Letra para días Románticos:

👁️ 236

La Letra Traducida al Inglés: «No Hay Nadie Más»

Descubre la traducción al inglés de «No Hay Nadie Más» — Sebastian Yatra. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

No Hay Nadie Más

Sebastian Yatra

Recuerdo aquel día I remember that day

Como si fuera hoy As if it were today

No hay nada como ella There's nothing like her

Ni siquiera Not even

Me encontró She found me

Recuerdo, todavía I remember, still

La vez que la besé The time I kissed her

Fue mi primer amor It was my first love

Y ahora escribo su canción And now I write her song

Hay algo más

Inexplicable como su mirada There's something more

Inigualable como la manera en que me cela Unexplainable like her gaze

Y trata de disimular que no está mal Unmatched like the way she gets jealous with me

Voy a cuidarte por las noches And tries to hide that it's not wrong

Voy a amarte sin reproches I'm going to take care of you at night

Te voy a extrañar en la tempestad I'm going to love you without reproach

Y aunque existan mil razones para renunciar I'm going to miss you in the storm

No hay nadie más And even if there are a thousand reasons to give up

No hay nadie más There's no one else

Se llevó todo, se llevó tristeza There's no one else

Ya no existe espacio en la melancolía

Porque a su lado todo tiene más razón She took everything, she took sadness

Me llevé sus lágrimas, llegaron risas There is no longer space in melancholy

Cuando estamos juntos la tierra se paraliza Because by her side everything makes more sense

Se paraliza I took her tears, laughter arrived

Hay algo más When we are together the earth stands still

Inexplicable como su mirada Stands still

Inigualable como la manera en que me cela

Y trata de disimular que no está mal There's something more

Voy a cuidarte por las noches Unexplainable like her gaze

Voy a amarte sin reproches Unmatched like the way she gets jealous with me

Te voy a extrañar en la tempestad And tries to hide that it's not wrong

Y aunque existan mil razones para renunciar I'm going to take care of you at night

Voy a cuidarte por las noches I'm going to love you without reproach

Voy a amarte sin reproches I'm going to miss you in the storm

Te voy a extrañar en la soledad And even if there are a thousand reasons to give up

Y aunque existan mil razones para terminar

No hay nadie más I'm going to take care of you at night

No hay nadie más I'm going to love you without reproach

No quiero a nadie más, oh-uoh I'm going to miss you in the loneliness

No hay nadie más And even if there are a thousand reasons to end it

No hay nadie There's no one else

There's no one else

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'No Hay Nadie Más de Sebastian Yatra' se estrenó el .

La letra de No Hay Nadie Más de Sebastian Yatra expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of No Hay Nadie Más by Sebastian Yatra

I remember that day

Recuerdo aquel día

As if it were today

Como si fuera hoy

There's nothing like her

No hay nada como ella

Not even

Ni siquiera

She found me

Me encontró

I remember, still

Recuerdo, todavía

The time I kissed her

La vez que la besé

It was my first love

Fue mi primer amor

And now I write her song

Y ahora escribo su canción

Hay algo más

There's something more

Inexplicable como su mirada

Unexplainable like her gaze

Inigualable como la manera en que me cela

Unmatched like the way she gets jealous with me

Y trata de disimular que no está mal

And tries to hide that it's not wrong

Voy a cuidarte por las noches

I'm going to take care of you at night

Voy a amarte sin reproches

I'm going to love you without reproach

Te voy a extrañar en la tempestad

I'm going to miss you in the storm

Y aunque existan mil razones para renunciar

And even if there are a thousand reasons to give up

No hay nadie más

There's no one else

No hay nadie más

There's no one else

Se llevó todo, se llevó tristeza

Ya no existe espacio en la melancolía

She took everything, she took sadness

Porque a su lado todo tiene más razón

There is no longer space in melancholy

Me llevé sus lágrimas, llegaron risas

Because by her side everything makes more sense

Cuando estamos juntos la tierra se paraliza

I took her tears, laughter arrived

Se paraliza

When we are together the earth stands still

Hay algo más

Stands still

Inexplicable como su mirada

Inigualable como la manera en que me cela

There's something more

Y trata de disimular que no está mal

Unexplainable like her gaze

Voy a cuidarte por las noches

Unmatched like the way she gets jealous with me

Voy a amarte sin reproches

And tries to hide that it's not wrong

Te voy a extrañar en la tempestad

I'm going to take care of you at night

Y aunque existan mil razones para renunciar

I'm going to love you without reproach

Voy a cuidarte por las noches

I'm going to miss you in the storm

Voy a amarte sin reproches

And even if there are a thousand reasons to give up

Te voy a extrañar en la soledad

Y aunque existan mil razones para terminar

I'm going to take care of you at night

No hay nadie más

I'm going to love you without reproach

No hay nadie más

I'm going to miss you in the loneliness

No quiero a nadie más, oh-uoh

And even if there are a thousand reasons to end it

No hay nadie más

There's no one else

No hay nadie

There's no one else

I don't want anyone else, oh-uoh

There's no one else

There's no one

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Sebastian Yatra · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Cantante · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Sebastian Yatra
Estrenada:
Duración: 03:19
Género: colombian pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 236

Opiniones sobre la cancion No Hay Nadie Más

Aún no hay opiniones sobre No Hay Nadie Más. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para No Hay Nadie Más. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

El análisis de "No Hay Nadie Más" de Sebastián Yatra revela una profunda inmersión en el amor romántico idealizado y la devoción hacia la pareja. La canción, con su tono melódico y letra sencilla, encapsula la experiencia de encontrar a alguien único e insustituible. El contexto cultural en el que se inscribe esta canción es el de la música latina pop, donde las baladas románticas y el enamoramiento son temas recurrentes. La melodía y el ritmo son característicos del estilo musical de Yatra, y se orienta a un público joven y a una generación que busca en la música una expresión de sus sentimientos y anhelos románticos. La canción refleja la aspiración a una conexión profunda y duradera, la idealización del ser amado y la promesa de un amor incondicional.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Sebastian Yatra

Compuesta por Sebastian Yatra · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Cantante · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO