Letra para días de Despecho:

👁️ 240

La Letra Traducida al Inglés: «Que vuelta vox»

Entiende la traducción al inglés de «Que vuelta vox» — Feid. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Que vuelta vox

Feid

Si no estas If you're not here

No se que va a ser de mi I don't know what will become of me

yo no se I don't know

cuando fue que la perdí When I lost her

Si al mirar If looking

Su chat en mi celular dijo que me iba a amar At her chat on my phone, she said she'd love me

Que puta rabia por lo ingenuo que fui What a fucking rage for how naive I was

Que le crei que no habia alguien mas That I believed her, that there wasn't anyone else

si yo con estos mismos ojos la vi If I saw her with these same eyes

Con ella se fue hasta mi salud mental My mental health left with her

Porque no habra aparecido si yo Why wouldn't she have appeared if I

Por ella sigo loco-co Am still crazy for her

Que rico hacerle de to' How good it feels to do everything for you

Yo aquí con ojos rojos Here I am with red eyes

Me haces mucha falta-ta I miss you so much-ch

Tuyo es mi corazon My heart is yours

Tu que ya estas por alla You who are already over there

Y yo Aqui llorándo por vos And I'm here crying for you

Pa olvidarte de mi fuiste veloz To forget me, you were fast

Beby casi me quedo sin voz Baby, I almost lost my voice

Cantándo en la finca un osito dormilon Singing "sleepy bear" at the farm

Te fuiste y tu nunca dijiste adios You left and you never said goodbye

Te busco en vicios te busco en el licor I look for you in vices, I look for you in liquor

No se si sola tu te sientas mejor I don't know if you feel better alone

Tu no me dejaste otra opcion You didn't leave me another option

O o o o o o oh Oh oh oh oh oh oh oh

Pa que te explico como yo me siento Why should I explain how I feel

Si las palabras bonitas se las lleva el viento If nice words are carried away by the wind

Solo vos podes ternimar este sufrimiento Only you can end this suffering

Ya no quiero esta melancolia I don't want this melancholy anymore

Reina linda vuelve My beautiful queen, come back

Por una discucion mami vos volves y te pierdes Over a discussion, mommy, you come back and you get lost

Ya van seis meses It's been six months

Sin salir ni un care chimba viernes Without going out even on a fucking Friday

Vos tenes que estar sufriendola igualmente You must be suffering just the same

Si no estas If you're not here

No se que va a ser de mi I don't know what will become of me

yo no se I don't know

cuando fue que la perdí When I lost her

Si al mirar If looking

Su chat en mi celular dijo que me iba a amar At her chat on my phone, she said she'd love me

Que puta rabia por lo ingenuo que fui What a fucking rage for how naive I was

Que le crei que no habia alguien mas That I believed her, that there wasn't anyone else

si yo con estos mismos ojos la vi If I saw her with these same eyes

Con ella se fue hasta mi salud mental My mental health left with her

Porque no habra parecido si yo Why wouldn't she have appeared if I

Por ella sigo loco-co Am still crazy for her

Que rico hacerle How good it feels to do it

Yo Aquí con ojos rojos Here I am with red eyes

Me hace mucha falta-ta I miss you so much-ch

Tuyo es mi corazon My heart is yours

Tu que ya estas por alla You who are already over there

Y yo aquí llorándo por vos And I'm here crying for you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Que vuelta vox de Feid' se estrenó el .

La letra de Que vuelta vox de Feid expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Que vuelta vox by Feid

If you're not here

Si no estas

I don't know what will become of me

No se que va a ser de mi

I don't know

yo no se

When I lost her

cuando fue que la perdí

If looking

Si al mirar

At her chat on my phone, she said she'd love me

Su chat en mi celular dijo que me iba a amar

What a fucking rage for how naive I was

Que puta rabia por lo ingenuo que fui

That I believed her, that there wasn't anyone else

Que le crei que no habia alguien mas

If I saw her with these same eyes

si yo con estos mismos ojos la vi

My mental health left with her

Con ella se fue hasta mi salud mental

Why wouldn't she have appeared if I

Porque no habra aparecido si yo

Am still crazy for her

Por ella sigo loco-co

How good it feels to do everything for you

Que rico hacerle de to'

Here I am with red eyes

Yo aquí con ojos rojos

I miss you so much-ch

Me haces mucha falta-ta

My heart is yours

Tuyo es mi corazon

You who are already over there

Tu que ya estas por alla

And I'm here crying for you

Y yo Aqui llorándo por vos

To forget me, you were fast

Pa olvidarte de mi fuiste veloz

Baby, I almost lost my voice

Beby casi me quedo sin voz

Singing "sleepy bear" at the farm

Cantándo en la finca un osito dormilon

You left and you never said goodbye

Te fuiste y tu nunca dijiste adios

I look for you in vices, I look for you in liquor

Te busco en vicios te busco en el licor

I don't know if you feel better alone

No se si sola tu te sientas mejor

You didn't leave me another option

Tu no me dejaste otra opcion

Oh oh oh oh oh oh oh

O o o o o o oh

Why should I explain how I feel

Pa que te explico como yo me siento

If nice words are carried away by the wind

Si las palabras bonitas se las lleva el viento

Only you can end this suffering

Solo vos podes ternimar este sufrimiento

I don't want this melancholy anymore

Ya no quiero esta melancolia

My beautiful queen, come back

Reina linda vuelve

Over a discussion, mommy, you come back and you get lost

Por una discucion mami vos volves y te pierdes

It's been six months

Ya van seis meses

Without going out even on a fucking Friday

Sin salir ni un care chimba viernes

You must be suffering just the same

Vos tenes que estar sufriendola igualmente

If you're not here

Si no estas

I don't know what will become of me

No se que va a ser de mi

I don't know

yo no se

When I lost her

cuando fue que la perdí

If looking

Si al mirar

At her chat on my phone, she said she'd love me

Su chat en mi celular dijo que me iba a amar

What a fucking rage for how naive I was

Que puta rabia por lo ingenuo que fui

That I believed her, that there wasn't anyone else

Que le crei que no habia alguien mas

If I saw her with these same eyes

si yo con estos mismos ojos la vi

My mental health left with her

Con ella se fue hasta mi salud mental

Why wouldn't she have appeared if I

Porque no habra parecido si yo

Am still crazy for her

Por ella sigo loco-co

How good it feels to do it

Que rico hacerle

Here I am with red eyes

Yo Aquí con ojos rojos

I miss you so much-ch

Me hace mucha falta-ta

My heart is yours

Tuyo es mi corazon

You who are already over there

Tu que ya estas por alla

And I'm here crying for you

Y yo aquí llorándo por vos

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Feid · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Feid
Estrenada:
Duración: 02:49
Género: reggaeton
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 240

Opiniones sobre la cancion Que vuelta vox

Aún no hay opiniones sobre Que vuelta vox. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Que vuelta vox. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Que vuelta vox" de Feid se sumerge en la cruda realidad del desamor y la dependencia emocional, un tema recurrente en la música urbana que resuena fuertemente en una audiencia joven que a menudo navega por las complejidades de las relaciones modernas, la impulsividad y la idealización. La letra refleja una vulnerabilidad confesada, donde el artista expone su dolor por una ruptura inesperada, recurriendo a vicios y a la soledad para intentar mitigar el sufrimiento. Este lamento, sin embargo, no cae en la victimización pasiva; hay un hilo de resentimiento y de auto-recriminación por la ingenuidad, lo que sugiere una lucha interna entre el dolor y la autoconciencia. El estilo de Feid, marcado por su flujo melódico y su capacidad para entrelazar la jerga urbana con expresiones emocionales directas, permite que esta canción se conecte con experiencias personales de pérdida, idealización amorosa y la difícil tarea de seguir adelante tras una separación dolorosa, pintando un cuadro emocionalmente cargado de una relación que ha dejado una profunda huella.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Feid

Compuesta por Feid · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO