Letra para días Atrevidos:

👁️ 121

La Letra Traducida al Inglés: «dopamina»

Analiza la traducción al inglés de «dopamina» — Peso Pluma. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

dopamina

Peso Pluma

Vaso rojo, loquerón Red cup, party wild

Polvo pa la adrenalina Powder for adrenaline

Mi sistema ya se activó My system has already activated

Hasta creo que ya me domina I even think it already controls me

Con la mota encima With weed on top

Entra la puta tentación Temptation enters

El modo dandy entra en acción Dandy mode kicks in

Vestidos de marca fina Dressed in fine brands

La neta, las niñas, mi adicción Honestly, the girls are my addiction

Me elevan la dopamina They raise my dopamine

Rusas, chinas o latinas Russian, Chinese, or Latin women

Que dominan mi atención They dominate my attention

Y con pura actriz me ven en el Jeep bien polarizado, y claro And with just actresses, they see me in the well-tinted Jeep, of course

Pues no me ven a mí como un árabe, bien encapuchado y caro They don't see me like an Arab, well-hooded and expensive

¿Que cuánto costó? Ya no pregunto, lo que pidan yo lo pago How much did it cost? I don't ask anymore, whatever they ask for, I'll pay

Mucho dinero el que muevo yo, todo es encriptado A lot of money I move, it's all encrypted

De Roma a Dublín con unas ladies estilo italiano From Rome to Dublin with ladies of Italian style

Tréboles de Van Cleef con un Richard Mille todo diamantado Van Cleef four-leaf clovers with a diamond-covered Richard Mille

Las plebes en París me dicen "oui, oui" a este cholo vago The girls in Paris tell this lazy Cholo "oui, oui"

Y cargo con un equipón, traigo un charolón, todos bien fajados And I carry a great team, I bring a fancy car, everyone is well-armed

Ja, ja Ha ha

Pura Double P Pure Double P

Compadre Compadre

¡Chau! Bye!

Farandulitas de esas de Instagram Those Instagram socialites

De las que se creen un cuero The ones who think they're hot stuff

Dos blones, plumita de wax Two blunts, a little bit of wax

Bolsas Ziploc pa'l cagadero Ziploc bags for the stash

Con un buen veneno With a good poison

En el refuego en Nueva York In the New York hustle

Y con pura actriz me ven en el Jeep bien polarizado, y claro And with just actresses, they see me in the well-tinted Jeep, of course

Y no me ven a mí como un árabe bien encapuchado y caro And they don't see me like an Arab well-hooded and expensive

¿Que cuánto costó?, ya ni pregunto, lo que sea yo lo pago How much did it cost? I don't even ask anymore, whatever it is, I'll pay

Mucho dinero el que muevo yo, todo encriptado A lot of money I move, it's all encrypted

De Roma a Dublín con unas ladies estilo italiano From Rome to Dublin with ladies of Italian style

Tréboles de Van Cleef con mi Richard Mille todo diamantado Van Cleef four-leaf clovers with my diamond-covered Richard Mille

Las morras de París le dicen "oui, oui" a este cholo vago The girls in Paris tell this lazy Cholo "oui, oui"

Y cargo con equipo, traigo un charolón, todos bien fajados And I carry a team, I bring a fancy car, everyone is well-armed

In my blood In my blood

In my veins In my veins

Dopamine Dopamine

Dopamine Dopamine

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'dopamina de Peso Pluma' se estrenó el .

La letra de dopamina de Peso Pluma expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of dopamina by Peso Pluma

Red cup, party wild

Vaso rojo, loquerón

Powder for adrenaline

Polvo pa la adrenalina

My system has already activated

Mi sistema ya se activó

I even think it already controls me

Hasta creo que ya me domina

With weed on top

Con la mota encima

Temptation enters

Entra la puta tentación

Dandy mode kicks in

El modo dandy entra en acción

Dressed in fine brands

Vestidos de marca fina

Honestly, the girls are my addiction

La neta, las niñas, mi adicción

They raise my dopamine

Me elevan la dopamina

Russian, Chinese, or Latin women

Rusas, chinas o latinas

They dominate my attention

Que dominan mi atención

And with just actresses, they see me in the well-tinted Jeep, of course

Y con pura actriz me ven en el Jeep bien polarizado, y claro

They don't see me like an Arab, well-hooded and expensive

Pues no me ven a mí como un árabe, bien encapuchado y caro

How much did it cost? I don't ask anymore, whatever they ask for, I'll pay

¿Que cuánto costó? Ya no pregunto, lo que pidan yo lo pago

A lot of money I move, it's all encrypted

Mucho dinero el que muevo yo, todo es encriptado

From Rome to Dublin with ladies of Italian style

De Roma a Dublín con unas ladies estilo italiano

Van Cleef four-leaf clovers with a diamond-covered Richard Mille

Tréboles de Van Cleef con un Richard Mille todo diamantado

The girls in Paris tell this lazy Cholo "oui, oui"

Las plebes en París me dicen "oui, oui" a este cholo vago

And I carry a great team, I bring a fancy car, everyone is well-armed

Y cargo con un equipón, traigo un charolón, todos bien fajados

Ha ha

Ja, ja

Pure Double P

Pura Double P

Compadre

Compadre

Bye!

¡Chau!

Those Instagram socialites

Farandulitas de esas de Instagram

The ones who think they're hot stuff

De las que se creen un cuero

Two blunts, a little bit of wax

Dos blones, plumita de wax

Ziploc bags for the stash

Bolsas Ziploc pa'l cagadero

With a good poison

Con un buen veneno

In the New York hustle

En el refuego en Nueva York

And with just actresses, they see me in the well-tinted Jeep, of course

Y con pura actriz me ven en el Jeep bien polarizado, y claro

And they don't see me like an Arab well-hooded and expensive

Y no me ven a mí como un árabe bien encapuchado y caro

How much did it cost? I don't even ask anymore, whatever it is, I'll pay

¿Que cuánto costó?, ya ni pregunto, lo que sea yo lo pago

A lot of money I move, it's all encrypted

Mucho dinero el que muevo yo, todo encriptado

From Rome to Dublin with ladies of Italian style

De Roma a Dublín con unas ladies estilo italiano

Van Cleef four-leaf clovers with my diamond-covered Richard Mille

Tréboles de Van Cleef con mi Richard Mille todo diamantado

The girls in Paris tell this lazy Cholo "oui, oui"

Las morras de París le dicen "oui, oui" a este cholo vago

And I carry a team, I bring a fancy car, everyone is well-armed

Y cargo con equipo, traigo un charolón, todos bien fajados

In my blood

In my blood

In my veins

In my veins

Dopamine

Dopamine

Dopamine

Dopamine

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Peso Pluma, Tito Double P · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Hffhh · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Peso Pluma
Estrenada:
Duración: 03:05
Género: corridos
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 121

Opiniones sobre la cancion dopamina

Aún no hay opiniones sobre dopamina. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para dopamina. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Dopamina" de Peso Pluma es un himno a la vida hedonista, la ostentación y el placer inmediato, ambientado en un contexto de éxito y abundancia. La letra describe un estilo de vida de excesos: sustancias estimulantes ("polvo pa la adrenalina", "mota encima"), lujos materiales (ropa de marca, joyas caras como "Tréboles de Van Cleef con un Richard Mille todo diamantado"), y relaciones superficiales y transitorias con mujeres de diversas nacionalidades y con cierto estatus en redes sociales ("farandulitas de esas de Instagram"). El artista proyecta una imagen de poder adquisitivo ilimitado ("lo que pidan yo lo pago", "mucho dinero el que muevo yo") y una vida sin preocupaciones, moviéndose por el mundo con aparente impunidad y rodeado de un séquito. Culturalmente, la canción se inscribe en la corriente de la música urbana que celebra el "narco-glamour" y la vida de excesos, reflejando una aspiración a un estilo de vida de opulencia y gratificación instantánea, a menudo asociado con el éxito en ciertos círculos. Emocionalmente, la canción emana una euforia artificial inducida por los estímulos externos y un sentimiento de dominio sobre su entorno, aunque con un subtexto de vacío o dependencia de estas sensaciones. Revela del estilo de Peso Pluma su habilidad para crear narrativas aspiracionales y de empoderamiento a través de la ostentación y la celebración del disfrute sin remordimientos, utilizando un lenguaje directo y coloquial.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Peso Pluma

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: CORRIDOS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN