Letra para días Atrevidos:

👁️ 325

La Letra Traducida al Inglés: «El Listón De Tu Pelo»

Analiza la traducción al inglés de «El Listón De Tu Pelo» — Los Ángeles Azules. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

El Listón De Tu Pelo

Los Ángeles Azules

Me mordía los labios al no poderte besar I bit my lips unable to kiss you

Mi piel se estremecía al no poderte tocar My skin shivered unable to touch you

Hoy por fin, esta noche, estarás junto a mí Tonight, finally, you will be with me

Olvida la vanidad Forget vanity

Y el orgullo déjalo afuera And leave pride outside

Que esta noche, sensual y bohemia, es This sensual and bohemian night is

Por la ansiedad de que estés junto a mí Because of the anxiety of you being next to me

Olvida la vanidad Forget vanity

Y el orgullo déjalo afuera And leave pride outside

Y tus labios se entreabrieron And your lips parted

Para decirme: "deseo y te quiero" To tell me: "I desire and love you"

Suelta el listón de tu pelo Untie the ribbon from your hair

Desvanece el vestido sobre tu cuerpo y acércate a mí Let your dress fade over your body and come closer to me

Que beberé del perfume de tu piel I will drink the perfume of your skin

Deslizando una rosa en tu cuerpo, provocando el amor Sliding a rose on your body, provoking love

Apagaré la luz I'll turn off the light

No puedo esperar más I can't wait any longer

Aprenderé de ti hasta el final I will learn from you until the end

Provócame mis labios Provoke my lips

Hazme tuya de una vez Make me yours at once

Que impaciente estoy de ti How impatient I am for you

De tu sensualidad que siempre callé For your sensuality that I always kept silent

Suelta el listón de tu pelo Untie the ribbon from your hair

Desvanece el vestido sobre tu cuerpo y acércate a mí Let your dress fade over your body and come closer to me

Que beberé del perfume de tu piel I will drink the perfume of your skin

Deslizando una rosa en tu cuerpo, provocando el amor Sliding a rose on your body, provoking love

Apagaré la luz I'll turn off the light

No puedo esperar más I can't wait any longer

Aprenderé de ti hasta el final I will learn from you until the end

Provócame mis labios Provoke my lips

Hazme tuya de una vez Make me yours at once

Que impaciente estoy de ti How impatient I am for you

De tu sensualidad que siempre callé For your sensuality that I always kept silent

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'El Listón De Tu Pelo de Los Ángeles Azules' se estrenó el .

La letra de El Listón De Tu Pelo de Los Ángeles Azules expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of El Listón De Tu Pelo by Los Ángeles Azules

I bit my lips unable to kiss you

Me mordía los labios al no poderte besar

My skin shivered unable to touch you

Mi piel se estremecía al no poderte tocar

Tonight, finally, you will be with me

Hoy por fin, esta noche, estarás junto a mí

Forget vanity

Olvida la vanidad

And leave pride outside

Y el orgullo déjalo afuera

This sensual and bohemian night is

Que esta noche, sensual y bohemia, es

Because of the anxiety of you being next to me

Por la ansiedad de que estés junto a mí

Forget vanity

Olvida la vanidad

And leave pride outside

Y el orgullo déjalo afuera

And your lips parted

Y tus labios se entreabrieron

To tell me: "I desire and love you"

Para decirme: "deseo y te quiero"

Untie the ribbon from your hair

Suelta el listón de tu pelo

Let your dress fade over your body and come closer to me

Desvanece el vestido sobre tu cuerpo y acércate a mí

I will drink the perfume of your skin

Que beberé del perfume de tu piel

Sliding a rose on your body, provoking love

Deslizando una rosa en tu cuerpo, provocando el amor

I'll turn off the light

Apagaré la luz

I can't wait any longer

No puedo esperar más

I will learn from you until the end

Aprenderé de ti hasta el final

Provoke my lips

Provócame mis labios

Make me yours at once

Hazme tuya de una vez

How impatient I am for you

Que impaciente estoy de ti

For your sensuality that I always kept silent

De tu sensualidad que siempre callé

Untie the ribbon from your hair

Suelta el listón de tu pelo

Let your dress fade over your body and come closer to me

Desvanece el vestido sobre tu cuerpo y acércate a mí

I will drink the perfume of your skin

Que beberé del perfume de tu piel

Sliding a rose on your body, provoking love

Deslizando una rosa en tu cuerpo, provocando el amor

I'll turn off the light

Apagaré la luz

I can't wait any longer

No puedo esperar más

I will learn from you until the end

Aprenderé de ti hasta el final

Provoke my lips

Provócame mis labios

Make me yours at once

Hazme tuya de una vez

How impatient I am for you

Que impaciente estoy de ti

For your sensuality that I always kept silent

De tu sensualidad que siempre callé

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Los Ángeles Azules · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Estrenada:
Duración: 03:36
Género: cumbia
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 325

Opiniones sobre la cancion El Listón De Tu Pelo

Aún no hay opiniones sobre El Listón De Tu Pelo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para El Listón De Tu Pelo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"El Listón De Tu Pelo" de Los Ángeles Azules, a pesar de su ritmo romántico y bailable característico de la cumbia, expresa una ansiedad y deseo sexual intensos. La canción retrata una escena íntima y apasionada, donde el anhelo por la unión física con la persona amada supera cualquier barrera de vanidad o orgullo. El contexto socio-emocional se sitúa en un encuentro romántico, donde la sensualidad se presenta como un elemento central de la experiencia. La repetición de frases como "suelta el listón de tu pelo" y "desvanece el vestido" sugiere un desprendimiento de inhibiciones y una entrega completa a la pasión. El estilo de Los Ángeles Azules, reconocible por sus fusiones de cumbia con ritmos más contemporáneos, se manifiesta aquí en la forma en que se fusiona un tema explícitamente sensual con una melodía bailable y alegre, creando una atmósfera de excitación contenida. La canción revela una perspectiva de la intimidad femenina desde el punto de vista masculino, con una expresión de deseo que si bien es directa, también está romantizada a través del lenguaje poético y la musicalización. El enfoque en el lenguaje corporal y el deseo físico, sin entrar en detalles excesivamente gráficos, resulta típico de la balada romántica, un género popular en México que se integra en la tradición musical de Los Ángeles Azules.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Los Ángeles Azules

Compuesta por Los Ángeles Azules · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: CUMBIA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN