundos.

"All of Me" de John Legend, lanzada en 2013, se inscribe en un contexto sociocultural donde el romanticismo clásico se fusiona con una estética moderna. A diferencia de las baladas románticas más tradicionales, Legend presenta una imagen del amor más compleja y real, aceptando las imperfecciones y los altibajos de la relación. La canción no idealiza el amor, sino que lo celebra en toda su gama emocional, desde la confusión inicial ("My head's underwater, but I'm breathing fine") hasta la aceptación total y entrega incondicional ("All of me loves all of you"). Esto refleja un estilo artístico que busca la autenticidad y la vulnerabilidad, alejándose de clichés románticos excesivamente idealizados. La canción resonó con audiencias contemporáneas que buscaban representaciones honestas y profundas del amor, en un momento donde la cultura popular a menudo se inclinaba hacia relaciones superficiales. El éxito masivo de la canción también señala una nostalgia por un romanticismo auténtico en un mundo cada vez más fragmentado y digitalizado. La utilización de una estructura simple y una melodía memorable permite que el mensaje de amor incondicional resuene profundamente. Esto evidencia la habilidad de Legend para comunicar emociones complejas de manera accesible y universal.

Opiniones sobre la cancion All of Me

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.