Letra para días Atrevidos:

👁️ 85

La Letra Traducida al Inglés: «Y Que No y Que Tal»

Analiza la traducción al inglés de «Y Que No y Que Tal» — Lees. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

Y Que No y Que Tal

Lees

Quien veía la malvada y que no y qué tal Who saw the wicked one, and so what, and what about it?

Y conmigo le tocó, la manera que te mueves sensual And it happened to her with me, the way you move so sensual

Una cosa natural, movimiento en la cadera criminal A natural thing, a criminal hip movement

Cómo lo mueves se ve genial How you move it looks great

Allá, acá There, here

Allá, acá There, here

Como tú te mueves me envuelves The way you move, you wrap me up

Como tú te mueves me encantas The way you move, you enchant me

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Te voy a dar duro, no vo' a parar I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Como tu dancer, me gustas gyal Like your dancer, I like you, gyal

Y hace, y hace And she does, and she does

Y hace, y hace And she does, and she does

Hace venir Makes you come

Y hace, eh, eh, eh, eh And she does, eh, eh, eh, eh

A mí me gusta cómo tú lo mueves, mami I like the way you move it, mami

Me gusta sentir por dentro todo ese tsunami I like to feel that whole tsunami inside

Si tú fueras cantante, te ganas un Grammy If you were a singer, you'd win a Grammy

Te lo juro, mami, que Dios te hizo fue para mí I swear to you, mami, God made you just for me

Tienes los trucos que me vuelven loco You have the tricks that drive me crazy

Será por tu pelo, será por tus ojos Maybe it's your hair, maybe it's your eyes

Es algo happy, muy suave y violento It's something happy, very soft and violent

Y tú me dices: "papi, déjamelo dentro" And you tell me: "daddy, leave it inside me"

Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Yo te lo echo adentro I'll put it inside you

Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Yo te lo echo adentro I'll put it inside you

La clave, mamita, es deja'te llevar The key, mamita, is to let yourself go

Que tengo un par de cosas que te van a gustar Because I have a couple of things you're gonna like

Suave, mamita, déjate llevar Softly, mamita, let yourself go

Que tengo un par de juegos que te van a encantar Because I have a couple of games you're gonna love

Y que no y qué tal And so what, and what about it?

Que conmigo no quería' na' That with me you didn't want anything

Ahora quién se la aguanta Now who can handle her?

No se quiere ni bajar She doesn't even want to get off

Y que no y qué tal And so what, and what about it?

Que conmigo no quería' na' That with me you didn't want anything

Ella es una atrevida She's a bold one

Que toma la iniciativa Who takes the initiative

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Te vo' a dar duro, no vo' a parar I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Como tu dancehall se ve genial Your dancehall looks great

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Te vo' a dar duro, no vo' a parar I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Síguelo moviendo, ma' Keep it moving, ma'

Como tu dancehall se ve genial Your dancehall looks great

Se creía la última Coca-Cola She thought she was the last Coca-Cola

Y la dejé, fue boba And I left her, she was silly

Y yo no la busqué And I didn't look for her

Ella vino sola (ella vino sola, ella vino sola) She came alone (she came alone, she came alone)

Esa dulce carita de diabla That sweet little devil face

Que me endulza al probar That sweetens me when I taste it

Que me hace pecar That makes me sin

Con su cuerpo criminal With her criminal body

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Y Que No y Que Tal de Lees' se estrenó el .

La letra de Y Que No y Que Tal de Lees expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Y Que No y Que Tal by Lees

Who saw the wicked one, and so what, and what about it?

Quien veía la malvada y que no y qué tal

And it happened to her with me, the way you move so sensual

Y conmigo le tocó, la manera que te mueves sensual

A natural thing, a criminal hip movement

Una cosa natural, movimiento en la cadera criminal

How you move it looks great

Cómo lo mueves se ve genial

There, here

Allá, acá

There, here

Allá, acá

The way you move, you wrap me up

Como tú te mueves me envuelves

The way you move, you enchant me

Como tú te mueves me encantas

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Te voy a dar duro, no vo' a parar

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

Like your dancer, I like you, gyal

Como tu dancer, me gustas gyal

And she does, and she does

Y hace, y hace

And she does, and she does

Y hace, y hace

Makes you come

Hace venir

And she does, eh, eh, eh, eh

Y hace, eh, eh, eh, eh

I like the way you move it, mami

A mí me gusta cómo tú lo mueves, mami

I like to feel that whole tsunami inside

Me gusta sentir por dentro todo ese tsunami

If you were a singer, you'd win a Grammy

Si tú fueras cantante, te ganas un Grammy

I swear to you, mami, God made you just for me

Te lo juro, mami, que Dios te hizo fue para mí

You have the tricks that drive me crazy

Tienes los trucos que me vuelven loco

Maybe it's your hair, maybe it's your eyes

Será por tu pelo, será por tus ojos

It's something happy, very soft and violent

Es algo happy, muy suave y violento

And you tell me: "daddy, leave it inside me"

Y tú me dices: "papi, déjamelo dentro"

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I'll put it inside you

Yo te lo echo adentro

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I'll put it inside you

Yo te lo echo adentro

The key, mamita, is to let yourself go

La clave, mamita, es deja'te llevar

Because I have a couple of things you're gonna like

Que tengo un par de cosas que te van a gustar

Softly, mamita, let yourself go

Suave, mamita, déjate llevar

Because I have a couple of games you're gonna love

Que tengo un par de juegos que te van a encantar

And so what, and what about it?

Y que no y qué tal

That with me you didn't want anything

Que conmigo no quería' na'

Now who can handle her?

Ahora quién se la aguanta

She doesn't even want to get off

No se quiere ni bajar

And so what, and what about it?

Y que no y qué tal

That with me you didn't want anything

Que conmigo no quería' na'

She's a bold one

Ella es una atrevida

Who takes the initiative

Que toma la iniciativa

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Te vo' a dar duro, no vo' a parar

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

Your dancehall looks great

Como tu dancehall se ve genial

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

I'm gonna hit it hard, I'm not gonna stop

Te vo' a dar duro, no vo' a parar

Keep it moving, ma'

Síguelo moviendo, ma'

Your dancehall looks great

Como tu dancehall se ve genial

She thought she was the last Coca-Cola

Se creía la última Coca-Cola

And I left her, she was silly

Y la dejé, fue boba

And I didn't look for her

Y yo no la busqué

She came alone (she came alone, she came alone)

Ella vino sola (ella vino sola, ella vino sola)

That sweet little devil face

Esa dulce carita de diabla

That sweetens me when I taste it

Que me endulza al probar

That makes me sin

Que me hace pecar

With her criminal body

Con su cuerpo criminal

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Lees, Feer Oficial, Lucas Cliff · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: JAVI · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Lees
Estrenada:
Duración: 04:00
Género: Sin Género
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 85

Opiniones sobre la cancion Y Que No y Que Tal

Aún no hay opiniones sobre Y Que No y Que Tal. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Y Que No y Que Tal. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

La canción "Y Que No y Qué Tal" de Lees se inscribe en un contexto cultural donde la sensualidad y la autoafirmación en la seducción son elementos clave. El lenguaje directo, la alusión a movimientos "criminales" y "sensuales", y la mención de "dancehall" sugieren una conexión con ritmos urbanos y caribeños que celebran la energía del cuerpo y la conquista amorosa. Psicológicamente, la letra revela un artista seguro de sí mismo, que describe una experiencia de atracción intensa y recíproca, donde un previo rechazo o indiferencia ("Que conmigo no quería' na'") se transforma en deseo mutuo y posesión. El artista proyecta una imagen de dominancia en la relación, pero también de un profundo disfrute de la respuesta de la otra persona, describiéndola como "natural", "genial" y hasta "divina" por su capacidad de seducción. La letra oscila entre la admiración por la destreza de la otra persona y la afirmación de su propio poder de seducción, creando una narrativa de deseo explícito y de un juego de poder en el ámbito romántico y sexual.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Lees

Compuesta por Lees, Feer Oficial, Lucas Cliff · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por JAVI · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SIN GéNERO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN